Nebo i more, Menorca
Prije nekoliko dana, u vezi s novom normalnošću – bolje je nazvati srećom, budimo optimistični – mislio sam da odjednom hodamo prepuni novih riječi, glagola i komplimenata koje je naša rutina normalizirala u rekordnom vremenu kao da su oduvijek bili tu, vezani uz naš vokabular. "Deeskaliramo" kao da je život Everest (što na kraju i jest, dečko da jest) iako takav glagol ne postoji, "ograničavamo" sebe pacijente čak i ne pogledavši njegovu uznemirujuću definiciju u RAE - "protjerati nekoga", "izolirati se unutar granica" – a mi smo lupetali o "novoj normalnosti" kad smo prekjučer branili da se ništa i nitko ne smije svrstavati u "normalne", jer **to je u razlici gdje se izvanredno nalazi. **
Dakle u Conde Nast Putnik odlučili smo upravo ovo: učiniti nešto izvanredno i započnite naše posebno ljeto s naslovnicom bez mjesta, geografije, ali punom riječi, empatije.
Condé Nast Traveler, ljeto 2020
Empatija s tobom, da ćeš ići u grad. S vama, koji ste rezervirali u svom uobičajenom baru na plaži. S tobom, da ćeš zakoračiti na plažu gdje si si obećao taj put. S tobom se svugdje osjećam kao kod kuće i zašto ne. S tobom, koji ćeš prijeći mora. I s tobom, tko još sumnja. Riječi, ukratko, koje žele dočarati svako ljeto, koje mirišu na avanturu i osvježavaju uspomene poput sladoleda od limuna. A to je da se nostalgija htjela u ovu 2020. godinu uvući kao savršena odskočna daska – kako to lijepo zvuči, “odskočna daska” – inspirirati ljeto koje će, kako negirati, biti nezaboravno, ali i nepobjedivo, Tako je to definirala Anabel Vázquez – oh, Camus – u prekrasnom članku.
Cecilia Renard potpisuje snimku i mnoge druge koje, sa svoje rodne Menorce, dijeli na ovim stranicama poput nekoga tko dijeli ostatke života uz preporuke velikog Matoses . rade isto Kris Adveeva i Niko Tsarev na svom vulkanskom putovanju kroz Eolske planine, sa Strombolijem kao svjetionikom i Bergmanom i Rosellinijem tu, uvijek tu. Y Diego Martinez i njegov remake Il Sorpasso, Trintignant i Gassman punom parom. Y crvena mirta, koji nam šalje razglednice iz Portugala natopljene salitrom i saudadom. Y Greta Fernandez i Arale Reartes , koji ponavljaju kreativni dvojac s pogledom na Barcelonu i opet nas ostavljaju bez teksta. Zajedno s timom Condé Nast Travellera, oni i mnogi drugi omogućili su ogroman broj, puna mora i sieste, festivala i bicikala, čitanja i horchata, pijeska i ljubavi. Pun riječi, života. Zato što želimo uvijek ljeto i želimo to s tobom. Stalno.
Conde Nast Traveler Kina
Ali nismo sami u ovoj avanturi. Ne ovaj put.
Po prvi put u povijesti Condé Nast Travellera, Sva izdanja diljem svijeta također su željela lansirati globalnu poruku putničkog optimizma: #UnderOneSky. Da, pod istim nebom, onim koje danas dijelimo više nego ikad, a to pokazuju timovi iz Kine, Italije, Ujedinjenog Kraljevstva, Bliskog istoka i Indije, kao i urednici koji rade na međunarodnom izdanju iz New York, osim nas, i sami iz Španjolske.
Zajedno idemo u potporu sektoru putovanja a to pokazujemo raznim inicijativama, poput naše #YoSoyTraveler kviz, video upitnike za CNT putnike koji imaju veliki prijem među publikom ne samo u Španjolskoj, već iu LATAM-u i Portugalu (hvala!) ili intervjue s Francis Ford Coppola, Cara Delevingne, Susie Cave i Stefano Dolce & Domenico Gabbana, uz mnoge druge, koje ćemo objaviti u narednim danima. Na isti način, Condé Nast Traveler razgovori, pokrenuti iz Španjolske s velikim uspjehom u svom prvom izdanju – bit će ih još, naravno – dodani su razgovorima u kojima su sudjelovali naši kolege iz ostatka svijeta na svojim različite platforme. I što nam je ostalo.
Condé Nast Traveler Indija
Hvala odavde uredničkim direktorima CNT-a – Melindi Stevens (UK), Divia Thani (Indija), Rhea Sharan (Bliski istok), Luca Dini (Italija), Shawn Ong (Kina) i Jesse Ashlock (SAD) – i neumornim timovima za trud koji smo uložili da letimo pod istim nebom ne napuštajući svoje domove.
Sada da, ponovno krećemo na putovanje.
#UvijekLjeto #PodJednimNebom
Condé Nast Traveler UK