Hamburg és csatornái, igazi északi Velence
Hamburg , a Hanza másik nagy városa, tudta, hogyan őrizze meg kereskedelmi és kikötői erejét hosszabb ideig Lübeck és amikor a háború után újra kellett találnia magát, Németország kiadói fővárosa lett. A leglegendásabb újsághírek, a Bild bulvárlaptól a csiszolt Die Zeitig büszkén állnának a Föld legnagyobb városában. Nyugat Németország , a város, amely a válla fölött a felhőkarcolókra nézhet Frankfurt , az autók München és a provinciális bürokratikus nyugodtsága bonn . Egészen addig, amíg el nem jött az újraegyesítés, és Berlin hirtelen – átmenet nélkül – ellopta a legnépesebb város címet Németország.
Ebben az összefüggésben trónfosztott herceg a város legambiciózusabb építészeti projektje született: a Hafen City, a régi kikötői létesítmények átalakítása. A kifogás az volt, hogy városállamként Hamburg nem tudott túlnőni jelenlegi határain, akkor már csak a betekintés és az új oldalak feltalálása maradt. Inspirációként a helyreállítás a Barcelona tengerpartja az 1992-es olimpiai játékok idején. Építészeti történetként a kikötő újraértelmezése, koncepció kellően kétértelmű és ösztönző hogy elvonja a politikusok, polgárok, fejlesztők és építészek figyelmét.
Ennek a reformnak a nagy építészeti mérföldköve az új Filharmónia Herzog Y DeMeuron , egy üvegkocka, amely egy régi vöröstéglás raktár alján áll. A komplexumhoz egy parkoló is tartozik, magánlakások és konferenciaterem. Az üvegtömb lebeg, alátámasztva oszlopok , a téglalapon, repedést hagyva, amit az építészek antropológiai urbanista optimizmusukkal visszaélve úgy írnak le. tengerre néző nyilvános tér minden polgár szabad élvezetére. A városok sürgősen vagy tervezéssel újra feltalálják magukat, de mindkét esetben a retorika kulcsszerepet játszik, még a legapróbb részletekben is: macskakövek emeletei ugyanazt az esztétikai mintát és színeket használják, mint a környező épületek és raktárak.
A Kaispaicher B, egy korábbi kikötőkomplexum, amelyet most tengerészeti múzeummá alakítottak át
A perspektíva is fogalom. mágikus minden városi átalakításnál, ill Hafen-City Úgy tervezték, hogy a sétáló látóterében mindig legyenek olyan elemek, mint a folyó, a kikötő raktárai vagy az óváros tornyai. Egy komplexus rámpa és felüljáró mechanizmus védi a komplexumot árvíz esetén és szokatlan példája szerint racionális urbanizmus , iskolák és közintézmények a felhőkarcolók előtt épültek. Ennek az ingatlanügyletnek a globális hatása irigységet kelt egy spanyol újságíróban, aki nemrég érkezett meg az ingatlanpiaci fellendülés romjai közül.
A régi kikötő még mindig megőrizte kereskedelmi jellegét. A raktár homlokzatával vörös tégla, zöld ajtók Y függő csigák , ahol korábban skandináv és balti országokból származó termékeket tartottak, most üzletek perzsa szőnyegek Törökországból vagy Iránból. A régi kikötő területén más épületeket is kolonizáltak a klasszikus kézikönyv szerint városi átalakítás , stúdiókban tervezőknek, fotósoknak és reklámügynökségeknek, akik egy letűnt ipari világ legendájából keresnek ihletet.
A Hafen City nevű innovatív kikötőkomplexum
Egy másik nagy kikötőkomplexum, a Kaispaicher B , ma Tengerészeti Múzeum és a közelében áll a szobor Claas Stortebeker ben kivégeztek egy balti kalózt Hamburg a tizenötödik században. Alakja, egyfajta Tengeri Robin Hood , ma több csodálatot vált ki a hamburgerek körében, mint a szigorú Bismarck , a porosz vaskancellár, akinek szobrát szemrehányással és bizalmatlansággal nézik.
A környékei Schanzenviertel Y Karolinenviertel olyan atmoszférájuk van, mint egy városi formátumú alternatív lakóház, valami ilyesmi ikea álom egy szerényen lázadó burzsoáé. A hamburgeres anyák megdöbbenve hallották, hogy gyermekeik a kikötői munkások veszélyes negyedébe költöznek, de most egy maroknyi utcát kormányoznak. fiatalokat , az utcazenészek arányával, designer üzletek , teraszok, kerékpárok és a boldogság érzése. Egy kis parkban egy vándorcirkusz tagjai láthatók, akik készülnek a kerti sütés egy fémvödörben, ahol nincs zsaru, aki a hónap alkalmazottjaért pályázik; egy ócska boltban meztelen próbababák állnak a térkép mellett polgári kitelepítés Európában a második világháború után; a kirakat Lockengelot a kabáttartókat sörnyitókkal kombinálja egy csocsófigura formájú báránybőrrel bevonva. Szent Pál.
