Dalston: priča o gentrifikaciji u Londonu
"Da. To je gentrifikacija”, odgovara otvoreno i zabrinutog lica. Ocjena , ovisno o kina Rio , zasebna prostorija koja vodi više od sto godina u srcu od dalston . "To je tipičan scenarij: područje je jeftino, tamo žive umjetnici jer drugdje ne mogu platiti stanarinu, privlači ljude s više novca jer misle da je to mjesto cool , sve je više ulaganja i cijene kuća vrtoglavo rastu. Način na koji to gledamo je da se sve više trgovina zatvara i otvaraju nove, poput trgovine organskom hranom preko puta. Nemam ništa protiv toga! Ali to se ne bi dogodilo prije mnogo godina. I očito ih dolazi još hipster . Sve se mijenja i vjerojatno će nestati stvari koje su tu godinama.
Dalston je stari ' novo moderno susjedstvo ' od London i još jedan od onih primjera gentrifikacije, socio-urbanističke teorije prema kojoj su najsiromašnije klase raseljene na rubove gradova dok se novi bogataši naseljavaju u njihovim četvrtima jer, iznenada, tamo se sve cool događa . Vidjeli smo to u mnogim zapadnim gradovima: od Williamsburg u New York do Kreuzberga u Berlinu , ili, da damo bliži primjer, Malasaña ili Chueca, u Madridu . Svaki od njih ima svoje posebnosti, ali svi ponavljaju obrazac. I zapravo, ako kažemo da je to stari novi kvart to je zato što Za stručnjake, to je već prošlost i to je prava 2009. godina . Kasnije ćemo razgovarati o tome što je nova 'nova moderna četvrt'.
Nezavisna kina u Riju
UMJETNICI STIŽU
Dogodilo se to 70-ih godina . S evolucijom apstraktnog ekspresionizma, umjetnici su trebali sve veće i veće studije za izradu svojih slika. Diljem istočnog Londona bilo je mnogo praznih nekretnina jer su lučki dokovi, koji su do tada tamo bili, preseljeni u tilbury . Pa je nekolicini palo na pamet da osnuju udrugu, VRHUNAC , da zamole gradsko vijeće da im dopusti korištenje tih prostora. područje, jeftino i tradicionalno primajuće imigrante, bilo je ispunjeno umjetnicima.
“Postoje teorije koje kažu da su kreativnoj klasi potrebni određeni uvjeti za procvat, a jedna je takva biti u vrlo multikulturalnim područjima . Istočni London je pun ljudi iz Indije, Afrikanaca... Umjetnici su bili samo još jedna skupina i bilo im je opušteno. Bilo je to područje gdje se znalo da ako si umjetnik, ideš tamo u atelje. I postojala je zajednica umjetnosti i razmjene,” kaže. Ricardo Davila-Otoya , koji je kao umjetnik živio u Londonu i proučavao kreativne industrije i fenomen brendirane geografije , područja kao što su oznake ili objašnjenje zašto reći " Živim u Williamsburgu / Kreuzbergu / Chueci ” daje mali poticaj vašem društvenom statusu.
Kuća Dalston, kuća na koju se možete popeti bez straha od pada
TRGOVINA -I STRANKA- SU AKTIVIRANI
Joshua Compston , a umjetnik-poduzetnik koji je živio brzo i umro mlad (sa 25, od alkoholnog koktela + šmrkanja etera) i koji je i danas čašćen u tom kraju, kontaktirao je lokalne trgovce da sponzoriraju one koje su umjetnici motali. “ Bio je prvi umjetnik poduzetnik '. Imao je galeriju tzv Činjenične gluposti . Počeo je organizirati umjetničke zabave na ulici, gdje Demien Hirst prema svoje prve kružne slike, Tracey Amin prodavala je tekilu ... Ljudi su počeli stvarati umjetnine u zamjenu za nešto novca. Govorio je: ako ljudi počnu govoriti da se ovdje događaju nevjerojatne stvari i da su ovdje svi umjetnici, svi će htjeti doći. Krajem 1980-ih cijela generacija Mladi britanski umjetnici On je živio tamo vani radeći svoje poteze. Malo po malo počinju se otvarati barovi: ** Zigfrid , On the Rocks, Mother Bar **... i postaje party zona”.
