Chuck Palahniuk, a „Fight Club” szerzője egy könyvdedikálás közben, évekkel ezelőtt Barcelonában.
Kétségtelenül az az egyik kortárs szerző, aki a legjobban megragadja korának érzését. Amikor tavaly januárban Donald Trump volt amerikai elnök több száz támogatója megrohamozta a kongresszus washingtoni székházát, voltak, akik azt mondták, Chuck Palahniuknak, Amerika egyik legkelendőbb írójának új regénye előrelátó volt. „Szívesen azt mondanám, hogy megjósoltam a Capitolium elleni támadást, de szerintem ez túl sokat mondana” – mondja szinte észrevehetetlen szarkazmusával a Fight Club szerzője a The Day of Adjustment (Random House) bemutatóján. A szerző legvitatottabb műveként került nyilvánosságra – vagyis Palahniukról lévén szó –, amit a kiadói nem mertek kiadni, cselekménye George Orwell, Stephen King visszhangjait mutatja be és William Burroughs.
A járvány a megjelenését is elhalasztotta ez a fikció egy új rendről, amely az újságírók, politikusok és akadémikusok megtisztítása után alakult ki, amelyben füleket vágnak, hogy érdemeket halmozzanak fel. Ez a disztópikus világ megmarad Negrotópiára, a feketék hazájára osztva; Gaysia, az LGTBI kollektívája, és Kaukázia, a fehérek felsőbbrendűsége. A könyv – egy átkozott, viccelődik Palahniuk, utalva rá egy átverés, amelyet irodalmi ügynökétől, Darin Webbtől szenvedett el, aki ezen a címen is elsikkasztotta a hasznot, 2018-ban az Egyesült Államokban – Olyan lehangoló és kínos, amennyire az író rajongói kívánhatják. és mutatja a fekete humor szokásos ecsetvonásait.
Edward Norton a híres „Fight Club”-ban (1999, Daviv Fincher).
Palahniuknak provokatívnak, radikálisnak és nihilistának nevezték, sok más jelző mellett, de senki sem vitatja, hogy a Fight Club – amelyet David Fincher rendező 1999-ben azonos címmel adaptált moziba – a populáris kultúra mérföldköve, amely iskolát hozott létre. A kiigazítás napján arra vágyik, hogy méltó örököse legyen: egy erőszakos szatíra, amely torz módon (vagy nem annyira) tükröződik amerikai társadalom. Miért írsz ilyen vad dolgokat? "Sok ember fantáziáját valóra váltom, beleértve az enyémet is" – állítja Palahniuk. Arra a kérdésre, hogy azonosul-e a munkájára gyakran használt kétértelmű jelzővel, határozottan, de udvariasan válaszol: „Nagyon utálom, hogy meg kell mondanom az embereknek, hogyan találják ki a könyveimet. Senki nem akarja, hogy a szerző megmondja neki, hogy egy idióta, soha nem akartam így bántani.
A Fight Club által tárgyalt probléma – Van jogunk gazdagnak és híresnek lenni? ebben az új fantáziában folytatódik. „Sok tanult és képzett fiatal van, aki nem találja a helyét. Azok a fiatalok, akik nem azt kapják, amit akarnak, gyakran lovagolnak egy forradalom, amely megváltoztatja a világot, hogy megtalálja a helyét. Jelenleg nagy a nyugtalanság. Boomers (1949 és 1968 között születettek) nem akarnak lemondani a hatalomról, ezért van annyi konfliktus. Ez egy nagyon önző generáció” – kommentálja szenvtelenül. "Nem érdekel, hogy ki van a Fehér Házban" - mondja. Évekig figyelmen kívül hagytam Trumpot, és most is ezt fogom tenni Joe Bidennel. Az Egyesült Államok politikája arra emlékeztet, amikor a szüleim vitatkoztak, hogy én kicsi vagyok. Nagyon civilizálatlanok voltak egymás között, és akkor azt várták tőlünk.
A „The Day of Adjustment” (Random House Literature) címlapja.
