A 21. század spanyol felfedezői (Araceli Segarra néven)
ROSA MARIA CALAF (1945) : AZ ÚJSÁGÍRÁSI KALAND
Amióta a Televisión Española tudósítója volt, mindig „házzal együtt” él. Még most is tart évente három hónapot az utazásra. "Ez a legkevesebb, hogy felfedezzek egy helyet" . Első nagy utazása éppen akkor jelent meg, amikor nagykorú lett. „Nyári tanfolyamon voltam a Brüsszeli Szabadegyetemen, és amikor vége lett, stoppoltunk Svédországba és stoppoltunk a sarkkörön . Képeslapokat küldtem a családnak, mert drága volt a telefonálás; apám barátai megdöbbentek, anyám pedig eléggé aggódott. Ez egy olyan utazás, amelyet ma biztonsági okokból valószínűleg nem lehetne megismételni”.
Mint az a másik 1973-ból, amikor fel-alá hajtottál Afrikában Fokvárosig . „Globalizáltuk a világot, de egyben kisebbre is tettük, mert kevesebb az utazási hely; ha pedig nő, akkor konfliktuszónák szerint még többet”. Egy boszniai szerb katona megpróbálta megerőszakolni, amikor a jugoszláv háborúkról kellett tudósítania. " A kockázat a szakma része; Nem szeretem, ha Rambó élete elbűvölik ”. Kedvenc tudósítói: „Buenos Aires és Róma két város, ahol élhetnék; New York tanonc volt , történelmi pillanatként pedig Moszkva, a Szovjetunió összeomlásával. Amikor elkezdtem, csak férfiak voltak; ritkaságszámba mentek a külföldre ment riporterek”. Oriana Fallaci, az első olasz, aki különmegbízottként ment a frontra, referencia volt Calaf számára.
“ Azt akarják elhinni, hogy már mindent elértünk és egyenlőség van férfiak és nők között, amikor olyan nyomásnak vagyunk kitéve, ami náluk nincs , állandó harciasságban kell lennünk, folyamatosan bizonyítva képességeinket. Ez fárasztó és néha kellemetlen." Amikor megérkezett Argentínába, azt hitték, hogy ő a titkárnő, nem a főtudósító. "Ha szerettem volna gyerekeket, képtelen lettem volna szakmai karrieremet fejleszteni, egyik országból a másikba járva." 17 van hátra, hogy találkozzon. „Nem, most kevesebbet! 180-ért megyek . Palau a következő, ahová utazni fogok, egy szigetcsoport, amely elveszett, ki tudja, hová.” Előtte egy térképen mutatta meg azokat az országokat, amelyeket meglátogatott; most van egy alkalmazás a mobilján, amely megjelöli őket. "Remélem, hogy kalandorként meghalok, mint azon öregasszonyok egyike, akik 89 évesen még mindig ott ácsorognak ”.
Rosa María Calaf (1945): az újságírás kalandja
**ANA MARÍA BRIONGOS EZEREGY KELETÉ (1946) **
fekete a feketén ez volt az első könyv, amit Iránról írt; akkor jönne Ali Baba barlangja . Ban ben Egy tél Kandahárban elmeséli afganisztáni kalandjait és az ottani kalandokat Ez itt Kalkutta! nyugat-bengáli útja. intim földrajzi területek (Laertes, 2015) az írónő legújabb publikációja. Ana María Briongos egy laza utazó . "Az idő elengedhetetlen számomra, hogy egy napot az iszfaháni mecsetben ülve tölthessek, semmit se csináljak, csak beszélgessek az arra járó emberekkel, és elmélkedjek a minaretek és udvarok csodájáról."
Amikor először látta őket, a húszas évei elején járt. " Divat volt keletre utazni a fiatalok Indiába mentek gurukat keresni, ahogy a Beatles tette; de elmentem, mert belefáradtam a vizsgákba, a szakszervezeti aktivizmusba és a sok rózsafüzért imádkozó családba. Nagyon gyorsan előkészítettem az utat; hátizsákban tehát minden elfért: egy szoknya és egy finom ruha, egy táska fekete szemceruzával és kevés más. Majdnem egy évet távol voltam otthonról ”. Beleszeretett az ókori Perzsiába, és visszatért Teheránba, hogy perzsát és irodalmat tanuljon . „Az éjjeliszekrényem az a kegyetlen módon írta: Ella Maillart. Nagyon bátor nő lehetett: az 1940-es években egy barátjával egy kabrióval ment Afganisztánba.
