Procida, talijanska prijestolnica kulture do 2022
Procida je maleni komad zemlje u Napuljskom zaljevu, poznatiji kao otok između Ischia i Capri. Ali krajem siječnja proglašena je prijestolnicom kulture Italije za 2022. pobijedivši devet drugih kandidata - spoj gradova i malih mjesta - i postajući prvi otok kome je titula dodijeljena.
s manje od tri kvadratna kilometra , otok je prošao gotovo nezapaženo za turizam (osim u srpnju i kolovozu, kada mnogi Napolitanci dolaze na ljetni odmor), zasjenjena svojim susjedima , poznatiji.
Ne treba ti više razloga da je upoznaš, i ti to znaš
Sve to unatoč njegovim pojavljivanjima na velikom platnu - Procida je služio kao set za Talent gospodina Ripleya i Il Postino- a činjenica da ima isti Kuće pastelnih boja, marine s kafićima i uske ulice od svojih većih pandana, ali i s povijesnim mjestima, divlja priroda i gotovo pustinjske plaže.
Proglašenje talijanske prijestolnice kulture obilježila su zvona crkava i proslave njezina 10.500 stanovnika. "Bio je to pravi trenutak ponosa za sve nas", kaže. Gradonačelnik Raimondo Ambrosino. "Ali također smo se osjećali kao priznanje na koje se dugo čekalo.
Prijedlog zahvaljujući kojem je otok osvojio nagradu - i milijun eura - uključuje 44 projekta koji pokrivaju umjetnost, urbanu regeneraciju i održivost , uz sudjelovanje 240 umjetnika i 40 originalnih djela.
“Željeli smo to pokazati kulturno bogatstvo Italije Ne nalazi se samo u velikim gradovima, već iu onim mjestima koja se smatraju manjim, čak marginalnim: naši otoci i borgi", On kaže Agostino Riitano, direktorica projekta stvorenog za Procidinu kandidaturu.
Mještani Procide oduševljeni su priznanjem, iako to planiraju i osigurati otok održava svoje skromne korijene.
Ne pokušavajte ga, odoljeti njegovim čarima nije moguće
"Procida je uvijek bila, u prvom redu, ribarsko selo On kaže Tarcisio Ambrosino, vlasnik Vineria Letteraria L'Isola di Arturo , wine bar s prostorom za književna događanja u Corricella , luka iz 17. stoljeća i najstarije ribarsko mjesto na otoku.
"Ne mislim da ćemo odjednom postati druga Ischia ili Capri. To nije u našoj prirodi."
Marina Caliendo, direktor recepcije San Michele boutique hotel , odražava iste osjećaje. "Procida je za sporiju vrstu putovanja" , On kaže. "Ovdje nema razmetanja, nema dizajnerskih trgovina, nema luksuznih toplica. Ono što je važno, s ovom nagradom, je da brinemo čuvati naše tradicije.
U tu svrhu, i Riitano i gradonačelnik Ambrosino kažu da kalendar događaja naglašava povijest i identitet Procide, kao i da čuva "mjesto koje prati svoj ritam , budući da je mir jedna od glavnih atrakcija".
KAKO DOĆI
nalazi se procida 22 kilometra od obale Napulja. Iz mjesta svakodnevno polaze trajekti i hidroavioni dva pristaništa u gradu, Molo Beverello i Porta di Massa , kao i iz Pozzuolija, sjeverno od Napulja.
Ovisno o putovanje - hidrogliserom, brže, ili trajektom, sporije- do otoka se stiže u roku od između 40 minuta i jednog sata. Možete i putovati iz Ischie , odakle je težak prijelaz od 15 do 25 minuta.
La Marina Corricella, susjedstvo za boravak
ŠTO VIDJETI I ŠTO RADITI
Po dolasku u Velika mornarica , glavna turistička luka Procide, vidjet ćete skupina tradicionalnih kuća uz more , svaki od njih obojan jarkim tonovima ružičaste, žute, narančaste, crvene i plave , način na koji ih ribari mogu identificirati iz svojih brodova.