Politikai pozíciói, amelyek gyakran úgy tűnik, hogy nagyobb érdeklődést váltanak ki a sajtóban, mint a tisztán irodalmi vonatkozások, cinikusnak nevezhető: „A változás a kísérletezésből fakad, nem abból, hogy valamit meg akarunk javítani. Ez egy alternatíva létrehozásáról szól." Példát hoz nekünk: ahol él, az Egyesült Államok nyugati partján, a hódok populációja majdnem nulla volt, mert a szőrük miatt ölték meg őket, kalapokat készíteni. "Miután divatba jöttek a selyemkalapok, és helyreállt a népesség, de nem azért, mert az emberek törődtek a hódokkal. Így mennek végbe a társadalmi változások. tart.
A MÁSIK
"A szüleim meghaltak. Azt írhatok, amit akarok” – szögezte le Palahniuk. néha. Annak érdekében, hogy elkerülje az öncenzúrát a Kiigazítás Napjával, még az 1990 óta rendszeresített íróműhelyre is felhagyott. „Régóta kiadóim elutasították a könyvet, mondván, túl veszélyes lenne Posztold ki. Egy tucat másik kiadó követte a példát ugyanezen a feltevésen. Már akkor elhatároztam, hogy parancstervben teszem közzé az Amazonon keresztül, amikor W.W. Norton jött, hogy kivegye a gesztenyét a tűzből.
„Arról írok, amit mások mondanak nekem. Félelmetes, botrányos és őrült történeteket gyűjtök. Szeretném elmesélni őket, hogy ne felejtsék el őket. Ez egy magasabb cél, amit elmondok, az mások életének része”, ami kétségtelenül beleillik újságírói képzettsége. „Jelenleg mindenki az interneten választja ki az igazságát. Az egyetlen információs tekintély az információ érzelmi vonzereje, ezért választják az emberek az egyiket vagy a másikat. Nem röpiratkönyvek késztetnek valakit arra, hogy meggondolja magát, hanem azok a történetek, amelyek elérik az empátiát. Megtörtént például a Tom bácsi kabinjával ill Megölni egy csalogányt, amely előtte és utána volt az egyenlőségért folytatott harcban. A szépirodalom érzelmileg jobban magával ragad, és ez jobban működik, mint egy esszé. Az emberek nem tudnak vitatkozni az érzelmeikkel. A sci-fi könyveknek is megvan ez az ereje.
A munkája, ami Szenvedélyeket és gyűlöletet ébreszt, kétségtelenül hasonló célt tölt be. „A Fight Club arra késztette az embereket, hogy elgondolkodjanak azon, milyen károkat okozhatnak, és mennyit tudnak elviselni. Az alkalmazkodás napjában fordított modellt használok, boldogtalan emberek, akiket küldetés egyesít”. Megkérdezzük, ír-e, hogy kapcsolatba léphessen másokkal, és hangosan felnevet. – Igen, kevés emberrel. Nem sokan írnak, nem sokan olvasnak. De feltételezem, hogy nagy léptékben, ami már nem valósul meg. A 20. század elején voltak általános folyóiratok, amelyek emberek millióihoz jutottak el; a televízióval eltűntek, szaklapok. Ugyanez a helyzet a filmekkel. már nincsenek masszív filmek, a közönség erősen töredezett. Nem hiszem, hogy ez az egész rossz. A streaming platformok megszüntették a nagy képernyőt." ha vitték életét a filmvásznon, bevallása szerint szeretné, ha... Anthony Perkins játszaná.
Chuck Palahniuk, Amerika egyik legkelendőbb írójának portréja.
EGY ROMANTIKUS... ÉS UTAZÓ
Lázadóbbnak, tiszteletlenebbnek vagy romantikusabbnak tartja magát? "Romantikus, mindig, mindig" - állítja. A 70-es években nőttem fel, amikor a romantikus fatalizmus iskolája volt a filmekben. Azokban a filmekben, a főszereplőknek volt egy céljuk, amit nem értek el, hanem valami mélyebbre tettek szert, ami korábban a szerelemhez vagy a közösséghez kapcsolódott. Ez volt a helyzet a Rockyban vagy a Saturday Night Feverben. Talán a vietnami kudarcból, nem tudom, és a punk zenéből. A regényeimben a szereplők mindig veszítenek, de a másokkal való kapcsolat győz. Billy Idol azt mondta, hogy a punk gyors volt, és hirtelen véget ért, amikor meghallottam, hogy elkezdtem így írni a történeteimet”.