Ana egyedül maradt, mert senki sem akarta elkísérni . "És soha nem volt semmi bajom, csak mert nagyon szerencsés voltam, és mert nagyon óvatos voltam." Igyekezett a nagyszülős és gyermekes családok házaiban tartózkodni. „Amikor látták, hogy egyedül érkezem, megsajnálták, mert azt hitték, nincs emberem, aki megvédene… Igaz, hogy a nőknek óvatosnak kell lenniük, amikor világgá mennek; Mindig javaslom a megfelelő öltözködést, hogy ne vonja magára a figyelmet ”. Egyébként mindez előnyt jelent a nyugati utazók számára az arab országokban. " mi vagyunk a harmadik nem : nem vonatkoznak ránk az iszlám szigorú törvényei, részt vehetünk a férfi összejöveteleken, és beléphetünk olyan konyhákba, ahová férfiak nem léphetnek be”. Amikor gyermekei születtek, egy időre abbahagyta az utazást. „Jó néhány évet töltöttem anyaként…” De most… „Hamarosan néhány jó barátom esküvőjére megyek az iszfaháni bazárba: a férfiak az egyik oldalon unatkoznak, a nők pedig táncolnak, énekelnek, és a másikon jól szórakoznak”.
Az ezeregy kelet – Ana María Briongos (1946)
CARMEN ARNAU (1949) : EGY SPANYOL NŐ SZIBÉRIÁBAN
Mivel gyerekkorában adták varázslatos mesék könyve Szibériából , az Toledói antropológus nem tudta kiverni a fejéből a bolygónak ezt a régióját; de meg kellett várnia, amíg legkisebb fia betölti a tizennyolcat, mielőtt elindult, hogy felfedezze azokat a vidékeket. „Tudomásom szerint én vagyok az egyetlen spanyol antropológus, aki tanulmányozza a környéket… Ez egy egyáltalán nem megközelíthető terület: ma is vannak olyan helyek, ahová csak kenuval, lóháton vagy helikopterrel lehet eljutni. Az első expedícióm 1997-ben volt, Kemerovótól délre , azzal a céllal, hogy tanulmányozzák a kórusközösséget”.
De hamarosan rájött, hogy sok más nép is él a környéken: altájok, tofalarok, burjákok... „Sem én, sem senki más nem volt tudatában annak, hogy ilyen sokféleség létezik. Gondolj arra, hogy ez hatalmas, több mint hússzor Spanyolországban: az északi sarkvidék egy hatalmas tundra; aztán ott van a sztyepp, nagyon hasonlít Kasztillához ; aztán a hegyek és a tajga ”. Egyértelmű: Szibéria sokkal több, mint jég és nulla fok alatti hőmérséklet. " Még csak a -45 fokot értem el . Számomra ez a legnehezebb, a hideg; Légzőszervi problémáim vannak, és már két tüdőgyulladást is elkaptam. Emlékszem, amikor eltévedtem a tundrában: besötétedett, fáradt voltam, és sírni akartam a hidegtől… A távolban láttam, hogy füst jön ki egy fehér dobozból…” Egy ház volt. „Egy hölgy kinyitotta nekem az ajtót, és csodálatos melegség és ételillat áradt ki belülről!” Ha a szabadban töltöttem volna az éjszakát… "Meghaltam volna."
Nem használ GPS-t vagy iránytűt : Egy idős ember megtanította neki, hogyan viselkedjen, ha elbizonytalanodik vagy viharba keveredik. – Olyan volt, mint a Dersu Uzala a Kurosawa-filmből. Az ő útmutatója volt. – Csak az elején, mert szerintem egy antropológusnak egyedül kellene dolgoznia és utaznia. Egy tranzisztor társaságot tart . „Nagyon szívesen fogadnak. A falvakban a gyerekek fogadnak először.” Utánuk az anyák és a nagymamák. "A nők meglehetősen függetlenek: edzettek, és mindig viszik a lovukat, amikor más városokba akarnak menni rokonaikhoz." A Szibériai Őslakosok Népmúzeuma és a Poláni Néprajzi Múzeum (Toledo) alapítója minden évben expedíciót hajt végre. "Továbbra fogok utazni, amíg tudok járni, és cipelhetem a hátizsákomat, még ha kicsi is."