Zabava u Zigfridu, trendi lokalu
Za umjetnike to više nije kreativna zona, već zona ljudi koji će se napiti i krenuti odlaziti. Njegov let povezan je, u slučaju Londona, s rođenjem interneta: mnogi tiskarski studiji u tom području služili su Grad , koji je u susjedstvu, ali industrija postaje digitalna, a studiji za grafički i web dizajn zamjenjuju one za ispis. Umjetnički svijet je pojeden od strane tehnologije , koji povrh toga seli više novca, s posljedičnim rastom cijena: danas je svojevrsno ogledalo Silicijska dolina u kojem Google i tvrtka imaju svoju bazu, svaki dan postoji najmanje pet različitih događaja umrežavanje a nekoliko ureda nema stolni nogomet.
To u Shoreditch , četvrti geografski starije od Dalstona. “Godine 2000. svi koji su vidjeli arty Shoreditch počeli su odlaziti Berlin jer misle da London je postao vrlo komercijalan . Tada počinje vibra' Istočno-Berlin '", kaže Richard. Ali oni koji ostanu odlaze u Dalston i s njima na moderna mjesta. Jedan od DJ-a Zigfrid , kockarnica Shoreditch čije ime potječe upravo od a Berlin Kreuzberg DJ (ako je sve povezano!) Dalston je nanjušio da će to početi biti područje i 2007. se otvorio Dalston Superstore , vjerojatno bar danju i disko noću što moderni ljudi najviše vole . Poput njega, nove umjetničke galerije, kazališta i sve vrste višeprostornih kafića-knjižara-mjesta za događanja ukrašenih rabljenim namještajem koje vidite ovdje, u Dalstonu, i u bilo kojoj kul četvrti na svijetu.
Shoreditch, susjedstvo geografski prije Dalsona
OTVORI NOVE -I INOVATIVNE- LOKALNE
Deseci mladih sa macbook i ogromne naočale s okvirima od roga iza prozora Žetva E8 , što je u ovom slučaju a kafeterija-trgovina organskom hranom s manje od godinu dana života i još jednom od prostorija koje doprinose duhu održivosti. Čarolija gentrifikacije ostavlja, među mjestima malo više “od svega života”, mjesta poput ovog. Vrhunac organskog i suštinskog trenda je ** The Farm Shop **, mali kafić s staklenik i akvarije unutra.
Harvest E8, kafeterija u kojoj mladi ljudi obiluju čašama tjestenine
Uz nekoliko visokih zgrada u izgradnji, otvoren je prije tri godine. “Vlasnici su pobijedili na lokalnom natječaju i ustupili im prostor, pokazujući da je moguće uzgajati usjeve usred grada. Ako izađete na terasu, možete vidjeti kokoši “, ljubazno mi kaže Romina, konobarica. I doista, vani su kokoši. Jaja koja nesu tamo prodaju, a sendviči koje pripremaju s kruhom, koje također rade, vrlo su ukusni. Više mjesta za jelo: osim tržnice Ridley , pun f dobra ruta, lijepa, jeftina i spremna za vožnju, streetfest : ulični sajam hrane na gradilištu. Djela urbane umjetnosti koja ukrašavaju mjesto nose reklamu Nike.
Streetfeast: ulični sajam hrane
CIJENE RASTE
Čisto tržišno gospodarstvo (povećanje potražnje > povećanje konkurencije) utječe na neke tvrtke i cijene (povećanje potražnje > povećanje cijena) rastu. “ Utjecalo je na nas Mark nastavlja. “Sada postoje kina **Hackney Picture House**, koja su lanac. Prije smo bili jedino kino u kvartu i to je utjecalo na naše poslovanje, jer oni imaju nekoliko dvorana, a mi samo jednu. Ali nadam se da ćemo preživjeti."
Ako uzmemo cijenu ćevapa kao referencu (ponekad se pitam ne postoji li, poput Big Mac Indexa, rangiranje koje mjeri ekonomiju na temelju cijene ćevapa), možemo i to vidjeti. “Ćevap je bio oko 3,5 funti i sada između 5 i 6 “, govori mi Hasan, mladi Turčin koji više od deset godina živi u Londonu, dok doručkuje čaj, masline, jaja, feta sir, kruh, maslac, džem i med.