Via Roma, glavna ulica Procide, koja je odmah iza ugla od luke, dobro je mjesto za jelo, posebno u La Medusa, koja osvaja nepca od 1954.
Prije nego nastavite put, popijte espresso u bar rim i popratiti ga lingua di suocera ("svekrvin jezik"), tradicionalno lisnato tijesto od Procide, krem nadjev od limuna.
The Crkva Santa Maria della Pieta, crkva iz 18. stoljeća s kultnim baroknim zvonikom i limun žuta crkva sv. Santa Maria delle Grazie, sagrađena 1679. također su u blizini i vrijedi ih posjetiti.
Od tamo, tamo 15 minuta hoda uzbrdo (a zatim nizbrdo) do Marina Correcella, najstarije ribarsko mjesto u Procidi.
Palača Avalos
Ovo područje, na koje može se doći samo pješice ili brodom , jedno je od najboljih mjesta za boravak kako biste uživali u mirnom životu otoka, kao iu samom životu pun restorana -Caracale, La Lampara, Il Pescatore, da spomenem nekoliko- prodavaonice sladoleda poput Chiaro di Luna i barova.
Na suprotnom kraju otoka, Marina Chiaiolella je još jedno ribarsko mjesto sa izvrsni restorani (probajte Da Mariano i Lido Vivara), zanatske radnje i stare pekare, a da ne spominjemo pristup jednoj od najpopularnijih plaža na otoku, Spiaggia della Chiaiolella, poznata po zalascima sunca.
Terra Murata, srednjovjekovna utvrda koji se nalazi na najvišem i sjevernom kraju otoka, još je jedan vrhunac. Izreka zbrka uličica i trošnih kuća To je najpovijesnija enklava Prócide.
Postoje Abbazia San Michele Arcangelo , koji slavi zaštitnika Procide, i sv Palazzo D'Avalos , palača iz 16. stoljeća koja je bila nekadašnja rezidencija vladajuće obitelji otoka. Godine 1830. zgrada je postala zatvor koji je zatvoren 1988.
Evo ga dva gledišta koji pružaju inspirativne panoramske poglede na otok: prema zapadu, Corricella u svoj svojoj raskoši; i Napuljski zaljev, s Caprijem u daljini na istoku.
Spiaggia della Chiaiolella
PLAŽE I PRIRODA
Među najslikovitijim plažama Procide su Pozzo Vecchio , čiji crni pijesak proslavili su se zahvaljujući filmu Il Postino; Spiaggia Chiaia, na istok, ono dominira Ischiom i ponosi se čistim morem i plitko i kulisa od stjenovite litice (plus odličan riblji restoran La Conchiglia); i Ciraccio, najduži i najizoliraniji.
Dalje dolje, Spiaggia della Chiaiolella je još jedan dragulj, iako malo posjećeniji, posebno u kasnim poslijepodnevnim satima, kada je stabilimenti (klubovi na plaži s nizovima ležaljki i suncobrana) Počinju nuditi predjela.
Također se ne smije propustiti Isola di Vivara, zaštićeni prirodni rezervat koji zauzima maleni otočić u obliku polumjeseca i povezan je s Procidom dugim mostom. u privatnom vlasništvu, ali otvoren za posjetitelje nekoliko puta tjedno , primjer je bogate prirodne ljepote otoka.
GDJE SPAVATI
Hotel San Michele, u Corricella , ima 12 soba minimalističkog dizajna i uređenja (finog okusa) u zemljanim tonovima. Slična estetika nalazi se na sestrinskom imanju La Suite, elegantan smještaj, u blizini Ciraccia , koji ima bazen, vrt i prekrasan pogled.
U Chiaiolella, hotel Ristorante Crescenzo s tri zvjezdice popularan je izbor ne samo zbog svojih jednostavnih soba svijetlih boja, već i zbog njegova pizzerija, jedna od najposjećenijih na Procidi.
Drugo, La Vigna, smještena u lijepo obnovljenoj seoskoj kući , unutar vinograda s pogledom na Napuljski zaljev, nudi šarm i mir.
Članak izvorno objavljen u Condé Nast Traveler USA