Carmen Arnau. Egy spanyol Szibériában (1949)
ISABEL MUÑOZ (1951) : A VILÁG PORTRÉJA
fényképezte a khmer tánc , az kubai balett és a tangó Argentínában, Pápua Új-Guinea és Etiópia elveszett törzsei, a sebesült kambodzsa fájdalma és a Maras erőszakossága El Salvadorban. Kongó volt az utolsó úti cél, ahová Isabel Muñoz kanonok utazott . „Ez az egyik leggazdagabb ország: van aranya, olaja, koltánja… Egész Afrika és egész Európa számára előállíthatná a szükséges fényt. A természet lenyűgöző, az állatvilág csodálatos…” A Kahuzi Biega rezervátum bonobókat fényképezte. – A hiányzó láncszemünket kerestem.
És belefutott abba a rémületbe, amit Caddy Adzuba újságíró és aktivista mutatott neki . „Háborús fegyverként használják a kongói nőket; elképzelhetetlen szintre pusztulnak el, és megvan az erejük, hogy továbbra is éljenek, és továbbra is méltósággal szeressenek!, egész égbolt a fejük fölött, és olyan kevés a földön... Nő létem sokak szívébe engedett belépni közülük: átölelnek, sírsz és táncolsz velük, és rájössz az emberi lény erejére, hogy elessen és felkeljen. Ez a téma rögeszmévé vált... Még mindig Kongóban vagyok." Ez volt az egyik legfélelmetesebb utazás. – A gerilláknak, nem a főemlősöknek. Az történik, hogy nem tudod megmutatni, még magadnak sem, mert ez gyengít."
A bevándorlókkal, akik átkelnek Mexikó a Szörnyetegben is szenvedett. – Nemcsak a maffiák és a támadók miatt, hanem a vonat miatt, amely nem mutat kegyelmet. De a fényképezőgép iránti szenvedély képes. – Nem tudok olyat fényképezni, amit nem szeretek. Csak egy pillanatfelvétel van, amely ellenáll neki. „A 90-es évek óta próbálok bekerülni a szumóistállókba…” Japánban tilos nők ringbe lépni. – De megveszem. Hogyan került abba a gimnáziumba, ahol Varzesh-e Pahlavanit gyakorolják? , Irán nemzeti sportja. „Bárcsak ne lenne idő, hogy egy kicsit többet adjak a gyerekeimnek, de nem bánom...” Ikrei vannak. „Kicsik korukban elvittem őket a laboratóriumba; amikor kimegyek, mindig szenteltvízzel és a fényképével utazom a táskámban”.
**ALICE FAUVEAU: NŐK, UTAZÁS, INSPIRÁCIÓ (1972) **
„Első utazásaim interrail-en voltak, operát énekeltem az utcán, hogy pénzt keressek. Gyakorlatilag egész Európát bejártam így. Tanulóidő volt, de már nem utazom úgy, mint húsz éve”. Most a Focus on Women alapítójaként és igazgatójaként teszi ezt, egy utazási iroda, amellyel a nők szemével fedezheti fel a világot. „Az általunk látogatott úti célok közül a leginspirálóbb művészekkel, írókkal, üzletasszonyokkal találkozunk: A marokkói Coco Chanel , az első nő, aki rádióállomást alapított Indiában, a török Steve Jobs…” Amellett, hogy láthatóvá teszik őket, meg akarják erősíteni őket.
