Istanbulski muzej nevinosti
“Kada sam pisao roman stvorio sam mnoga ograničenja, jer sam već razmišljao o izgradnji muzeja, Zato sam svako poglavlje povezao s nekim određenim predmetom. Ti su objekti sada uključeni u muzeju , također kao evokacije koje su pak povezane s pričom”, priča nam turski nobelovac tijekom posjeta Venecijanski filmski festival predstaviti ovaj novi film, Nevinost sjećanja.
Orhan Pamuk u muzeju koji je bio knjiga, muzej je i bit će film
Pamuk , koji se smatra službenim kroničarom Istanbula i vrlo uključen u razvoj ovog muzeja, procjenjuje da je otprilike 60 posto ljudi koji posjete nije pročitalo knjigu . “Mnogi izlaze govoreći da je žele pročitati, ali bojim se da je zapravo jako malo onih koji to uspiju”, priznaje o svojoj kreaciji, zatvorena na četiri kata kuće iz 19. stoljeća koja se nalazi u susjedstvu od Cukurcuma.
Muzej od knjige do stvarnosti
The 4.213 opušaka cigara koje je dodirnula Füsun, dobro poznate sljedbenicima ove multidisciplinarne priče, također se pojavljuju u filmu i jedan su od vrhunaca izložbe. Ali zapravo ne morate biti upoznati s ljubavna priča Kemala i Füsun cijeniti poetiku koju je predložio Pamuk, koji je uvijek nastojao stvoriti a sociološki i sentimentalni portret svojih korijena.
turska riječ hüzün središte je ovog projekta i odnosi se na to posebna melankolija koja postoji u vašem društvu , prijestolnica carstva koje više ne postoji, vezano uz dužnost koju osjećaju njegovi građani da ispune određena vitalna očekivanja i osjećaj koji ostaje kada ih ne ostvare. Ima li još koji hüzün u gradu koji je uspio podići svoj glas posljednjih godina? jedno je od pitanja koje posjetitelj može postaviti nakon posjeta Pamukovoj izložbi. “ Tu je sada sretniji i šareniji Istanbul, također zbog svog gospodarskog i demografskog razvoja u posljednjim desetljećima “, odgovara autor.
Predmeti koje je Füsun čuvala od svog voljenog Kemala
Pamuk je obišao cijelu Europu obilazeći muzeje da bi kasnije stvorio vlastiti . U slučaju filmske verzije, Nevinost sjećanja , režiju je predao redatelju Grant Gee i s njim je koautor scenarija. Traka je zapravo glasna analiza velikih promjena koje su se dogodile u gradu temeljena na iskustvu jednog od sporednih likova izvornog teksta. “ Te su promjene bile mnogo veće u zadnjih 15 godina nego u cijelom mom prethodnom životu. “, priznaje spisateljica.
Njegove misli ilustrirane su slikama iz muzeja i s ulica glavnog grada. Pamuk i Gee pozivaju vas da pogledate grad iz druge perspektive. “Osjećamo se vezani za spomenike, zgrade i ulični namještaj u gradovima jer oni pokreću naša sjećanja. Baš kao pepeljara ili nešto više svakodnevno što rade u našem danu. Tri oblika izražavanja vezana uz ovu priču pokazatelj su onoga što pobuđuje kolektivnu memoriju u Istanbulu i svjedočanstvo instituta za životinje, izvan politike, koji se budi među lokalnim stanovništvom koje se bori za očuvanje onoga što osjećaju svojim.”, objašnjava Pamuk koji ima problem sa svojim gradom: promet je ponekad stresna stvar.
Slika iz filma koji je režirao Grant Gee
Autor to priznaje Istanbul koji se pojavljuje u njegovom muzeju noviji je Istanbul , ali ne onu aktualnu koja pomaže shvatiti bit grada i čija poruka nije zastarjela. Osim ovog umjetničkog prostora, Orhana Pamuka ponosom ispunjava biti predmetom tematskih obilazaka posvećenih isključivo njegovom liku. “Činjenica da dobivam pažnju sličnu onoj Kafkinoj u Pragu ili Borgesovoj u Buenos Airesu čini me vrlo sretnim, jer mi se to također dogodilo u životu i to je nešto što mogu integrirati u svoju kreativnu aktivnost iz skromnosti i nema namjere biti pretenciozan ”, slavi književnik. Tako je pronašao nove načine da produži život jednom od svojih najpoznatijih romana.
'Nevinost sjećanja' od Feel Films na Vimeu.
*** Možda će vas također zanimati...**
- Upoznajte Istanbul kroz njegove turske delicije
- Vodič kroz Istanbul, najbolje od svakog svijeta
- Istanbul, grad restorana
- Doručkovati u Istanbulu
- Ćevap, molim: Turska u Berlinu
- Turska: škuna i put između tirkiznih mora
- Najljepša sela u Turskoj: deset ruralnih alternativa Istanbulu
- Svi članci Héctora Llanosa Martíneza
Muzej nevinosti