Egy utazás, hogy újra találkozzunk.
– Amikor egy hajón ülsz az Antarktiszon, és nincs éjszaka, ki vagy? Szellem egy szellemországban. Fox Bernadette kérdezi és válaszol magának. Bernadette Fox elveszett, dezorientált, céltalanul, céltalanul mozgott, de Az Antarktiszon a gleccserek között kajakozva újra felfedezte útját, motivációját.
Így kezdődik Hol vagy Bernadette? (Mozibemutató: július 10.) utolsó filmje Richard Linklater (Before Dawn, Boyhood), főszerepben Cate Blanchett, mint a cím Bernadettje a bestseller regényének ebben az adaptációjában Mary Simple.
Bernadette és évelő napszemüvege (à la Anna Wintour) mosolyog egy napsütéses napon, kajakban, gleccserek között. Flash vissza. Öt héttel azelőtt. Bernadette az Az esős Seattle-ben ahol lányával és férjével (Billy Crudup) él óriásház, egykori női református ami apránként megreformálja őt. A háznak vannak olyan sarkai, amelyek romok, mások lakberendezési álom.
Bee és Bernadette, közeli barátok.
Ebben a kaotikus kettősségben sejthető Bernadette valódi természete. Ma háziasszony, elkötelezett anya, Bernadette volt a kortárs építészet legnagyobb ígérete 20 évvel korábban, „egy ötletes szemét-újrahasznosító”, egy zseni, aki megelőzte a fenntartható építészetet, de hirtelen feladta karrierjét, és tech vállalkozó férje nyomán Los Angelesből Seattle-be költözött. Bernadette egyre boldogtalanabb, és minden haragját Seattle városa ellen fizeti. "Minden alkalommal, amikor szép kilátást látnak, egy 20 emeletes épülettel akarják elzárni, minden építészeti integritás nélkül." mondja róla.
Az élet banalitása legyőzi őt, Egyre nagyobb fóbiája van az emberektől, a külvilágtól, a szinte romos háza, a férje és mindenekelőtt a lánya a menedéke. „Amit Bernadette rejteget, az a bánat és a melankólia, a hiányérzet és képtelen megbirkózni kreatív kudarcával” – mondja Cate Blanchett karakteréről. „Mindenkiben van egy kis Bernadette. Mindannyian úgy teszünk, mintha valami lennénk, miközben a valóságban valami más vagyunk. Mindannyian a múltunk egy olyan részéből menekülünk, amelyről azt gondoljuk, hogy békében vagyunk.”
Bernadette és évelő szemüvege.
Múlt, jelen és jövő összeütközésével az ausztrál színésznő leginkább azzal a gondolattal azonosított, hogy lehetetlen elmenekülni önmagunk elől. „És mindenekelőtt, ahogy az ember öregszik, szembe kell nézned a múlttal, és felelősséget kell vállalnod magadért, hogy továbbléphess."
Linklater viszont elhatározta, hogy rendezi ezt az adaptációt, amely látszólag könnyedebb és egyszerűbb, mint az idő múlását bemutató stúdiófilmjei. vonzza a kreatív blokk témája, amelytől Bernadette szenved. "Az élet ilyen megtorpanása az egyik legnagyobb rémálmom" - vallja be a texasi rendező. „Hallottad már ezt a kijelentést? "A legveszélyesebb dolog a világon az a művész, aki nincs állása." Nagyon szomorú helyzetbe kerülni."
Valami ilyesmi, más szóval elmondja neki Lawrence Fishburne, Bernadette mentorát testesíti meg a filmben: „A hozzád hasonló embereknek alkotniuk kell. Ha nem, akkor veszélyt jelent a társadalomra."
Richard Linklater és Cate Blanchett.
Bernadette keveset törődik a társadalommal, de nem veszi észre, hogy végül veszélyt jelent önmagára. Amikor a férje megpróbálja beavatkozni, hogy egy terápiás központba vigye, Bernadette menekül, menekül messzire, a legdélibb csücskébe, ahova egy rendes turista is ráléphet: az Antarktiszra. És azon az úton, egyedül a gleccserek előtt, pingvineket figyelve, menekülni próbált a többi utas elől és elviselni a szédülést, ahogy csak tudta, megtalálja önmagát, szenvedélyét, művészetét, kreativitását. Kiold. "Azt hiszem, át kell élned egy pillanatnyi káoszt, mert nem tudsz megszabadulni attól, akinek hitted magad, és szembe kell nézned azzal, aki valójában vagy, mielőtt továbbléphetnél, és ez gyakran megtörténik középkorban. – folytatja Blanchett.
Középkorú, vagy bármely életkorban az egyik olyan utazás, amelyet mindannyian használhatunk fedezzük fel újra azt a személyt, akinek gondoltuk magunkat, egyesítsük újra azzal, aki lenni szeretnénk, és a végén felfedezzük, kik is vagyunk.
Bernadette szökése.
A valóságban Linklater és Blanchett nem lőhettek az Antarktiszon a hely megszállottja színésznő csalódására, de igen megtehetik Grönlandon, pont a világ másik felén. Persze akkora hurrikánt fogtak el, hogy a hajó tengeribetegség-jelenetei nagyon is valóságosak voltak, esküsznek. A színésznőnek mindenesetre az a nap a gleccserek között élete egyik legboldogabb napja: "Ausztrál vagyok, és soha nem láttam bálnákat, aznap végre megláttam őket" - mondja.
Az új antarktiszi bázis építési munkáinak jelenetei valóságosak, az halley állomás, 2012-ben épült, amit Linklater Bernadettnek tulajdonít.
És Seattle sem az a Seattle, amit Bernadette utál, Pittsburgh-en kívül lőttek. Ott, több mint két év házkutatás után, két országon és öt városon keresztül utazva rátaláltak arra a kastélyra, amelyben a főszereplő család lakni fog, a Straight Gate-en.
A Bernadette által tervezett hihetetlen alap. Valójában a Halley.