Slatki Meksiko
VOKABULAR
Počinjemo s osnovama. Možda dijelimo isti jezik, ali postoje velike kulturološke razlike.
- Imat ćeš veliki problem s njim. glagol "uhvatiti" . U Španjolskoj ga koristimo gotovo u svakoj rečenici, ali upamtite da u Meksiku to znači nešto drugo... vezano uz spolni čin. Izbacivanje pojma "jebote" iz svog rječnika postat će jedan od najvećih izazova u vašem životu . Pokušajte ga zamijeniti s "grab".
- Zapamtiti, "tortilja" Španjolske, ostaje u Španjolskoj . U zemlji starog kontinenta obožavali smo tortilju pincho, ali u Meksiku je tortilja savršen omot za tacose.
- "Orale" ima desetke značenja. Može značiti "u redu", može biti pozdrav, potvrda, alternativni način da se kaže "hajde"... Ukratko, ima beskonačnu upotrebu. Stoga se naviknite dešifrirati značenje prema kontekstu svake situacije.
- Meksikanci koriste tu riječ "zauvijek" na način na koji Španjolac nikada ne bi učinio i odbacit će vas više puta. "Uvijek nećeš doći?" (koristi se za uglađivanje razgovora) .
- Ako vas kao Španjolca nešto "šokira", to je da vas "šokira", "iznenađuje". Budite oprezni ako svom budućem meksičkom dečku ili djevojci kažete da vas nešto što su vam upravo rekli "šokira", jer će to loše shvatiti. Njima to znači "smeta mi".
Ako je itko znao za strast, bila je to Frida
POČECI SU OBIČNO LAKI
– Ako “kliknete” s Meksikancem, onda ste već svladali prvu barijeru. Saznati sviđate li se udvaraču vrlo je lako. Samo morate zastati kako biste pogledali osmijeh druge osobe i ima li poseban sjaj u očima.
- Približiti se Meksikancu jedan je od najjednostavnijih zadataka koje možete zamisliti. Oni su otvoreni ljudi, koji uživaju u upoznavanju drugih kultura i kod kojih se brzo osjećate ugodno.
- Prvi spojevi mogu biti jednostavni. Večera, kino, šetnja... Nemojte se bojati učiniti korak i poljubiti drugu osobu. Još jedno idealno mjesto za odlazak na prvi spoj je sajam, no imajte na umu da za Meksikanca a "vrtuljak" je "vrtuljak", a "panorsko kolo" je "kolo sreće".
- Napokon, točnost nije važna . I Meksikanci i Španjolci griješe na strani točnosti... "Dolazim odmah", nikad neće biti "sada".
Ne propustite osvajački mariachi
HRANA
- Pripremite se isprobati sve i otkloniti strah od novih gastronomskih doživljaja. U Španjolskoj obično nemamo mnogo uličnih štandova, ali u Meksiku ga nećete moći odbiti i to će vam biti svagdašnji kruh a. Usput, usudite se isprobati čvarci.
- Nikada ne odbijajte drugu turu hrane. To je uvreda (ovo je prilično galicijski i asturijski, moramo reći)
- Do srca Meksikanca dolazi se kroz želudac . Idite trenirati svoj trbuh da se naviknete na ljuto.
- Postanite stručnjak za dobre tekile i ostala lokalna pića, poput meskala, čiji okus u početku može biti pomalo neugodan za nepce.
"Idem odmah"
DAJANJE 'VATRE' STRASTI
Spreman? Zato što će se sljedeći događaji dogoditi brzinom svjetlosti . To se događa kada oslobodimo latinsku strast.
- Hoćeš li se sastati sa svojom grupom prijatelja? Pripremite se za susret s njima, svaki od njih . Održavanje razgovora bit će lako jer će biti znatiželjni da vas upoznaju i brzo će vas analizirati. Pripremite se jer, nakon što ste upoznali grupu, vaš ljubavnik će vam dati puni izvještaj o svemu što njegovi prijatelji misle o vama.
- Kad se zabavljate s prijateljima, izlazit ćeš u "klubove", a ne u "barove" (da, to je još jedna riječ na koju ćete se morati naviknuti) . I pića će biti" pića ".
- Navikni se da te dečko/cura ostavlja da pričaš samo s prijateljima. Neće im to biti neugodna situacija.
Ako želite uroniti u strastvenu romansu, sa svom latino vrućinom, ovo biste trebali znati.
SA NJEGOVOM OBITELJI
Ako ste osoba kojoj je teško otvoriti se ili upoznati buduću tazbinu, razmislite o svojoj sljedećoj vezi s Meksikancem.
- Kada vam vaš dečko/djevojka Meksikanac kaže da ćete upoznati njegovu/njezinu obitelj, upoznat ćete CIJELU obitelj: otac, majka, braća, sestre, stričevi, tetke, šogori, rođaci, sestrične, pa čak i susjedi ako treba. Sve to u istom danu. Prijem će, međutim, biti topao i učinit će da se osjećate kao kod kuće.
- Ako volite biti udobno kod kuće i nemate posjetitelje, važna obavijest: Meksikancima ne smeta što im u posjet dolazi nekoliko prijatelja u isto vrijeme. Oni će već pronaći sofe i pomoćne ležajeve da ih smjeste.
- Pripremite se za prolaz puno vremena sa svojom obitelji i na obiteljskim događanjima.
Ovo su neke osnovne ideje. Kad malo po malo upoznate Meksikanca, svaki dan ćete se naći u smiješnim situacijama. To je ono što ima kulturološke razlike. Ali pripremite se uroniti u jednu od najboljih kultura na ovom svijetu.
* Ovaj je članak prvi put objavljen 29.02.2016