Život po mjeri 'iseljenika'
Svi imamo rođaka unutra Dubai , ili prijateljica prijatelja, ili djevojka prijateljevog bratića. Neki od njih govore o čudima ovog vrlo modernog grada koji je rođen, poput fatamorgane, usred pustinje. Drugi to mrze. Jasno je da svi tamo idu iz istog razloga: zaraditi novac.
U grupi koja migrira u Dubai iz Španjolske u potrazi za svojim posebnim El Doradom, s mogućnošću dobiti dobru plaću - nema pristup nekvalificiranoj ili nekvalificiranoj radnoj snazi - postoje različiti stručni profili: ekonomisti, inženjeri, učitelji... iu velikom postotku, letačko osoblje.
"Sve se dogodilo neočekivano", kaže nam Ana Hernández, mistično plava u Youtubeu. “Studirala sam posljednju godinu Likovne umjetnosti kad sam to slučajno saznala emirati došao u Granadu tražeći osoblje sa sjedištem u Dubaiju. Imao sam 21 godinu, nikad nisam razmišljao o tome da radim kao član kabinskog osoblja, a kamoli da živim tamo… ali sam volio putovanja i nekoliko prijatelja mi je to predložilo”, prisjeća se.
Predstavila se bez nade da će biti izabrana, ali na kraju je to i bila. “Otkazao sam ljetne planove i dva dana nakon diplome krenuo sam u Dubai”, objašnjava za Traveler. Na kraju je tamo ostao godinu dana.
carmen lopez , koji je upravo napisao knjigu Život nakon Dubaija, proveo je još sedam godina, također radeći za Emirates. “Čuo sam za fantastični radni uvjeti nude tvrtke u Dubaiju, kako bi ljudi bili voljni preseliti se tamo”, prisjeća se. “U to vrijeme, budući da nije bilo izravnih letova između UAE i Španjolske, a Dubai još nije bio poznat niti promoviran kao turistička destinacija od strane turoperatora, mnogi ljudi su mislili da, zbog činjenice da ste u muslimanskoj zemlji, to ne bi bio siguran grad za život, a još manje da ste žena … Međutim, počeo sam istraživati Dubai i zrakoplovnu tvrtku i jasno sam vidio jedinstvenu priliku da mogu putovati oko svijeta i moći zaraditi novac , budući da su UAE zemlja bez carine.”
Hernández je također istraživao mjesto prije nego što se preselio i našao se s istim predrasudama kao López nekoliko godina prije: “Ljudi imaju tendenciju da misle da, budući da je ovo muslimanska zemlja, žene moraju nositi veo ili će se osjećati više diskriminiranima. .. nekako, ali stvarnost je sasvim drugačija”, kaže. “ Velika većina ljudi koji žive u Dubaiju su stranci ili iseljenici, mnogi iz zapadnih zemalja ... Sve je vrlo prilagođeno njima, a na kraju tretman koji dobijete je praktički isti kao u bilo kojoj zapadnoj zemlji. Pravila odijevanja, na primjer, ista su za muškarce i žene.”
I nastavlja: “Mislim da su žene svugdje diskriminirane na neki način, ali u Dubaiju posebno, barem u mom slučaju, Nikad nisam smatrao da je ovaj tretman drugačiji ili gori od onoga što osjećam u Španjolskoj , na primjer. Čak bih rekao da je nešto bolje, budući da su ljudi posebno puni poštovanja i pristojni”.
López je primijetio da su žene i muškarci različito tretirani... ali, prema njegovom stajalištu, prvi su na kraju imali koristi. “Na moje iznenađenje, o određenim pitanjima u Dubaiju , žene su pozitivno diskriminirane. Na primjer, u podzemnoj željeznici postoji vagon samo za žene (gdje se putuje udobnije nego u muškom; to je vagon koji slijedi prvi razred). Također, u određenim organizacijama, javnim ili privatnim, postoje razlikovanje redova za žene i redova za muškarce . A budući da je Dubai većinom naseljen muškarcima, to što ste žena štedi vam sate čekanja u redu. Istina je da se ne sjećam nijednog trenutka ili situacije u Dubaiju u kojoj sam osjetila da su me tretirali drugačije jer sam žena”, kaže.
No, osim razlika u pogledu spola, koje još stvarnosti šokiraju Španjolce čim slete u Dubai? "The temperatura ! Izašao sam iz aviona u sedam ujutro usred srpnja, skoro 50 stupnjeva, a zrak kao da mi peče kožu. Pomislio sam: 'Gdje sam ja to dospio?' Onda sam se malo po malo navikla... ali prvo ljeto je bilo dosta teško “, kaže Hernandez za Traveler.es.
