'De Letters van Utrecht' ili beskonačna pjesma Utrechta
Stari kanal (Oudegracht) jedna je od najprometnijih arterija u Utrechtu. Dok se krećemo uz njegovu obalu, kafići i restorani nižu se jedan za drugim, a ljudi hodaju uz i protiv struje vode.
Pada večer i primjećuje se sveučilišna atmosfera: zdravice uz krigle piva prigušene su glazbom barova koja vas poziva da krenete u njihovom smjeru.
Počinjemo hodati i vidimo slovo na tlu, pa još jedno, i još jedno. Vijugava zmija koja kao da nema kraja utisnuta u kamenje kanala: to je _ Pisma iz Utrechta (De Letters van Utrecht), _ beskrajna pjesma koja je počela nastajati 2012. godine i svake subote poslijepodne na njene stihove doda se još jedno slovo.
Pisma Utrechta trajat će sve dok postoje subote i budući građani to podržavaju
Pisma iz Utrechta nastala su iz sastanak između Ingmara Heytzea i Michaela Münkera na kojem su planirali izgradnju kamenog sata, inspiriran 10.000 godina starim satom Long Now van Dannyja Hillisa i Long Now Foundation.
Koncept je poboljšan i usavršen zahvaljujući kombinaciji mnogih ideja, ljudi i izvora inspiracije.
The Ceh pjesnika u Utrechtu (do sada sastavljen od sedam ljudi) zadužen je za pisanje ovog osebujnog djela, a svaki ima ograničenje od 52 pisma godišnje. Za klesanje slova na kamenu zaduženi su rezbari lokalnog ceha Lettertijd.
Iako je pisanje počelo 2012., početak je pomaknut na 1. siječnja 2000. kako bi se pjesmi moglo dodati više riječi i kako bi ljudi bili upoznati s projektom.
Reuben van Gogh on je bio pjesnik koji je napisao prve redove. Pjesnici su jedni drugima predavali štafetu. Sedmi je iračko-nizozemski Baban Kirkuki.
Cilj je progutati grad na neodređeno vrijeme, sve dok ga stanovnici podržavaju. Planirano je da pjesma oblikuje slova UT, a budući građani Utrechta odlučit će kojim će putem stihovi ići.
Zaklada Letters van Utrecht, neprofitna organizacija, zadužena je za prikupljanje sredstava za nastavak rada i za dobre svrhe, većina je do sada otišla organizacijama koje pomažu ljudima u učenju lokalnog jezika.
“Na pločniku u Utrechtu postoje oznake godina do 2300. ali pjesma je rođena sa pozivom da nastavi mnogo više: sve dok ima subote , komentira Michael Münker iz Zaklade Letters van Utrecht.
“Ovaj projekt je o izgradnji civilizacije, čineći je održivom u pravom smislu te riječi. Sve dok postoje pojedinci koji razmjenjuju informacije na ovom planetu, ovo bi trebalo biti relevantno. Čini se neizbježnim da će doći do kraja svijeta, bilo zbog religije ili zbog fizike, ali možda možemo izbjeći da to učinimo sami", objašnjava Michael.
De Letters van Utrecht simbolizira rast i evoluciju znanja kao i važnost djelovanja budućih građana. Prikaz na kamenu prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.
Zahtjevi da budete dio grupe autora ove beskrajne pjesme mora biti objavljena najmanje jedna knjiga poezije, a predložene stihove mora odobriti ceh.
Jedan od načina doprinosa financiranju projekta je sponzorirati kamen Zidar će na kamenu uklesati poseban natpis. Ljudi to obično rade kako bi proslavili posebne prigode poput vjenčanja, godišnjica ili rođendana.
Pjesma počinje na broju 279 Starog kanala i već ima 988 slova. Nastavak pjesme koja još nije u kamenu ostaje tajna.
Prvi stihovi pjesme, prevedeni s nizozemskog, glase:
Negdje se mora krenuti da bi prošlosti dali mjesta, sadašnjosti je sve manje. Što ste dalje, to bolje. Samo naprijed.
Ostavite svoje otiske. Zaboravite bljesak u kojem možete postojati, svijet je vaša karta. Bilo je vrijeme kad si bio netko drugi: gotovo je.
Vi ste već drugi. Vi ste, kao što znate, središte ove priče. Ovo je vječnost, to je vrijeme. Uđite u svoju priču i otkrijte je. Recite joj.
Recite nam tko ste sa svakim korakom. U našoj povijesti nestajemo prirodno, ostajete samo vi. Ti i ova slova uklesana u kamenu. Kao slova na našem grobu.
Pukotine u tornju katedrale. Narasli su do neba kao kažiprst da ukažu na krivnju i traže još vremena. Tako da opet možemo hodati ravno uz kanal.
Oni koji gledaju u stopala. Pogledaj! Pogledajte crkve u Utrechtu koje strše iz zemlje. Podignite ruke, molite se tornjevima za ovu privilegiju: biti, sada. Vrijeme je lijepo.
Nastavi tražiti. Život svjedoči tvom pogledu na horizontu. Tvoji tragovi povezuju prošlost ispisanim slovima.