Ovaj nas razgovor, usput, dovodi do jedne od najboljih stvari o Dalstonu: budući da je imigracija tradicionalno turska, ima mnogo turskih restorana . Među njima je i Najstariji kebab u Londonu , restoran **Mangal**, rođ prije 25 godina a oko kojeg je također cvjetala konkurencija. U Istanbul servirati turski doručak , koji uzima sve što je Hasan popio, do 2, a u **Kamenoj pećini** do 5.
U Kamenoj pećini uživat ćete u turskom doručku do 5
PODRUČJE MIRNO
“Puno se promijenilo. Susjedstvo nekada nije bilo tako prijateljski nastrojeno", objašnjava. Catherine Veitch , koja radi u **Arcola teatru**. Arcola je dobar primjer transformacije Dalstona: osnovana 2000 Mehmed Ergen , turski emigrant, bio je prvo kazalište na tom području a sada je to njegova glavna kulturna institucija. U vrijeme pisanja ovog teksta, Arcola je u London donijela mali djelić madridske četvrti slova organizirajući ciklus radova Španjolsko zlatno doba . Osim toga, kazalište ima -naravno- sa organski kafić specijaliziran za mediteranska jela i prostor za udomljavanje novih projekata.a
“Kad smo otvorili, bili smo jedino kazalište u okolici. Sada ih ima još nekoliko,” nastavlja Veitch. Početkom desetljeća, Dalston i okrug Hackney općenito to nije bilo 'dobro' područje. “Bilo je puno tučnjave i zločina, ali ne na visokoj razini, nego međuljudske borbe. U Turskoj postoji borba između Kurda i Turaka i nekako se to odrazilo i ovdje. Sad je puno smireniji, mnogo smireniji nego prije”, kaže Hasan. The Olimpijske igre , to transformirao istočni London i oni u kojima je okrug bio domaćin sportašima i događanjima, također su imali prste.
NEDOSTAJE UMJETNICIMA
Nostalgija je klasik u gentrificiranim četvrtima . U jednom od onih novih kafića s wifijem, domaćim kolačima, drvenim stolovima, svakom stolicom izvučenom iz druge rabljene trgovine i lijepim knjigama, zidni izlošci ' Dalston koji nestaje ', izložba fotografija Dalstona iz 2000. godine . “Kad sam snimao fotografije jednostavno sam hvatao urbani krajolik koji je u to vrijeme imao vrlo poseban karakter”, kaže autor fotografije. Catherine Forrest .“I kad sam ih počeo razvijati, shvatio sam da, iako je većina stvari koje sam uhvatio još uvijek bila tu, neobičan karakter nestaje. To nije kritika novog hipsterskog Dalstona, samo slavljenje onoga što je bilo prije."
Pročelje hotela Peckham
I DOK SU HIPSTERI VEĆ PRONAŠLI SVOJE NOVO KVART
Dalston je već staromodan . Otvaranje produžetka narančaste linije metroa 2011. ostavilo je još jedan zanimljiv urbani fenomen. Linija izravno povezuje istočni i južni London, ruta koja je do tada bila teško izvediva. “Da bih išao s istoka na jug, morao sam ići do Londonskog mosta, a odatle do druge željezničke stanice. Nije bilo načina da se prijeđe rijeka. Ono što je nevjerojatno jest da se uključite u vezu, a ljudi na njoj su isti od vrha do dna”, prisjeća se Ricardo.
Red vodi do Peckhama. brojati časopis Vice , koji je skenirao da vidi o kojem se kvartu radi” novi dalston ” koji, doista, Peckham je već novi Dalston . I, kako Ricardo završava, “postoje Umjetnička škola Camperwood, Goldsmith College . Sve je kao intelektualci, umjetnici, interdisciplinarni ... ljudi raznih nacionalnosti, super jeftini i lako dostupni s istoka.” Tehnologija je također pronašla svoju nišu, jer pored nje susjedstvo Croydon tvrdi da je Silicijska dolina iz južnog Londona.
Hoćemo li ponoviti priču za drugi članak?
Peckham je već novi Dalston