Dolazak...
Ovo su rijetki dani . Čudni dani zbog prokletog virusa, ignorirati ga bilo bi naivno, koja nas sve drži dušom u karanteni , da, ali i sa spremnim kovčegom za nastavak zveckanja čim se sretna rutina vrati. Koji će . Od Conde Nast Putnik Itekako smo svjesni da ova situacija ostavlja ružnu marginu za putujuću improvizaciju koja nam toliko odgovara, pa čak i tako, znamo da je naša zadaća, prije svega, je natjerati vas da sanjate ... da za himere nema kočnice.
Zato smo se mjesecima pripremali broj koji imate u rukama , poseban broj, puno, onih za spremanje.
Ako smo prošle godine stranice travnja posvetili putovanju našom zemljom od obale do obale do crtanja nove karte nepoznata Španjolska , ovog smo puta htjeli uključiti Portugal u laganu šetnju sporednim cestama Pirenejskog poluotoka i njegovih otoka. Htjeli smo putovati u blizinu kako bismo pogledali dalje, tj.
Nijedan od mnogih močvara nije stigao, niti jedna vlat trave nasumično otpuhana ne bi imala smisla ovdje bez Miguel Delibes čije sjećanje ovu bilježnicu poklopiti sa stogodišnjicom njegova rođenja . Lirika pisca koji je više i bolje govorio o selu, koji je svakoga anticipirao u svojoj realnoj viziji – svojim optimizmom, svojim pesimizmom – o prazna španjolska , koji su spriječili trepavice klimatskih promjena i krive ruke čovjeka protiv prirode, nadahnjuju svaki red. I rade to od srca , onaj koji smo stavili na ponovno čitanje njegovih knjiga, uz koje smo odabrali jedinstvene fotografije iz vaših osobnih datoteka zahvaljujući pomoći punoj ljubavi Zaklada Miguel Delibes , i onaj destiliran ilustracijama velikana Studio Inigo.
Čempresi, lovački psi, rode, jarebice i druge poznate ptice, bicikli, mrtve prirode i visoravni potpis su ovog izleta s mnogi, mnogi stop i fonda . Sam Delibes je to objasnio u Sjever Kastilje o reizdanju njegova dnevnika dva putovanja automobilom (1982.): “Putovanje nije jednostavno selidba s jednog mjesta na drugo, ono jest otkrivati mjesta i ljude na putu . Putnik koji ima samo jedan cilj, propušta sva iznenađenja i radosti dolaska”.
dolazak . Do bazena i potoka, čistog života, of Vidjet će je , gdje je protagonist naše naslovnice, umjetnik Itziar Aguilera , putovao je s fotografom Irina Isasia u potrazi za dugim sjenama pod kojima možete odspavati, pedalirajući stazama i prekrasnim zmajevima.
Do obale smrti , to bjesnilo valova koji se penju i oblaka koji se spuštaju. Za Lanzarote i Porto Santo , dvije susjede, duas vizinhas, koje dijele vulkanski mir i običaji bez sata. U hotele u kojima te bude onaj koji te uspavljuje, cikade . U zabačena mjesta gdje danas traže neki novi suveniri vrijednost zanatskog umijeća , natrag na ono što smo jednom otpustili. Onim Alpujarrama u kojima je Gerald Brenan otkrio savršen plan bijega pobjeći u susret.
Delibesova fraza postaje ovakva, a danas sve točnija. Jer, što god se dogodi, nastavit ćemo se kretati ovdje ili daleko izgubiti se za sporednim cestama ; otkrivačima snova. A to je da je putovanje, kao i život, bilo ovo: stizati.
Prijavite ilustraciju Miguela Delibesa iz studija Íñigo