Također su ga pogodili propisi u vezi s opremiti (iako se možete oblačiti kako želite, postoji preporuka da na javnim mjestima pokrijete koljena i ramena) i iskazivanje ljubavi u javnosti -Pokušaj se ne grliti ili ljubiti na ulici-. Isto tako, iako nisu izravno utjecali na Lópeza ili Hernándeza, treba napomenuti da postoje zakonom zabranjene i rigorozno sankcionirane stvarnosti, poput posjedovanja droge, imati veze i djecu izvan braka, preljub i homoseksualnost.
Stjuardesi nije bilo posebno teško prilagoditi se bontonu zemlje, ali jest socijalne razlike među stanovnicima iz istog grada. “Kad hodate kroz turistička područja, marine ili trgovačke centre, vidite puno bling blinga. Pozlaćeni luksuzni automobili, dizajnerske torbe, dijamanti... kao da ste u filmu. Ali realnost je da iza svega toga, daleko od nebodera i jahti, stoji radnička klasa koja živi u užasnim uvjetima. To je prilično alarmantan i očima turista nevidljiv kontrast”, kaže.
Dubai plaža i modernih zgrada ima skriveno lice
López također naglašava ovu ideju: “U Dubaiju imate od najvećih ekscentričnosti za bogate, kao što je npr. automati za prodaju zlatnih poluga , ili činjenica da imate panteru kao kućnog ljubimca, do najvećeg siromaštva u getima, gdje žive građevinski radnici. Tamo, naravno, nemaju pristup ni turisti ni mediji, kako ne bi 'prljali' imidž Dubaija”, kaže.
A) Da, Europe Press okupio je 2015. prosvjede azijskih radnika u Dubaiju, koji predstavljaju većinu nekvalificiranih radnika u gradu. Njihove plaće su oko 200 eura mjesečno, a na webu **Enjoy Dubai** stoji da nemaju odmora ni godišnjih odmora. Zapravo, dijele sobu pa čak i krevet, ili stvarnost koja nema nikakve veze sa svakodnevnim životom iseljenika.
"Život u Dubaiju drugačiji je od bilo kojeg drugog mjesta", kaže Hernández. “Zbog temperature i načina na koji je grad izgrađen, ljudi čine život u zatvorenom prostoru. Nema previše vanjskih površina za šetnju Da biste otišli bilo gdje, morate uzeti taksi. Inače, planovi s prijateljima obično se sastoje od posjeta shopping centru, zabave ili sunčanja uz hotelski bazen. To je prilično opušten život, i iako postoji mnogo toga za izabrati, na kraju možete nešto promijeniti monoton …”
López se također slaže da je planovima upravljala temperatura, koja ljeti doseže pustinjske temperature, s jaki udari vjetra i visoka vlažnost . “Tijekom većeg dijela godine dnevna temperatura je između 22 i 35 stupnjeva, tako da se možete baviti vodenim sportovima poput surfanja, ronjenja ili skijanja na vodi, ili aktivnostima na otvorenom poput golfa, klizanja ili vožnje bicikla... Umjesto toga, od mjeseca lipnja do otprilike mjeseca rujna, termometar se penje na 50 stupnjeva, pa ste se ujutro sklonili od jake vrućine na desetke grijani bazeni , a poslijepodne ste se sklonili unutar trgovački centri s potpunom klimatizacijom , budući da su neki od njih autentični gradovi”.
Dubai ima pustinjsku klimu
Da, posao obojice kao stjuardesa omogućio im je da više ili manje pola mjeseca provedu vani, gledajući svijet: "Svaki dan bio je drugačiji od prethodnog", prisjeća se Hernández. “Obavljao sam dugolinijske letove: jedan sam tjedan bio u New Yorku, drugi na Kineskom zidu, a sljedeći u Južnoj Africi plivajući s morskim psima. Svako svoje putovanje, koje je inače trajalo samo 24 sata, nastojao sam maksimalno iskoristiti. , vidjeti i učiniti sve što je moguće. Borio sam se protiv umora i jet laga najbolje što sam mogao dok sam bio na putu, iskoristivši slobodne dane u Dubaiju za oporavak i odmor. Bila je to prava avantura."
