"Dijeljenje našeg doma s kreativnim ljudima To je nešto vrlo prirodno za našu obitelj." Sierra Forest nam govori. Zajedno sa svojim suprugom, Xavierom (umjetnik Eltono), vodi kreativnu rezidenciju Manoir de la Moissie, u Perigord Noir (Dordogne, Akvitanija), prekrasno područje u jugozapadnoj Francuskoj navikli primati posjetitelje iz cijeloga svijeta.
"Radi se o vrlo bogata regija na kulturno-povijesnoj i gastronomskoj razini, s fantastičnom ponudom prapovijesnih i srednjovjekovnih enklava”, objašnjava Sierra da je ove godine u svoje noćenje s doručkom primio britanske, belgijske i nizozemske posjetitelje, kao i Francuze.
Manoir de la Moissie, gdje se nalazi kreativna rezidencija i B&B, je lovački dom iz 16. stoljeća sagrađen na humku starog feudalnog dvorca, u gradu Belvesu.
Okolica La Moissie.
“Na istom posjedu nalazi se naša neovisna seoska kuća, preuređeni golubinjak u La Petite Moissie i naša obiteljska kuća, La Grange Moissie, koje dijele dvorište. Xavierovi roditelji otišli su u mirovinu ove godine i predali su nam projekt B&B sa svojom seoskom kućom u siječnju. U svibnju smo otvorili kreativnu rezidenciju”, prisjeća se Sierra, koja je upoznala Xaviera u Madridu 2009.
“Tada sam živio u zajednički umjetnički atelje u ulici Noviciado. Studirala sam za učiteljicu, ali odrastajući u New Yorku oduvijek me privlačila umjetnost, Imam mnogo prijatelja posvećenih raznim kreativnim disciplinama”.
"Godine 2010. otišli smo iz Madrida Peking, gdje oboje učimo mandarinski. Predavao sam na sveučilištu, a Xavier je nastavio svoje umjetničke eksperimente u javnom prostoru. U rujnu 2012. dok smo još tamo živjeli, vjenčali smo se u La Moissie i kad sam zatrudnjela s našim sinom, Marcelom, prije sedam godina, odlučili smo napustiti Kinu i naseliti se u Francuskoj s Xavierovim roditeljima u La Moissie. Za Xaviera je to značilo povratak kući, a za mene novu jezičnu, kulinarsku i kulturnu avanturu”.
Ariadne Chez, stanovnica Manoir de la Moissie.
Tijekom prve godine kreativna rezidencija je nastanjena skupina španjolskih umjetnika iz Madrida, Bilbaa i Valencia: pisci, plastičari, javni prostor (urbani), kipari, pjevači, fotografi i ilustratori.
“Ovog ljeta imali smo redoviti nastup u našem vrtu kod veličanstvena njemačka suvremena plesačica koja živi u regiji i francuski klasični violončelist. U rujnu je za nas i s nama kuhao vrlo talentirani mladi kuhar iz Pariza. Bilo je vrlo korisno."
„Naša prva dva stanara bila su LUCE, urbana umjetnica i dizajnerica (Valencija), i spisateljica Sabina Urraca (Madrid), koji je u proljeće ovdje proveo mjesec dana. LUCE je stvorio više prolaznih komada za Belvès, većinu na pješačkoj udaljenosti od našeg doma, a Sabina je radila na svom trećem romanu. Upoznali su se tijekom boravka i bilo je čarobno! Nakon samo tjedan dana odlučili su da će, uz svoje osobne projekte, zajedno stvoriti instalaciju koja će ujediniti Sabinino pisanje s umjetničkim vještinama LUCE-a."
Umjetnica i model Alba Galocha, u Manoir de la Moissie.
Za 2022. Sierra i Xavier već su u pregovorima dvojac meksičkih arhitekata koji imaju umjetnički projekt, čileanski umjetnik performansa i kuhar sa sjedištem u New Yorku, francuski romanopisac i nekoliko španjolskih umjetnika. "Ima toliko talentiranih ljudi koje želimo pozvati!", uzvikuje Sierra. Cilj je ovom malom srednjovjekovnom gradu približiti suvremene umjetnike, pisce i druge kreativce, nudeći im mirno mjesto za odmor, stvaranje i nadahnuće okolinom.
"U isto vrijeme, nadamo se da naš program nadopunjuje bogatu kulturno-povijesnu ponudu koja već postoji u regiji, donoseći suvremeniji kut.” Osnivači nam kažu da bez pomoći i podrške prijatelja i obitelji ne bi bilo moguće provesti ovu inicijativu, budući da za sada imaju vrlo mali tim.
Sierra je kontakt osoba za umjetnike, koji vodi početne i naknadne razgovore tijekom procesa odabira i koji vam pomaže oko pitanja koja imate prije i tijekom vašeg boravka.
Ulica Belves.
"Također vodim kuću i brinem se da im je udobno i da imaju sve materijale i kroasane koji su im potrebni," šali se “Imamo na raspolaganju četiri sobe, svaka s vlastitom kupaonicom. Naši zajednički prostori sastoje se od kuhinja, blagovaona i dnevni boravak, te nekoliko vrtova oko kuće. Ovisno o svojoj disciplini, umjetnici rade u svojim sobama, u različitim vrtovima ili u našim studijima”.
sa svoje strane, Xavier je kreativni direktor i sudjeluje u procesu odabira zajedno s Cristinom Anglada, savjetnicom projekta, koja je nezavisna kustosica i kulturna menadžerica specijalizirana za suvremenu umjetnost, koju su upoznali u Madridu i koja sada ima svoje sjedište na Mallorci.
Didi, Tonova majka, živi u krilu rezidencije s Michelom, svojim mužem.
