Marina és cordovai terasza: két százéves története
Perszephoné görög istennő minden tavasszal elhagyja az alvilágot, hogy újra benépesítse a Földet virágokkal. Indiában Kamala lótuszt visel mind a négy kezében, miközben két elefánt itatja; Japánban pedig a Konohana-Sakuya-Hime Több ezer cseresznyefa virágzik a Fuji-hegy tetején.
De Córdobában a tavasz bővüléséért felelősek gondozzák a dús teraszokat, mivel Marina Muñoz a legidősebb.
Marina 84 évesen a Mariano Amaya utca 4. szám alatti terasz karbantartásának csendes, de titáni feladatát végzi. San Lorenzo területén, az egyik kötelező látogatás a túra során Córdoba Udvarainak Fesztiválja.
Kijelölve mint Az emberiség szellemi öröksége 2012-ben az ünneplés az első centenárium évében fogadott egy biztonságosabb kiadásra különböző útvonalak és rendezvények, amelyek május 16-ig tartanak.
Az andalúz duende manapság a teraszokon ácsorog, amelyek egy újabb tavaszszal írják át a fény történetét olyan nők keze által, mint Marina, háziasszony, aki meghív minden utazót, hogy kukucskáljon be a paradicsom illatos szeletébe.
Marina Muñoz a cordovai teraszán
A NŐ, AKI SUTTOTT A GITANILLÁKNAK
Marina Muñoz 1936-ban született Cazorla városában, Jaénben. „Anyám azt akarta, hogy a varrásnak szenteljem magam, de inkább vidéki voltam, és végül a hegyeken keresztül követtem apámat, hogy állatokat vásároljak” – mondta Marina nemrég a Canal Sur programnak, a Centenariosnak. „Cazorlában is én voltam az első nő, aki nadrágot viselt.”
A világlátás vágya vezette Marinát Córdobába. Korai éveiben egy bérházban szállt meg, egy olyan típusú ingatlanban, amely a vidéki elvándorlásból származó emberekre összpontosított, és jellemző volt Közösségi teraszok a kutak körül, amelyek az ősi andalúziai vízmegszállottságot idézik.
Marina Muñoz 1936-ban született Cazorla városában, Jaénben
De mindenekelőtt olyan terek, amelyek társasági életre, sőt szerelemre hívták az embereket. Egy cordovai teraszon volt, ahol Marina találkozott Antonio-val, akit évekkel később feleségül vett, amíg sikerül letelepedniük a jelenlegi ingatlanban.
Abban az időben a nő volt a feladata, hogy vigyázzon a teraszra, amikor több időt töltött a házban, de Marina esetében a férje gondoskodott az első hajtásokról. Antonio 24 évvel ezelőtti halála után Marina továbbra is fenntartotta ezt a kis Édent, mint a legjobb tisztelgést alkotója előtt. Ma testét-lelkét virágainak és növényeinek szenteli.
Marina Muñoz, 1936 óta fáradhatatlan
"Soha nem szerettem a televíziót, ezért időm nagy részét az udvar gondozásával töltöm" , mondja Marina Muñoz a Traveler.es-nek. "Van muskátlim és cigányom, királynő fülbevalóm, kínai lámpás növényem, termesztek epret, levendulát vagy bazsalikomot, és még narancsfa is van." A Marina által felsorolt lista nem ér véget. „Minden nő rajta” – mondja Mayte, az egyik lánya.
A gyűszűtől a kagylóhéjig minden támasz jó egy apró rugós hajtáshoz, megáldja a nap, az árnyék és a szellő. „A férjem azt mondta, hogy minden megragadott. Hogy megértse, ahogy a cordovai zsargonban beszélek, hogy minden bennem nőtt” – magyarázza Marina.
– Azt mondta, hogy akár a kontyomba is ültethetnék egy vágást, és hajtások jönnek ki a hajamból. Azt is biztosítja, hogy egyedülálló kapcsolatot ápol a növényeivel: "Mindent elmondok nekik, amit gondolok, és úgy beszélek velük, ahogy beszélhetnék veled" - folytatja. "Én is zenélek nekik, és szidom őket, ha csúnyák lesznek."
Antonio, férje halála után Marina folytatta ennek a kis Édennek a karbantartását, ezzel is tisztelegve teremtőjét.
A TAVASZ TELJES A TURÁSON
A Fesztivál de los Patios de Córdoba az egyik olyan ünnepség, amely az elmúlt évek legnagyobb vetületét érte el. csaknem egymillió látogató érkezett 2019-ben.
Ebben az évben, az első centenárium évében az esemény fogad hat tematikus útvonal 59 helyszínből (50 résztvevő és 9 versenyen kívül) a vonatkozó biztonsági szabványok és rendszerek szerint: érzékelők telepítése a teraszokra és a legforgalmasabb utcákra, ellenőrzött hozzáférési látogatások, sőt drónok telepítése. Olyan eseményhez igazított szükséges protokollok, amelyek tavaly a bezártsággal kellett szembenéznie azzal, hogy kiadását októberre halasztotta.
Marina Muñoz, a legrégebbi a córdobai teraszok gondozói közül
"A terasz bejáratánál van egy portás, aki minden ember hőmérsékletét méri, és a kapacitást úgy szabályozzák, hogy öt ember legyen a teraszon." – mondja Marina. „De ugyanúgy egész évben tanítok a játszótéren. Egy sikátorban élek, és sokan meglepődve jelennek meg. És mivel mindig itt vagyok, és vigyázok a növényekre, Meghívom, aki akar, jöjjön be és nézze meg.”
Hagyomány, amely évről évre többet követel a tulajdonosoktól. "Most több dolgot és követelményt kérnek Öntől, hogy részt vegyen a Patio fesztiválon, különösen azért, mert a tipológián és a dekoráción kívül két kategória van: régi terasz és modern terasz" - mondja Mayte, Marina lánya.
Ezekben a napokban, María Celeste, Marina másik lánya az Asociación Claveles y Gitanillas tagjaként segít anyjának a terasz gondozásában.
Marina Munoz és lányai
„A lányom, María Celeste segít nekem, és ha egy nap távol leszek, biztosan átveszi az irányítást a terasz felett” – mondja Marina. – De a többi gyerekem nem tudom, mit gondolnak. Marina mindenesetre úgy tűnik, figyelmen kívül hagyja, és állandóan kitart amellett, hogy **még mindig a kanyon lábánál van, fogadja az összes látogatót, aki kopogtat az ajtaján. **
Marina vakságproblémái miatt nem folytatja másik hobbija, a kötés, ezért odaadóan él. egy terasz, amely májusban minden eddiginél jobban megidézi a nőiességet, az életet és a tavaszt. Mert a világ és a kozmosz mindig is számított az élet növekedéséért felelős szövetségesek; Rómától Krétáig, Indiától Efézusig.
De Cordova , vannak istenségek, akik szívesebben maradnak rejtve a növények között, mintsem a világról és az időről beszéljenek. Istennők, akik akár a hajuk belsejében is tudtak dugványokat növeszteni.
A Mariano Amaya utca 4. szám udvara, San Lorenzo körzetében és annak gyámja, Marina