Prava priča iza 'Priče sa zapadne strane'

Anonim

The priča sa zapadne strane (Prijava u kinima 22. prosinca) od steven spielberg Počinje i završava gotovo isto. I ne, ne otkrivam nikakve spojlere. Prolaze uvodna i završna odjavna špica ostaci, krhotine i ruševine onoga što je bilo susjedstvo, kuća, dom. Taj krupni plan završava znakom: “Nekretninu kupile vlasti New Yorka”. Članovi bande Jets tada izlaze iz rupa u zemlji i iz građevinskih strojeva.

Kasnije počinju šetati okolnim ulicama, gdje još ima života, puno života. ritam od Portorikanske tvrtke i susjedi s kojima se susreću ovi Jeti, bijelci, zasigurno druga ili treća generacija europskih imigranata.

Spielberg i Rita Moreno glume u oba 'West Side Story'.

Spielberg i Rita Moreno, zvijezda obje 'West Side Story'.

Epicentar radnje, susjedstva, je raskrižje 68. ulica i Broadway. Nalazimo se u kutu Manhattana koji se sredinom desetljeća prošlog stoljeća zvao Sveti Ivan Hill. Prvo ga je okupiralo afroameričko stanovništvo, a kasnije portorikanski imigranti. svi su bili protjeran između 1956. i ranih 1960-ih za ambiciozne planove jednog od najkontroverznijih urbanista: Robert Moses, takozvani glavni graditelj New Yorka.

Njegov je plan bio pretvoriti San Juan Hill u sjedište američke kulture lincoln centar, gdje bi se koncentrirali balet, opera, kazalište, glumačka škola Juilliard, knjižnica. Sve što danas znamo. I tako se slavi.

No, da bi stigli tamo, mnogi su pali na putu. “Ogromna pustoš od ruševina, srušenih ili napola srušenih stambenih zgrada, ispresijecana ulicama do rijeke Hudson” , ovako je opisao susjedstvo Tony Kushner u scenariju za svoju West Side Story, verziju originalnog mjuzikla koju je napisao za Stevena Spielberga. A to je bilo područje na prijelazu desetljeća u sredinu stoljeća.

Jetsi.

Jetsi.

Ako u originalnom brodvejskom mjuziklu i filmu o RobertWise, dobitnik 10 Oscara, to je područje bilo mjesto radnje i razlog rastućih rasnih napetosti, u novoj verziji Spielberga i Kushnera to je, štoviše, dio priče. Puno više se objašnjava što se dogodilo, zašto su neredi narasli, što se dogodilo s tim ljudima i čemu služe dobiti relevantnost i pravovremenost uspoređujući to s današnjom rasnom i useljeničkom krizom.

"To je romeo i julija ali i relevantna alegorija onoga što se događa na našim granicama i sa sustavi u ovoj zemlji koji odbijaju svakoga tko nije bijelac," kaže Spielberg.

Portorikanska zajednica prikazana u njegovom filmu Živio je između 64. i 72. ulice, na Upper West Sideu. Kad je Moses predstavio svoj projekt obnove četvrti, prije mnogo godina grad je prepustio socijalne stanove koji su činili ove ulice njihovoj sudbini. Ta napuštenost, s kućama u užasnim uvjetima, u kojima žive slojevi s niskim primanjima, bila je savršena izlika da se kaže da su bačeni i da će im graditi i dati nove i bolje kuće u drugim područjima.

Anita i Bernardo Morski psi.

Anita i Bernardo, Morski psi.

Naravno, prvi dio dogovora, izgradnja Lincoln centra, ispunjen je i danas mu se plješće. Drugi dio se nikad nije dogodio. Malo po malo izbacili su sve stanovnike San Juan Hilla, da su si morali pronaći nove domove u Harlemu ili Bronxu.

Prema New York Timesu, oko 7000 obitelji i 800 poduzeća je iseljeno, izbačeni iz svoje zajednice. "Ne možete obnoviti grad bez pokretanja ljudi kao što ne možete napraviti omlet bez razbijanja jaja." sretno je rekao Robert Moses 1959. godine na svečanosti pokretanja projekta, pred masom od 12.000 ljudi prema tadašnjim kronikama. jer je bilo do sam Eisenhower.

Lincolnov centar za izvedbene umjetnosti simbolizira rastući interes Amerike za kulturna pitanja kao i poticajan pristup jednom od gorućih problema: urbanoj smetnji”, rekao je predsjednik i ostao smiren unatoč onome što mu se događa pred nosom.

U središtu Tony i Maria.

U sredini, Tony i Maria.

West Side Story je velika ljubavna priča, Romeo i Julija, između mladog bijelca Tonyja i mlade Latinoamerikanke Marije. Suprotstavljene bande, suprotstavljene skupine. I odlična glazba. Impresivna koreografija. Spielberg je ažurirao stihove. I dao je više povijesnog konteksta paru protagonista i svim njihovim prijateljima kako bismo razumjeli što se dogodilo na tim ulicama u New Yorku 1957.

Odjavna špica se vrti dok se kamera kreće kroz uzdužni rez klasičnih njujorških stambenih zgrada, stanova, iseljenih, svih napuštenih. Da bismo to razumjeli bilo je domova, kuća, susjedstva, zajednice. To je bila prava priča iza West Side Storyja.

Pogledajte više priča:

  • Stan Carrie Bradshaw u New Yorku.
  • Usuđujete li se popeti na neboder u New Yorku?
  • 'Četvrti, blokovi i smeće': alternativni vodič kroz New York.
  • Gdje je snimljen 'U susjedstvu New Yorka'?

PRETPLATITE SE OVDJE na naš newsletter i primajte sve novosti od Condé Nast Traveller #YoSoyTraveler

Čitaj više