Što bi se dogodilo kada bi stanice podzemne željeznice promijenile nazive u naslove naših omiljenih knjiga? Ovo je ono što Književna karta madridskog metroa , inicijativa u kojoj su bili sami putnici koji su odabrali nazive kojima su postaje preimenovane.
"Sljedeća stanica: tintin. Dopisivanje s linijom 2 i podružnicom tintin-Ciganska romantika”. Možete li zamisliti da se vozite podzemnom i čujete ovu poruku? Ili da je vaše odredište The Shadow of the Wind, sa zaustavljanjima na Bohemian Lights, Alatriste, Tramvaj zvan želja Y Ubojstvo u Orient Expressu? Čista fantazija.
Knjige na ulici , kampanja za promicanje čitanja koja prati putnike u javnom prijevozu u Madridu, slavi svoje 14. izdanje s ovom nevjerojatnom kartom i mnogim drugim novitetima, poput tekstovi 14 autora, od kojih polovica odgovara književnosti za djecu i mlade.
Zahvaljujući ovom projektu, U metrou i autobusima bit će postavljeno 6600 plahti općinske i međugradske.
KNJIŽEVNO PUTOVANJE
Bez sumnje, jedan od velikih noviteta ovogodišnjeg izdanja Libros a la Calle je predstavljanje Književna karta madridskog metroa (dostupno ovdje).
Kako je nastala ova karta koja nas poziva na podzemno i književno putovanje glavnim gradom? The Udruga izdavača iz Madrida elaboriran prijedlog koji je uključivao 800 naslova raspoređenih u 15 kategorija tema i žanrova.
Književna karta madridskog metroa.
Tijekom ovog ljeta korisnici Metroa i ljubitelji književnosti imali su priliku odaberite svoje omiljene naslove kao i proširite početni popis sa svojim prijedlozima.
Rezultat? 26 000 glasova i inspirativna karta koji nas vodi na putovanje kroz velike naslove književnosti kao što su Don Quijote, Male žene, Mali princ Y Portret Doriana Greya.
Izmišljeni Književni plan planira, na primjer, to Avenue of America se zove Moby-Dick, da Plaza de Castilla postaje Metamorfoza i da Retiro postane Bomarzo.
Hoćemo li ostati u Alonso Martínezu? Prema karti, moglo bi se reći Pčelinjak. biste li se radije spustili na Sud ? tamo nas čeka Celestine.
Velike sage pretvorene u filmove, kao npr Harry Potter ili Gospodar prstenova također ima svoje mjesto na karti, u Príncipe de Vergara odnosno Pueblo Nuevo.
stanica Sol je u međuvremenu preimenovan u napisali su, podcrtati ulogu svih onih autori da su kroz povijest morali objavljivati svoja djela pod a muški pseudonim , dostaviti ih svojim kolegama kako bi ih mogli objaviti ili izravno nisu ugledale svjetlost niti su objavljene jer je došao iz pera žene.
Književni plan možete pogledati i preuzeti na web stranici Izdavači iz Madrida ili kroz QR kod lista Books to the Street posvećen ovoj inicijativi i koje ćete pronaći u javnom prijevozu u Madridu.
Knjige na ulicu 2021.
HISPANSKO-AMERIČKA KNJIŽEVNOST NA RETU 8
Povodom proslave god Sajam LIBER , koji će se održati na IFEMA-i od 13. do 15. listopada, 8. redak Književnog plana posvećen je latinoamerička književnost s naslovima poput Sto godina samoće, Kuća duhova, El Aleph, Pedro Páramo ili Školice.
Tijekom Sajma polaznicima će se ponuditi ograničeno tiskano izdanje književnog plana madridskog metroa u džepnom formatu.
PLAHTE POSVUDA
Još jedna inicijativa Libros a la Calle je postavljanje 6.600 listova koji će pratiti korisnike metro i gradski i međugradski autobusi.
Ove godine kampanja je htjela staviti poseban naglasak na promicanje čitanja među najmlađima a za to je Komisija za književnost za djecu i mlade Udruge izdavača Madrida odabrala sedam reprezentativnih autora: Nando López, Laura Gallego, Jordi Sierra i Fabra, Elia Barceló, Jose Antonio Cotrina, Rosa Huertas i Elena Odriozola.
“U ovom izdanju posebno aktualiziraju ploče posvećene književnosti za djecu i mlade; segment izdanja u procesu rasta što se posebno ubrzalo tijekom 2020. godine zbog zatočeništva”, objasnio je. Manuel González, predsjednik Madridskog udruženja izdavača (AEM).
Kampanjom se također odaje počast djelu nedavno preminulog Francisco Brines, nagrada Cervantes 2020., podsjeća na glazbeno i pjesničko djelo Luis Eduardo Aute godinu dana nakon njezine smrti, au spomen na stotu obljetnicu vrsne ličnosti naše književnosti i preteče feminizma, Emilija Pardo Bazan.
Isto tako, Libros a la Calle prikuplja radove prošlogodišnjih nagrađivanih autora: John Bonilla (Nacionalna nagrada za pripovijedanje), Irene Vallejo (Državna nagrada za esej), Olga Nova (Državna nagrada za poeziju) i Xavier de Isusi (Državna nagrada za strip).
“Ravnoteža između svih spolova, od poezije do znanstvene fantastike, preko stripa, kao i fantastične ilustracije ploča, predstavljaju poticaj na čitanje u urbanom putovanju kako bismo došli do onih mjesta i vremena gdje nas priče koje čitamo prenose našim umom”, komentirao je Manuel González.
Svaki tekst je popraćen ilustracijom, a za ovo izdanje imali su umjetnike kao npr Naranjalidad, Jorge Arranz, Lady Desidia, Raúl, Fernando Vicente, Silja Goetz i Andrea Reyes.
Svi listovi imaju QR kod koji putniku omogućuje ulazak na web stranicu za dobivanje više informacija o svakom radu, njegovom autoru i ilustratoru koji je radio na tisku, kao i mogućnost preuzimanja iste.