„Sok ország van, ahol nincsenek női idegenvezetők, mert rosszallják, hogy turistacsoportokkal lógnak, ahelyett, hogy otthon lennének és a családjukról gondoskodnának . Női vezetőket követelünk, hogy segítsenek nekik belépni a munkaerőpiacra, hogy legyen fizetésük, és megvalósíthassák álmaikat.” A női utazók, akik a legjobban inspirálták Alice Fauveau-t...? "Egyikük, Rosa Mª Calaf” . Ő a cicerone annak az útvonalnak, amelyet Japánon keresztül szerveznek. „Gyerekként olyan akartam lenni, mint ő! Emlékszem rá a hírekben, a vörös haja lenyűgözőnek tűnt számomra, és nagyon-nagyon-nagyon bátor volt... De csodálom azokat a viktoriánus utazókat is, akik dengue-lázzal, maláriával, bármivel, ami kellett, Afrikába mentek. nagyon bonyolult idő az utazáshoz. Szerettem volna Agatha Christie-t kalauznak adni… Hű, hihetetlen lett volna Egyiptomba látogatni vele! És el tudja képzelni, hogy elkíséri Nellie Bly-t? ” 72 nap, 6 óra, 11 perc és 14 másodperc alatt körbejárta a világot. "Ole Ole ole! És van ötszázezer ilyen: Amelia Earhart, Gertrude Bell…”.
De a Focus on Women-ben a férfiaknak is van hely. – Kevesen jönnek, bár vannak, vannak. 1%. „Hívjuk őket női szellemek ”. Ők és ők nem egyformán utaznak. " A nők jobban odafigyelnek az apró részletekre; amikor belépünk egy szállodai szobába, általában a nő nézi a fürdőszobát, az ágyneműt és a kilátást; férfiak, kényelmi szolgáltatások és tévéműsorok. Bizonyított, vannak statisztikák ”. A női utazók száma szerintük nő. " Egyre többen vannak, mert nagyon kíváncsiak vagyunk, és már nem függünk anyagilag egyetlen férjtől sem. Ha 194 ország van, akkor nekem körülbelül 70. Mindet látnom kell, mielőtt meghalok… beleértve az űrhajózást… hogyan csináljam?!”
Isabel Muñoz (1951): a világ portréja
**ALICIA SORNOSA: A VILÁG KERETÉBEN MOTORKERÉKPÁRON (1973) **
"Eladtam a házam, megvettem a motort, és ez volt életem legjobb döntése." Az utazó és motoros Alicia Sornosa több mint 130 000 kilométert utazott és több mint 14 000 liter benzint fogyasztott azóta, hogy ő lett az első spanyol, aki BMW-vel körbejárta a világot. Hamarosan kiad egy regényt, amelyben elmeséli utazását. – A szakmában sok kolléga úgy gondolta, hogy ekkora motorral és tapasztalat nélkül nem érek rá.
Most gurulj egy Ducatira . „Nagyon szép és kezelhető Scrambler; Gondolom eladom a másikat... Az emberek azt hiszik, hogy túl sok a tészta és milliókat adnak az utazásra, de nincs fix fizetésem és a nők nehezebben szereznek szponzorokat, mert nagyon kevesen közülünk, akik motorral utazunk, és márkák támogatják a férfiakat”. Nagy hiba. „Úgy gondolom, hogy mi sokkal ellenállóbbak vagyunk a feltárással szemben, mint ők. : mindig ők betegszenek meg, akik a legéhesebbek és akiknek a legtöbbet kell megállniuk, hogy pisiljenek. Igaz, több a fizikai erejük, de a női test jobban bírja a szenvedést ”. Utolsó útján már csak egy motorossal találkozott. – Bombayből Goába ment, a part mentén. Húsvétkor visszatér Indiába, szervezett úton, aki el akarja kísérni. „Megérkezünk az Om strandra, Karnatakába, amely az egyik utolsó megmaradt hippi fellegvár. Az utak varázslatosak: elölről jön egy teherautó, hátulról egy másik meg akar előzni, és amikor azt hiszed, hogy összezúznak, hirtelen kiszélesedik az aszfalt, és minden jármű elhalad mellette. Azt mondják, veszélyes vidék az egyedül utazók számára... „Kicsit hosszúkezűek, de Indiában ott nem erőszakolnak meg turistákat. Tiszteletteljesnek kell lennie, és ha muszlim országban tartózkodik, ne menjen köldökig érő nyakkivágással vagy miniszoknyában.
Csak Dohában és Egyiptomban voltak problémái . "A férfiak, akikkel találkoztam, nagyon lenézően és kellemetlenül bántak velem." De ez nem szokványos. „A motoros utazó szimpátiát ébreszt az emberekben. Afrikában azt hiszik, hogy szegény vagy, látva, hogy nedvesen és koszosan érkezel, a megfelelő csomagokkal…” Rimmel soha nem hiányzik a tiedből. "A motorkerékpáron kevés kényelmet engedhet meg magának: megengedem magamnak a szempillafestés luxusát."