Tim ritmom života neke je i obišao 40 zemalja na pet kontinenata u samo godinu dana, iskustvo koje ga je potpuno promijenilo, ali koje je uvijek smatrao nečim prolaznim: "To je bio moj način putovanja i gledanja svijeta dok sam odlučivao što ću sa svojim životom", kaže. “Tijekom moje druge godine u Dubaiju, grad mi je počeo pomalo dosaditi. To je prilično površno mjesto i nedostajalo mi je da mogu prošetati ulicom ili sjesti na terasu na piće. . Također, bio sam daleko od kuće…pa sam se odlučio vratiti u Europu, gdje se dugoročno osjećam najugodnije, i pronaći drugi način putovanja koji će me učiniti sretnijim.”
Unatoč svemu, Hernández, sada stalni YouTuber, svakako bi preporučio iskustvo provoda u Dubaiju: “ Tamo je životni standard vrlo visok, a kad se prilagodite kulturi i načinu života, osjećate se vrlo, vrlo ugodno. . Ipak, mislim da nam od početka mora biti jasno da Dubai nije za svakoga... barem ne dugoročno”.
DUBAI: IDILA S ROKOM TRAJANJA
Jedan od razloga zašto to nije grad u kojem se može dugo živjeti je politika same zemlje: "Nakon nekoliko godina života tamo, najviše me iznenadilo to što nije bilo važno koliko godina imaš živjeli u Dubaiju, nekretnine koje ste kupili ili čak ako ste imali djecu, to ako ste izgubili posao ili ste bili otpušteni iz svoje tvrtke, morali ste napustiti zemlju u roku od 30 dana kaže nam Lopez.
Dubai, pun udobnosti, može postati dosadan
"Razlog je taj što vaša boravišna viza u zemlji ovisi o tvrtki koja vas zapošljava, jer u UAE poslodavac djeluje kao sponzor. Dakle, ako ste izgubili posao, izgubili ste pravo na boravak u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Slično tome, ako imate bilo kakav dug kod banke u trenutku kada izgubite posao, vlada vam oduzima putovnicu kako ne biste mogli pobjeći iz zemlje (a bez putovnice vas ne mogu zaposliti druge tvrtke). I zbog toga smo svi znali da je Dubai mjesto prolaza s kojim se ne možeš vezati niti povući, jer svi imamo rok trajanja.
Nakon gotovo desetljeća u gradu radeći najprije kao nadzornik kabine, a potom regrutirajući na poznatim Emirates Open Daysima (dani otvorenih vrata u kojima se biraju kandidati), López je osjetio da je stigao taj "rok trajanja". “Iako sam imao vrlo isplativ posao i moj životni standard je bio prilično visok u Dubaiju, nakon osam godina života u pustinji već sam razmišljao o povratku kući”, objašnjava. . Konstantan ritam putovanja, koji je počeo utjecati na njega fizički i psihički, također je pretegao njegovu odluku.
Povratak, međutim, nije bio lak, a upravo o tome govori Život nakon Dubaija, knjiga koja na španjolskom izlazi 23. travnja - iako je već u prodaji njegova engleska verzija -. “U svibnju će biti četiri godine otkako sam se vratio iz UAE, a prvih nekoliko godina nakon povratka patio sam od 'obrnutog kulturnog šoka'. Ovaj sindrom, tako malo prepoznat u psihologiji jer je relativno nov, mogao bi se u osnovi sažeti kao psihološki i emocionalni utjecaj koji trpite kada se vratite u svoju zemlju porijekla nakon što ste boravili u inozemstvu, a kada se vratite, ne možete prepoznati svoj dom kao takav”, objašnjava.
“U suštini, nisam osjećao da je Barcelona, grad u kojem sam rođen i u kojem živim cijeli život, moj 'dom'. Nakon osam godina provedenih u Dubaiju (gdje sam imao svoj stan, posao i prijatelje s kojima sam se svakodnevno družio), vratio sam se u grad gdje Morao sam ispočetka s novim poslom, novim stanom i svojim 'starim' novim prijateljima , koji su očito nastavili sa svojim životima i navikli se provoditi dan bez mene. Nadao sam se povratku u Barcelonu koju sam napustio prije osam godina, nešto što je očito bilo nemoguće, s obzirom da se sve promijenilo, uključujući i mene”.
No, bez obzira koliko je težak bio njezin povratak, sada spisateljica potiče druge stjuardese da se presele u Dubai . “Iako je teško živjeti bez svojih najmilijih u muslimanskoj zemlji i u drugom dijelu svijeta, za mene su oni, bez sumnje, najbolje godine mog života … Mislim da nisam doživio ovo veličanstveno i jedinstveno iskustvo u Dubaiju, ne bih bio osoba kakva sam danas, stoga potičem sve da izađu iz svoje zone udobnosti i ne ostanu na kauču misleći 'što bi bili Da…'. Život je jako kratak, au njemu treba uživati s glavom”.