"Dvije žene nasljeđuju pekaru od druge žene koju ne poznaju." Tako nam brz i izravan sinopsis daje Christina Campos njegovog romana Kruh od limuna s makom.
Priča koju je objavio 2016. godine postala je long-seller (trajni bestseler) s više od 300.000 prodanih primjeraka diljem svijeta, a sada dolazi i u kina u režiji Benito Zambrano (premijera 12. studenog).
Iz ovog jednostavnog zapleta Campos (koji je također sudjelovao u pisanju scenarija) stvara mnogo složeniju i cjelovitiju priču, priču "O velikodušnosti ženskog prijateljstva" "počast onim grupama tako iskrenih prijatelja", onim trenucima intimnosti i smijeha između prijatelja koji rješavaju cijeli život.
To je bilo polazište njegove priče. Imajući na umu premisu i poruku, Campos, frustrirana redateljica i scenaristica, odlučila je da se mora izolirati ako to želi napisati. i mislio Majorka, neki izgubljeni grad u Sierra de la Tramuntana i završio u "kamena kuća u centru Valldemossa". Tamo su njihove žene završile s oblikovanjem.
Anna (Eva Martín) i Marina (Elia Galera) u Sa Calobra.
Pokraj te unajmljene kuće pronašao je pekaru koja mu je poslužila kao inspirativan prostor. Upoznao je ljude iz grada, bez automobila, s običnim mobitelom, iskoristio je sate bez turista da se izgubi u čaroliji grada koji je bio utočište za Chopin i njegova ljubavnica.
Pet godina kasnije, Lemon Poppy Seed Bread stiže u kina, u režiji Benita Zambrana (Solas, Intemperie) s glavnom ulogom Elia Galera i Eva Martin u ulogama dviju vrlo različitih sestara.
Prva je liječnica nevladine organizacije koja već godinama živi u Africi, druga nikad nije napustila Mallorcu i živi nesretno sa suprugom. Nakon 15 godina bez viđenja, susreću se u svom gradu u Valldemossa, oko kruha i prošlosti pomiruju i tvore klaster žena različitih generacija i podrijetla.
“Ovo je priča o rastu, prevladavanju, liječenju rana, zrelih i inteligentnih žena koje tvrde Za donošenje odluka ne trebaju dopuštenje ili odobrenje muškarca. Ali iznad svega, To je priča o ljubavi i nježnosti." objašnjava Zambrano, koji je film posvetio svom osobnom plemenu žena.
U djelu Ca'n Molinas.
RAJ VALLDEMOSSA
Od prvog trenutka su mislili da će se film snimati iste lokacije Mallorce koji je pomogao Cristini Campos izgraditi povijest. Tim se preselio u Valldemossu gdje su pronašli glavne lokacije.
Pekarnica, Ca'n Molinas, ista je ona koju možete pronaći u centru grada, povijesna pećnica iz 1920. godine, kojoj su eksterijer iskoristili, a interijer obnovili, radionica na drugom mjestu, u Ca's Garriguer, veliku kuću na periferiji grada kako bi imali više mjesta za kamere i opremu. Ali ako uđete u Ca'n Molinas, to je kao u filmu.
Također su snimali u mnogim kutovima ovog kamenog grada u koji se Chopin zaljubio. The Mali hotel je hotel Ursula (Marilu Marini) u filmu. Cvjećar je Annina soba. A divan kutak u kojem se dvije sestre mire sa svojom prošlošću i budućnošću, do koje dolaze u tradicionalnom llautu, je Sa Calobra i Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas u Valldemossi.
Afrički dio uspjeli su smjestiti u Senegal (iako se radnja romana odvijala u Etiopiji), no s pandemijom su te scene morali smjestiti u Gran Canarian palme. Staro Salezijansko učilište je bolnica. La Finca Los Dolores, sirotište; i kuća u kojoj živi Marina (Elia Galera), snimljena je u hotelu Rural Molino del Agua.
KRUH OD LIMUNA
“Film se bavi mnogim univerzalnim temama, ali govori o nekoliko povezanih s važnost obitelji, bratstva, osjećaja da imaš korijene”, rekao je Benito Zambrano tijekom promocije. “Povijest traži da se vratimo određenim tradicionalnim vrijednostima koje nismo smjeli izgubiti. Na primjer, jesti dobar kruh, ili rajčicu koja ima ukus rajčice". Zato je kruh koji ima okus po kruhu i ta zanatska radionica koja se otvara svako jutro više od isprike u povijesti.
Izvorno je Cristina Campos koristila još jedan slatkiš, najtipičniji za Valldemossa, kao macguffin: koks od krumpira. Ali iako mu je okus izvrstan, kao ime nije bilo ukusno nasloviti knjigu.
U Torrent de Pareis.
Tako je došao do ove torte, “liričnije” kruh od limuna s makom, čiji se recept pojavljuje u romanu, a koji protagonisti pokušavaju usavršiti baš kao što je to učinila Lola, tajanstvena žena od koje su naslijedili radionicu.
"Recept je moj", kaže Campos. “To je recept koji sam uzela i pokušavala i pokušavala dok nisam našla onaj koji mi se najviše sviđa: točna količina maka, puno manje šećera, integralnog brašna…”.
Zanatski kruh.