ARACELI SEGARRA (1970): MEGY A LEGMAGASABB HEGYRE
A hegymászó tantervében csúcsok és útvonalak szerepelnek Európa, Amerika, Afrika és Ázsia ; de van egy, amely már a magassága miatt is kiemelkedik: Araceli Segarra volt az első spanyol nő, aki meghódította az Everestet, és IMAX kamerát is hordott. Dokumentumfilmet forgattam. "Nagyon jó képeket készítettünk az emelkedőn és a csúcson, amit még senki nem csinált." Ez néhány nappal azután történt, hogy részt vettem az 1996-os nagy tragédia mentésében , amelyik nemrég került képernyőre, és amit Araceli mesél el az első fejezetekben Nem olyan magas, nem olyan nehéz . „Ez volt az expedíció legrosszabb része. De büszke vagyok arra, hogy egy olyan csoport tagja lehetek, akik úgy döntöttek, hogy segítenek a katasztrófa idején, és nem filmeznek, nem is beszélve arról, hogy fényképet készítenek."
Emblematikus hegyei azonban nem a Himalájában találhatók. „Közelsége ellenére az Alpokban nincs mit irigyelni: falai rendkívül technikás és történelmi múlttal átitatott utakat kínálnak. Néhány hónappal ezelőtt megmásztam az északi oldalát Les Droites (4000 m) ; 32 órát töltöttünk megállás nélkül, hogy időben eljussunk a vasútállomásra. Emlékszem, amikor félálomban kisebb hallucinációim voltak, és az árnyékokkal játszva fantasztikus karaktereket alkottam, akik kedvem szerint mozogtak. Másik nagy szenvedélye a hegymászás mellett az illusztráció. "Onnan jött Tina, a kék hajú alteregóm ”. Alkotójához hasonlóan ez a gyerekmeseszereplő is meghódította a Föld legmagasabb hegyét, ő is kíváncsi, nyugtalan és természetszerető, emellett hegymászó.
„Nemrég, miközben Briançonban sétáltam, vettem egy könyvet, melynek címe Nők alpinista dans le world ; több mint ötszáz le van írva, és az általam ismertek egy része nem jön ki, szóval sok a hegyi nő. A férfiakhoz viszonyítva persze alacsonyabb az arány, de az, hogy több név nem ismert, csak azt jelenti, hogy akiknek az említésük a felelőse, az nem teszi meg, nem pedig azt, hogy nem léteznek”. Nemrég tért vissza a madagaszkári Tsaranoro-hegységről. "Hegymászónak lenni a legjobb döntés, amit valaha hoztam."
Araceli Segarra (1970): a legmagasabb hegyre
**CARMEN PÉREZ DÍE: FELTEKINTŐ ÁLMOK EGYIPTOMBAN (1953) **
Carmen Pérez Díe azonosul vele Upuaut, az egyiptomi isten, aki megnyitja az utakat . És nem ok nélkül: Ő volt az első spanyol nő, aki úgy döntött, hogy az egyiptológiát hivatásává teszi . „Spanyolországnak nem voltak hagyományai a régészet területén; Csak az 1960-as években volt amikor elkezdődtek az asszuáni gát munkálatai…” Így külföldre kellett szakosodnia. "Egy évet dolgoztam a kairói múzeumban, és egy meglehetősen hosszú szezont a hieroglifák tanulmányozásával Párizsban."
És 26 évesen már ásottunk a házban Herakleopolis Magna . „Azok voltak azok a hősi idők, amikor nem volt folyó víz, és vödörrel mosogattál, a fürdőszoba lyukas volt…” Nem volt több nő a helyszínen. "Azt mondták: Nos, maja, ha ezt elviseled, egyiptológus leszel. ”. És kibírta: fia, Ramón két éves volt, amikor az Országos Régészeti Múzeum főgondnoka irányítani kezdte az ásatást. – Az ország dolgozói először meglepődtek azon, hogy egy nő küldte őket. Mister Carmennek hívták. "De mostanában sok a nők által vezetett misszió." Miriam Seco és Milagros Álvarez Sosa például.