Kilátás az Alster-tóra, Hamburg kék panorámájára
A környéknek megvan a maga zömök ház a környék emblémájává alakították át, a Forgasd a Flórát , egy régi színház az 1940-es évekből, amely az utcán osztozik egy bankfiókkal, amely hajlamos az üvegekbe törni a demonstrációk során. Május elseje . A környéken található még a bunker világháborútól nemzeti örökséggé nyilvánították és techno zenei klubbá alakították át **(Uebel & Gefährlich, Rossz és veszélyes)**, praktikus és irigylésre méltó példája a német újrahasznosítási kapacitásnak; divatüzletekben Markstr. , mint Herr Von Eden brit eleganciája és rikító extravaganciája vagy az ígéretes Anna Fuchs .
Olyan ez, mint Berlin modern negyedei, de több előnnyel: van halkereskedők , kevésbé ismert, és a kifejezés galao (portugálul vágva) széles körben elterjedt a kávézókban, megkímélve a spanyol utazót attól a fáradságos feladattól, hogy németül „expressót egy kis tejjel” rendeljen. Három ok, amit figyelembe kell venni kivándorlás esetén. Schanzenviertel és Karolnenviertel jelzi a fizikai és társadalmi átmenetet a réztetők fényűző központja és Velencei árkádok exkluzív üzletek menedéket és Szent Pál , a port szomszédságában a szélhámos legenda Hamburg.
Futballcsapata, melynek jelképe a Kalózkoponya és amelyet a német változataként lehetne összefoglalni a Vallecano Ray , radikálisnak és marginálisnak képzeli magát, bár legbelül meghódítja a helyiek polgári szívét, ugyanazokat, akik büszkén mutatják meg zömök ház és szkeptikusak az újdonságokkal szemben Hafen Városi Filharmonikusok.
Hamburg szíve az Alster-tóval szemben
Gui Befesse Újságíró volt, aki az 1930-as években bejárta az európai városok alvilágát. Prűd és botrányos prózáját ma anakronisztikus élvezettel és annak gyanújával olvassák kávé hamis hanggal botrányosabbá tette a könyvet. Írj mondatokkal hiperbolikus gyerek , a "Hamburg, a németek gigantikus városa, ahol óriási a prostitúció" típusú, és néhány leginkább ihletett oldalát a Hamburg , Övékéhez orosz bárok , az kínai tavernák Y bajor sörfőzdék az ópiumdohányossá változott pincékkel és az utcákkal Reeper Bahn : „mondható, hogy igazi emberhús eladásról van szó”.
Napjainkban a reeper bhan , prostituáltak kirakataival, még mindig létezik, de két fémajtó keresztezi, amelyek arra hívják a nőket, hogy ne lépjenek be erre a területre. A környék másik sarkában este 8 órakor a prostituáltak felvonulnak a expresszionista homlokzat 1920-as évek rendőrkapitánysága Davidwache . A közelben a fegyverek, kések, denevérek és törött palackok használatát tiltó tábla jelzi, hogy talán mégsem áll olyan messze a valóságtól a régi kikötő környék híre.
Ugyanabban az utcában van egy fegyverbolt, egy óvszerbolt és egy bolt is Hundert Mark West Store ahol vásárolták a bogarak a cowboycsizmáját. A Beatles útvonala, akik a világ meghódítása előtt egy évig játszottak benne Hamburg , a fodrásznál nyomon követhető Hall Harry , a piszkos bidé és a 60-as évek nagymama budoárjának furcsa keveréke, zsíros hajú vásárlókkal, akik hegyes csizmában sétálnak, és a Marilyn Monroe . A Harry-szobában egy lengyel Danzig huszárbajuszos, könyvek és folyóiratok támogatásával elmagyarázza neked, milyen volt azon a helyen, ahol a Beatles frizurát változtatott Elvis a józan francia egzisztencialista udvar által. Kis szerencsével, amikor elhagyja a fodrászüzletet, egy 92 éves férfit talál sállal a Szent Pál és járni, mint egy hangya, aki meghívja Önt, hogy látogassa meg erotikus művészeti gyűjteményét.
Ez a cikk az 54. számban jelent meg Conde Nast Traveler.
Természetes piac a Karolinenviertel szomszédságában