Deset godina je ništa, mnogo je
Poseban dan, poseban mjesec, poseban broj. Deset godina aviona, vlakova, brodova, motora, bicikala i, otkad smo tu, magaraca, deva i slonova.
Deset godina šarmantnih hotela, soba s pogledom, restorana, toplica, utočišta, visećih kuća i zašto ne, šatora i noći na otvorenom pod zvijezdama.
Deset godina velikih gradova, izgubljenih gradova, pustinja i tropskih džungli. Ukratko, deset godina putovanja s istim ciljem: natjerati ljude da sanjaju
The 10. obljetnica Condé Nast Travele r zaslužio je zabavu. A što je prvo odabrati kada pripremate zabavu? Lokalizacija . Tada smo pogledali kroz prozor i nije se imalo što više dodati: Madrid. Madrid će biti zabava. Madrid će biti NAŠA ZABAVA. I otkako smo počeli čistiti doma, domaćini nisu mogli biti drugi nego njihovi ljudi.
Jer ipak Madrid pripada svima onima koji ga vole i prolaze kroz njega svaki dan, svima koji ga žive. I kažu da kad jednom to proživiš, sada malo toga možeš učiniti: želiš to živjeti zauvijek.
Nismo htjeli stavljati pridjeve. Castizo, alternativa, tradicionalno, nepoznato... sve te riječi već monopoliziraju previše naslova. Ovo je NAŠ Madrid, jasan i jednostavan. Naši i više od trideset Madriljana – jer biti Madrilen nije mjesto odakle dolaziš, nego mjesto gdje jesi – koji su rado htjeli biti dio zabave.
Iz svijeta glazbe, kao Dobro voljeni ; gastronomiji, ruku pod ruku s Diego Guerrero i Javi Estevez ; prolazi kroz umjetnost, sa Enrique del Río, Amaia de Meñaka, Brianda i Jacobo Fitz-James ; nastavljajući kroz kazalište, sa Mihovila od Arka ; moda sa Mojsijev unuk ; slikanje sa Mercedes Bellido i Lulu Figueroa ; hotelijerstvo, sa Pablo Carrington i Enrique Solis ; i naravno, kino, s gostima poput slavnih Olivia Molina, Sergio Mur, Miriam Giovanelli, Ana Rujas i naša naslovnica, Veronika Echegui , koji nije razmišljao o ulasku u Ribnjak Sabatini Gardens da nam daju neke snimke koje govore same za sebe: svjetlost, radost, optimizam i snaga.
Sve ovo je Madrid i nadamo se da ćete ga primiti s istim entuzijazmom koji smo mi pripremili: trčanje po kiši kroz brodovi klaonice , pospremajući svijet na sofama u predvorju Ursa i uzbuđeno gledajući zalazak sunca iz ujak Pio Hill, osjećajući se najmanjim bićima na svijetu, ali s nečim velikim u rukama. To nešto je sada tvoje. Da, Madrid je vaš.
UMJETNOST STE VI
Osim toga, kao vrhunac broja posvećenog papirom i dušom gradu, intervjuirali smo Anthony Lopez , slikar koji je najbolje uhvatio svjetlost Madrida, s pogledom na (njegovu) Gran Víu.Razgovor o umjetnosti, životu i tom Madridu koji ne prestaje zadivljivati.
Antonio López, jedan od najtraženijih umjetnika našeg doba
Deset godina je ništa, deset godina je puno