„Az emberek azt mondják, hogy az ókori Egyiptom 80%-a még felfedezésre vár; Nem tudom, honnan tudják, számomra lehetetlen számszerűsíteni”. Nagy lelete: Hotep-Wadjet négyezer évvel ezelőtti magas rangú tisztviselő sírja . „Nagyon izgalmas volt, amikor megtaláltuk a fal egy darabját, rajta minden felirattal… Emlékszem, aznap vihar támadt…! Még soha nem láttam ilyet Egyiptomban, elképesztő volt, hirtelen az egész várost elöntötte a víz, teljesen váratlanul ért minket.” Tipikus fáraó átka… „A legtöbben már nem hisznek bennük, inkább attól tartanak, hogy egy állattal találkoznak, amikor belépnek; a denevérek nagyon undorítóak, és halálra rémítenek”. Vannak skorpiók is. – De kicsik. És kígyók. " Egyszer egy hatalmas felbukkant az ásásban, és egy bűvészt kellett hívnunk ; végezte a szertartásait, bár amikor megérkezett, a poloska már eltűnt”. Rengeteg ehhez hasonló anekdotát halmozott fel az alatt a harminc év alatt, amíg El Fayúnban kavarja a homokot. „Szeretném megtalálni a 10. dinasztia heracleopolita királyainak sírjait. Lehet, hogy piramisokba temették el, ill. talán a szakkarai nekropoliszban Nem tudom… de ez az álmom”.
Carmen Pérez Díe (1953): Álmok feltárása Egyiptomban
**MARÍA VALENCIA: A FELFEDEZŐ ORVOS (1974) **
Ő egy háziorvos… „De azt hiszem, rossz szakmában jártam. Mielőtt orvosi tanulmányokat folytatna Űrhajós akartam lenni, hogy kívülről lássam a Földet . Magamban hordom a kalandot és a felfedezés merészségét”. Ezért nem gondolta meg kétszer, amikor a Mars Gaming Expedition javasolta Inka romokat keresni Vilcabamba hegyeiben . „Négy hét volt, de végül három, mert régészeti maradványokat találtunk, és úgy döntöttünk, hogy a lehető leghamarabb jelentjük a perui kormánynak, hogy elkerüljük a kifosztást. Olyan volt, mint visszautazni az időben. Számomra a legnehezebb egy 4000 m-es szűz csúcsra való felmászás volt, magassági betegség miatt; Nem értük el a tüdőödémát, messze nem, de a fáradtság és a fejfájás érezhető volt; köd is volt és havazni kezdett. De amikor megtaláltuk a lerakódásokat, a soroche-t elvették tőlünk”.
Nem volt szükség tablettákra, elég volt az adrenalin, amit minden utazás generál . María Valencia önkéntesként dolgozott itt Fülöp-szigetek, Indonézia, Brazília, India és Benin . "A legnagyobb kalandom az a négy év volt, ameddig semmi felkészülés és visszatérési dátum nélkül utaztam." Csak az volt világos, hogy Új-Zélandra akar eljutni. – És hogy úgy akart utazni, mint a régiek, mint Marco Polo, szárazföldön és tengeren. Bár alkalmanként nem volt más választása, mint repülni. "Egy kis repülőgépen, amely tenger gyümölcseit szállított Pápua Új-Guineából Ausztráliába, és hazatérni is." Egy használt Renault 4L-rel hagyta el Vitoriát, amellyel Észak-Afrikán keresztül szelte...
“ Elkísértek Kairóba." egyedül után . „Ha felelősségteljes hozzáállással mész, nem kell, hogy problémáid legyenek. Az utazóknak több előnyük van, mint hátrányuk, mert az emberek ártalmatlanabbnak, sebezhetőbbnek látnak, és segítenek. Stoppolt egy török versenyjachton... "Néha előítéleteink vannak a médiában hallottak miatt, de olyan országokban jártam, mint Irán, és ez csodálatos volt." próbált közelebb férkőzni Szibéria motorkerékpáron … „De beköszöntött a tél, nagyon hideg volt, és megfordultam”. Kerékpárral bejárta Pakisztánt, Indiát, Nepált... Kisteherautóval Ausztrálián és autóval Új-Zélandon… „Most vonz a skandináv országok, Izland, az inuitok… az egész sarkvidék… De kalandtervben, mi? !”
