Patricia Highsmith a Locarnóból Zürichbe tartó vonaton 1987-ben.
Tom Ripley két bőrönddel utazott. A sajátját és annak az emberét, akit megölt és kiszorított. Patricia Highsmith első európai útja során, 1952 nyarán fogant meg ennek a gyilkosságra, csalásra és lelkiismeret-furdalás nélküli karakternek az ötlete. Egyik reggel dohányzás közben a romantikus Albergo Miramare hotel szobájának erkélyén, Positanóban látta „egy magányos fiatalember rövidnadrágban és szandálban, törülközővel a vállán, sétál a tengerparton. Gondolkodó légköre volt, talán nyugtalan” – emlékezett vissza 1989-ben a Granta magazinnak.
Plakát az „In Full Sun”-hoz, René Clément „The Talented Mr. Ripley”-hez, Alain Delonnal Ripley szerepében.
Az írónő ekkor 31 éves volt, és az Idegenek a vonaton című regényét Alfred Hitchcock filmre adaptálta; a filmjogok lehetővé tették számára, hogy ezt az utat barátnőjével, Ellen Blumenthal Hill-lel együtt tegye meg. akivel viharos viszonya volt. Két évvel később, visszanyerte ezt a hangulatos képet, hogy megírja a The Talent of Mr. Ripley (1955), talán a legkülönlegesebb és legkülönfélébb könyvét, életrajzírója, Joan Schenkar szerint ezzel ő maga is tisztában volt. az antihős, pszichopata, aki megszállottja a szociális mászásnak, négy másik regényben tette a dolgát, a fordulatos és elbűvölő gyilkosokat még nem ismerő közönség meghódítása Dexter vagy You stílusában.
Gwyneth Paltrow és Jude Law Anthony Minghella 'The Talented Mr. Ripley' című filmadaptációjában (1999).
szimpatizálni valakivel ez a kissé nőgyűlölő és sznob bűnöző, öntudatos és nagyképű, aki képes „tiszteletre méltó” életet élni, és még szeretettel gondoskodni a feleségéről szinte elkerülhetetlen. Talán azért, mert van egy dolog, amit szívből megosztunk vele: a szépség utáni vágya, az utazás szeretete. Ki hibáztathatná Ripleyt, amiért végtelen vakációt akart élni? élvezi az olasz és görög szigeteket, a legjobb szállodákat, a legexkluzívabb társaságot itt-ott, gyűjtöget válogatott szuveníreket, a boroktól, hangszerektől és műalkotásoktól a Gucci cipőkig?
A híres regény, „Mr. Ripley tehetsége” (1955) borítója.
„Csodálatos volt arra gondolni, hogy visszatérnek Rómába (...) és meglátogatták az összes múzeumot, amelyet ezúttal nem láthattak, és csodálatos volt arra gondolni, hogy ma délután a tengerparton feküdhettek. a napon sütögető Mongibellóból” – írta a texasi szerző, aki olvasók millióit késztette arra, hogy ebbe a kitalált városba, Mongibellóba utazzanak, kéz a kézben egy büntetlen csalóval, tolvajjal és gyilkossal. Többek között Alain Delon és Matt Damon is megtestesítette a nagy vásznon, örökre beleoltva bennünk a vágyat, hogy eltévedjünk a színes házak és sziklák között. türkizkék vizek fölött. Ha René Clément az 1960-as nouvelle homályos változatát Ischia szigetén forgatta, Anthony Minghella ugyanezt tette 1999-ben, hozzáadva Procidát az egyenlethez. Mindkét sziget megőriz egy vad varázsát, és Vespán is felfedezhető, mint Jude Law tette a 90-es évek változatában.
Az író portréja.
Bár ezeket a forgatókönyveket a legtöbbször a retinánkban rögzítették, Highsmith nem csak a kék Földközi-tengerhez vitt minket kirándulásra. Berlin, Hamburg, Párizs, London, New York utcái, lakónegyedei és a bukolikus és kifinomult Ripley-kastély Dél-Franciaországban – a kertben lévő holttestet is beleértve –, más célokat és forgatókönyveket is ábrázolt regényeiben.
Ez a 2021 Száz év telt el Highsmith születése óta, aki január 19-én született a texasi Fort Worthben, Mary Patricia Plangman néven. aki később felveszi mostohaapja vezetéknevét. A képregényíró, Miguel Gallardo, akit két története ihletett, hogy tisztelje őt az Egy furcsa gyilkosság és más történetek (Fnac) című képregényben azt sugallja, hogy „rossz” szelleme tökéletesen illeszkedik a járványhoz és a bezártság.
A St. Regis Velence egyike azon állomásoknak, amin Ripley utazik.
A bizottság akkor is megérkezett hozzá, amikor agydaganat miatt műtötték. "Ez a hajamra jött, mert a cselekményeikben minden nagyon pszichológiai, és az én helyzetemben minden a fejemben járt" - meséli Miguel. A következő hónapokban megjelennek Highsmith vitatott naplói is, Dosztojevszkij és Poe falánk olvasója, aki minden bizonnyal Karl Menninger pszichiátertől kapta azt az ötletet, hogy „a szomszéd szomszédok” furcsa és felbecsülhetetlen pszichózisban szenvedhetnek. Anyjával mindig bonyolult kapcsolata volt, gyermekkorában bántalmazást szenvedhetett, ill Truman Capote barátja volt, aki támogatta a kezdetekben.
Viggo Mortensen szerepelt Hossein Amini (2014) A január két arca című filmadaptációjában.
Állandó állása volt képregényíróként, valamit, amit ugyanolyan gonddal rejtett el, mint Ripley az „ügyeivel”. Adócsalással is gyanúsították, és hozzá hasonlóan és Edith naplója (1977) című regényének főszereplője, személyes írásaiban mesésen mesés. Életmódja a szemmel látható rejtőzködés volt: évekig, elrejtette szerzőségét A só ára című regényében, amely önéletrajzi felhangokkal egy leszbikus románcról szól, amelyet később a magáénak ismert el és átkeresztelt Carolnak. Életrajzának legbaljósabb apróságai közé tartozik, hogy alkotott tanácsok listája azoknak a fiúknak (akiket gyűlölt), akik meg akarták gyilkolni a szüleiket és beismerni, hogy megvetik a nőket a New York Timesnak adott interjújában, mert "kötik otthonukhoz, valakihez, nem annyira függetlenek az utazáshoz, és nincs meg a szükséges fizikai erejük.”
A „Só ára” (1952) című regény álnéven jelent meg. Ezután „elfogadta”, és „Carol” néven újra kiadta.
Morbid pesszimizmusa nem győzött az Egyesült Államokban (a kommunista beállítottsága sem) és végül száműzetésbe ment, először Nagy-Britanniába és Franciaországba, majd Svájcba, ahol önpusztító diétát követett álmatlanságból, whiskyből, sörből és cigarettából, macskákkal és csigákkal körülvéve. 1995-ben halt meg Locarnóban, hátrahagyva a lényeges krimik gyűjteményét, **séta a legsötétebb oldalunkra. **
Ez a cikk a Condé Nast Traveler Magazine 144. számában jelent meg (2021. január-február)