Jesu li možda bili inspirirani sličnim prostorom? “U Francuskoj ima mnogo prekrasnih rezidencija, ali naša glavna inspiracija je želja da svoj dom i njegovu okolinu podijelimo s drugima te, kao što sam već rekao, ponuditi zanimljiviju suvremenu kulturnu ponudu u našem gradu i regiji”, odgovara Sierra i ističe: “Mislim da je najteže bilo započeti! Pomalo sam perfekcionist i htio sam prekrižiti sve sa svog popisa obaveza prije nego što pozovem ljude. Prošle zime, Nakon mjeseci čitanja i istraživanja te virtualnih sastanaka s Cristinom, rekla mi je 'Učini to, počni sada!'. I jako sam sretan što jesam."
Dogovaraju i izložbe: prva izložba održana je u pop-up galeriji. Održan je prošlog rujna, au njemu su glumile tri žene koji su bili u rezidenciji: Ariadna Chez, Alba Galocha i Cristina Lizarraga. "Također je uključena prezentacija rada koji su izradili LUCE i Sabina Urraca u lipnju", kaže Sierra.
Tono i Marcel, na putu u školu, s crkvom Belvès u pozadini.
Što se tiče odabira umjetnika, objašnjava da, iako su otvoreni za sve discipline, raskrižje između umjetnosti i pisanja jedna je od niti koju počinju tkati. “Imamo ljude poput LUCE i Ariadne Chez, koji slikaju, stvaraju instalacije i pišu poeziju, ili Cristina Lizarraga, koja je pjevačica i klavijaturistica za Belako, kao i književnik.
„I ove jeseni imamo zadovoljstvo dobrodošli ilustratoru Manuel Marsol i Carmen Chica, spisateljica koji je objavio nekoliko najprodavanijih knjiga za djecu. Nastojimo podržati autore koji se identificiraju s našim prostorom i prijedlogom”.
pandemija ne samo da to nije bila prepreka za napredovanje ovih ideja nego je, na određeni način, bio šok. “Na mnogo načina, naš program je rješenje. Mnogi umjetnici, kako novi tako i etablirani, žive u velikim gradovima zbog svoje blizine galerijama, muzejima i drugim srodnim stvarateljima. Štoviše, s trenutnom situacijom, svima nam je potreban bijeg, udisanje svježeg zraka i povezivanje s prirodom i sa nama samima."
"Večere su bile posebne, dijelili smo što smo radili (ili nismo) tijekom dana", kaže Pablo Curto.
„Umjetnicima pružamo miran prostor na selu gdje se mogu odmoriti, oporaviti i pronaći inspiraciju.” Ove zime nadaju se započeti gradnju dva nova studija, kao i vanjskog staklenika kao prostora za rad i razmišljanje; također povežite se s više lokalnih galerija kako bi posjetitelji mogli pokazati svoje radove.
Mjesto ne može biti bukoličnije: rijeka Dordogne je kratka vožnja od grada i možete se kupati u njoj, kajak ili piknik na njegovoj obali. “Ovdje ima mnogo dvoraca i srednjovjekovnih gradova koje treba posjetiti, kao i fantastična ponuda paleolitske povijesti i umjetnosti. Ljeti nije prevruće, a zime su blage. Najbolje doba godine je od travnja do lipnja te u rujnu i listopadu, kada je manje turista, a vrijeme je fantastično. I sve to bez spominjanja ukusna gastronomska ponuda!”. Kako ne dobiti inspiraciju (Više informacija o rezidenciji i načinu prijave ovdje).
Tono u svojoj radionici, smještenoj iznad kuće u kojoj živi sa Sierrom i Marcelom.
ISKUSTVO ALBE GALOCHE I PABLA CURTA, U PRVOM LICU
“To je rekao protagonist filma Garden State "Možda je obitelj upravo to, grupa ljudi kojima nedostaje isto imaginarno mjesto." Iako se ponekad tako čini, Belvès nije imaginaran (on je u Dordogneu, na jugu Francuske) i Teško je ne razmišljati o obitelji Sierra, Tono i Marcel nakon dana koje smo proveli u njihovoj rezidenciji umjetnički. Ipak bismo trebali proširiti definiciju.”
“Alba i ja bili smo u La Moissieu u rujnu 2021. radimo na zajedničkom projektu koji smo započeli prije nekoliko mjeseci na Fuerteventuri i koji ima itekako veze s citatom koji otvara ovaj tekst. Mjeseci su prošli od tih dana na otoku i trebao nam je sličan prostor u kojem bismo mogli disati, raditi i fokusirati se na oblikovanje na ono što želimo reći. Sierra nam je otvorila vrata svoje kuće i pružila nam savršeno mjesto za izvođenje radova.”
Sierra poslužuje doručak u rezidenciji.
„Smirenost koju udahnjuje La Moissie čini da dani kao da nemaju sati; Biti u mogućnosti hodati bez odredišta i naići na rad LUCE-a, koji je tamo bio rezident tijekom mjeseca svibnja, pravi je luksuz koji si ne možemo priuštiti u Madridu. Mjesto je očito nevjerojatno, ali oni su domaćini oni koji su naše iskustvo učinili tako posebnim; nezaboravan".
„Nemoguće je prisjetiti se tih dana bez razgovora o Sierri, Tonu i Marcelu; večere u njegovoj kući, izleti, Marcel viče “vrijeme za zagrljaj!” tražiti grupne zagrljaje ili šetnje kako bi ga pratili u školu. Slani maslac, džem od smokava, domaće palačinke, stanovnica Ariadna Chez ponavljala je juhu dok nije pojela... Pustili su nas u svoje živote na nekoliko dana i bilo je divno, baš ono što nam je trebalo. Toliko da – malo u šali, malo i ozbiljno – već imamo nekoliko potpisa s njegove strane”.