Zbogom rijeke, zbogom vodoskoci... zbogom potočići!
Priča se da na Mjesecu postoji Galicijanac. Bila istina ili ne, istina je da Galicijanaca ima posvuda: od Meksika do Japana, prolazeći kroz Južnu Afriku, rijetka je zemlja bez svoje galicijske zajednice, u kojemu postoji barem jedan bar koji pjeva finosti octopus à feira gdje ti čim uđeš daju do znanja "a ti čiji si?".
Mi Galičani imamo duša putnika ponekad vlastitom odlukom, a drugi potaknuti ekonomskom ili društvenom situacijom trenutka.
Budi u zemlji koja je, spaja nas zajednički osjećaj: čežnja za domom. Nostalgija za zemljom nešto je galicijski kao i napuštanje zemlje, i koliko god se trudili, nikad se ne može prevladati.
Ako stvarno postoji Galicijanac na Mjesecu, Siguran sam da vam također nedostaju sljedećih 16 stvari (a možda i više).
Blagoslovljena hobotnica à feira!
1. Sinkronizacija na galicijski. Čak i ako kod kuće gledate TVG u prosjeku nula puta tjedno, sada ne možete prestati pričati o galicijskim verzijama velikih kino hitova.
Pogledajte kako se Terminator oprašta s "A rañala, raparigo", Han Solo zove Chewbaccu "furabolos" ili čuti Vincenta Vegu kako uzvikuje "Con, ovaj milkshake je sranje!" Iskustva su to koja se ne zaboravljaju.
dva. Zanimanje za vaše obiteljsko stablo. klasično pitanje – A ti, čija je? a padine su uobičajene kada nekoga sretnete prvi put (osobito iz prethodnih generacija).
Nakon toga slijedi potpuna istraga o tome tko je dio vaše obitelji i što vaš sugovornik ili sugovornica znaju o njima.
3. Liker od kave i krema od komine nakon jela (ili u bilo koje vrijeme). i smjesa, kombinacija oba.
A čiji ste vi?
četiri. Vrste kiše. Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... Da, sve se odnose na kišu, i ne, ne znače istu stvar. To korištenje jedne riječi za označavanje bilo koje vrste vode koja pada s neba ne razumijemo sasvim.
5. Naopaki optimizam. “Bit će loše” od Zamore prema naprijed možda zvuči defetistički, ali znamo da je sasvim suprotno.
“Bit će loše” zapravo je izraz nade. To potvrđuje da smo svjesni najgoreg što se može dogoditi, ali smo uvjereni da se to najvjerojatnije neće dogoditi.
6. Ne budi ružan. Biti bogat
7. Ti izrazi tako naši. "Gdje ideš, što? Odoh, moram ići" podižu obrve na drugim mjestima, ali znamo da definiraju vrlo specifične situacije, osjećaje i probleme, Nemoguće je opisati drugim riječima.
"Prošlo je neko vrijeme", "što?" i “Idem, kasno je”, jednostavno nisu isti.
Villajuan de Arosa nakon oluje
8. Da ponedjeljkom nema ribe. Svaki čistokrvni Galicijanac više nego dovoljno zna da se riba (i ostali morski plodovi) jedu od utorka.
Nedjeljom se ne ide u ribolov, tako da je riba dostupna u ponedjeljak iz mora izašla najkasnije u subotu. A to nije svježe ni da ga stave ledom. Iz nekog razloga, to nije opća kultura.
9. Maksimalni broj mjeseci s R. Isto tako, nema galicijskog djeteta koje to ne zna bez problema plodovi mora jedu se od rujna do travnja: odnosno mjeseci koji u nazivu imaju R.
Ljeti plodove mora jedu samo stranci, dok mi s kopna klimamo glavom na pola puta između smijeha i tuge.
10. Pogledajte rapante u ribarnicama. Je li rapante ekskluzivan proizvod za Galiciju? A ako nije, zašto se tako malo stilizira u inozemstvu, uključujući druge regije Španjolske?
Nedjeljom se ne ide u ribu, dakle, u ponedjeljak nema svježe ribe
jedanaest. more. More se ne može vidjeti sa svih točaka Galicije (čak ni u obalnim gradovima ne vidi se iz svih kutova), ali prisutnost Atlantika je latentna u svakom trenutku.
Trenutak vožnje kroz drveće i da u jednom trenutku šuma prestaje i vidi se more koje sjaji više je od slike: to je utješan osjećaj.
Aktualno gdje ga ima, mi Galičani nikada nećemo prestati čeznuti za morem tamo, gdje ga gotovo možete dodirnuti... iako to ne možemo vidjeti.
12. 'Superdos' ili dva za jednog (ovisno iz kojeg ste dijela Galicije). Viđaju se sve rjeđe, ali ako ste već zašli u tridesetu sjetite se onih klasičnih pakiranja alkohola Galicijske večeri: dvije čaše i limenka gaziranog pića za dijeljenje (sa sobom ili kolegom) . Cijene od 5 eura (za sve).
13. Izlasci s Rebequitom u ljetnim noćima. Iako sunce prži od lipnja do rujna (i ne, ne pada kiša; iako može kišiti… stvari s galicijskom klimom), noću se nastavlja hladiti. Izlazak u kratkim rukavima nakon što sunce zađe nikada nećemo u potpunosti prihvatiti.
Otoci Cíes: raj
14. Sunce ljeti zalazi u 22 sata. Dani se mogu odbrojavati raspravom o promjeni vremena, ali čak i ako joj dođe kraj, uvijek ćemo se sjećati onih večera na suncu i zalazaka sunca koji skoro dočekaju ponoć.
petnaest. Selo. Obiteljsko podrijetlo kojem se vraća nedjeljom, praznicima i svetkovinama.
16. Ne moram objašnjavati što je čežnja za domom. Brkanje "čežnje za domom" s "pospanošću", uobičajenom u drugim regijama Španjolske, dovoljno je da u nama izazove čežnju za domom (onu dobru).
U Santiagu pada noć