Wilhelm Memorial Mauzóleum Portlandben, az egyik olyan hely, amelyet Palahniuk ajánl nekünk.
Az utazás elengedhetetlen számára. „Munkám egyik legnagyobb jutalma, hogy utazhatok, és hallgathatom az olvasókat, hogy mesélnek az életükről, ötleteikről... ez inspirál. Kíváncsi, hogy a tapasztalatok néha mennyire hasonlóak Azt gondoljuk, hogy a dolgok csak velünk történnek, és ez nem így van. Azt hiszem, ezért inspirált olyan sok embert a Fight Club." Valójában A kiigazítás napja Madridban kezdett formát ölteni, ahol néhány hónapra bérelt egy lakást, hogy elvégezze történetgyűjteményének végső átdolgozását. Az egyetlen hír, amely webhelyeken keresztül jutott el hozzá, furcsa volt megfigyelni külföldről az Egyesült Államokba; honfitársai "némely idiótának" tűntek számára, Spanyolországból elemzett.
Miért szereted annyira Madridot? "Mert az emberek dolgoznak, Szeretem a produktív embereket. Barcelona gyönyörű, de mindenki nyaral” – mosolyog Palahniuk, aki éppen a Vulgar Favors-t olvassa, a könyvet, amelyen az American Crime Story második évada a Versace-gyilkosságon alapult. Azt is tervezi, mondja nekünk, hogy készít néhány podcastot. "Próbálok félórás vígjátékokat csinálni színészekkel, a hangzásnak sok narratív lehetősége van" – kommentálja az író, aki egy olyan regényen is dolgozik, amely az emberektől kiáltó emberekről szól, „arról, hogyan vásárolják meg és adják el az emberi szenvedést”.
Brad Pitt a „Fight Club”, Palahniuk legismertebb regényének filmadaptációjában.
UTAZÁSI JEGYZET: PORTLAND
Chuck Palahniuk Washington államban született 1962-ben Az Egyesült Államok északnyugati partján él. Néhány ajánlást kérünk az Ön területére és válasza nem is tűnhet többnek... Palahniuk. „A portlandi városnézéshez nincs lehetőség semmi sem jobb, mint a halál és a fantázia. Előbbinek ajánlom a Wilhelm's Portland Memorial Mausoleum (6705 SE 14th Avenue) látogatását, a legnagyobb ilyen jellegű épület az Egyesült Államokban és több mint egy évszázados. Sírok és kripták labirintusa, amelyek a föld alá merészkednek, és sokemeletes betontornyokon is magasodnak. Egy rémálom vált valóra, amely a gótok kedvenc helyévé vált, ahol órák után szexelnek és/vagy öngyilkosságot követnek el. Most nagyon nehéz bejutni és mászkálni, de nem lehetetlen.”
Wilhelm portlandi emlékmauzóleuma.
Ez a temetési enklávé, amely minket ajánl Ez volt az első krematórium a Mississippi folyótól nyugatra, és 1901-ben kezdték építeni. Mauzóleuma a legnagyobb a nyugati parton, és rendelkezik néhány régi ólomüveg ablak, amelyeket a híres Povey és Gerlich fivérek terveztek, építettek és szereltek be, valamint Louis C. Tiffany által. Is A Taverelli Studios carrarai márványából kézzel faragott márványszobrok hatalmas gyűjteményét tartalmazza. Olaszországban; a leghíresebb az Michelangelo Pietàjának lenyűgöző mása, amelyet ugyanabból a kőbányából származó márványból készítettek amit a legendás művész használt. Ingyenes vezetett történelmi túrák vannak minden szerdán és pénteken 15 órakor.
Kidd's Toy Museum, Portland.
„A fantasztáknak Azt javaslom, látogassa meg a Kidd's Toy Museum-ot (1301 SE Grand Avenue), készletük a legjobb gyűjtemények között van világtörténelmek. És ha lehetőséged van arra, hogy keresztezd az útjaidat velem, vedd meg egy sört vagy bort a Hindsight Beer Cart-ban (4255 SE Belmont Street), és köszönjön Karyn vagy Gina csaposoknak részemről. Én leszek a részeg, aki bostoni terrier nachot eszik.