María Valencia (1974): a Dr. Explorer
**MERCÈ MARTÍ MAGAS REPÜLÉSEI (1968) **
„A repülés nagy szabadságot ad: mehetsz fel, le, balra, jobbra… átléphetsz határokon… Olyan vagy, mint egy kismadár.” Mercè Martí pilóta 17 éves volt, amikor először tapasztalta ezt az érzést . „Ez valami egyedi volt, a szikra, ami eldöntötte, hogy pilóta akarok lenni. Azért mentem az Egyesült Államokba, mert Spanyolországban csak a katonai iskola volt. Az 1989-es évről beszélek… Amikor visszajöttem, nehéz volt munkát találnom, de nem azért, mert nő vagyok, hanem mert ez az ország sokat foglalkozik a nepotizmussal, és a családomnak semmi köze nem volt hozzá. a repülők világa. De mivel mindig elég nyugtalan voltam, elkezdtem versenyezni, és hírnevet szereztem magamnak.
1994-ben ő lett az első spanyol nő, aki kisrepülővel repült körül a világban. . „33 500 km volt 22 nap alatt. Szerencsém volt, hogy összeállhattam a svédekkel Eric Barck , aki fiatal és lelkes embert keresett. Egész jól teljesítettünk: elsők lettünk, és három gyorsasági világrekordot döntöttünk meg.” A légi rekordja azóta sem állt meg. "Sok évnyi versenyzés után, teljes gázzal mentem, úgy szerettem volna repülni, mint a repülés úttörői, bukolikusabb és szenvedélyesebb módon." Így két expedíciót szervezett régi repülőgépekkel: „A 1945 Fairchild…”, amellyel bejárta a nyugat-afrikai partokat. „És egy 1935-ös Bucker kétfedelű repülőgép”, hogy megünnepeljük a Wrightok első motoros repülésének századik évfordulóját Spanyolország körül.
„A 30-as és 40-es évek csodálatos évek voltak a repülés számára; Nagyon inspirált, hogy láttam, mit csináltak koruk úttörői.” María Pepa Colomer, María Bernaldo de Quirós Bustillo, Margot Soriano Ansaldo, Irene Aguilera, Dolors Vives … az első spanyolok között repültek. „Ez nem egy nagyon általános szakma: korábban is kevés volt, most is. Az egyik dolog, ami a legjobban lenyűgöz, az a Ninety Nines csoport, a 99”. Női pilóták egyesülete, amelyet ő alapított Amelia Earhardt és még ma is tart. – Sokat járultak hozzá a repülés fejlődéséhez. Miután több légitársaságnál dolgozott, Mercè létrehozta az Infinit Airt. „Kis cég vagyunk; Jelenleg a pilótanőm Líbiába ment. 15 éve vagyunk, és nem tudom, meddig fog tartani, de egyelőre működik az üzlet ”.
A Mercè Martí magas repülései (1968)
**MARÍA TERESA TELLERIA DZSungelei (1950) **
Talán ők voltak a jules verne könyvek amit gyerekkorában végignézett a bátyjával, amikor még nem tudta megfejteni a betűket... "Az tetszett a legjobban Utazás a Föld középpontja felé , Y A titokzatos sziget , Y A Jangada …” Vagy a misszionáriusok, akik a dzsungel filmjeit vetítették városuk templomában Mondragon … „Mindig is nagyon vonzott a kaland romantikus ötlete…” Vagy az az ember, aki a pénteki piacon töltőtollakat árult felfedezőnek álcázva, aki Mª Teresa Tellería tudóst népszerűsítette. beutazni Afrika és Latin-Amerika dzsungeleit gombák és gombák után kutatva.
"A biológiai sokféleség szempontjából sok hely maradt még felfedezésre." Az expedíció Sierra de Chiribiquete, Kolumbiában , volt a legnehezebb. „De a legvonzóbb is. Ez egy nagyon barátságtalan hely, gyakorlatilag feltáratlan, mindentől távol, a dzsungel közepén található tepuyes területen, ahová csak helikopterrel vagy kenuval lehet eljutni, de a hajózás ezeken a folyókon bonyolult. Valahányszor vihar támadt, az egész tábort elpusztította; a víz beszivárgott a sátrakba, és elázva aludtunk; az ételek sok kívánnivalót hagytak maguk után, még rizs is volt reggelire... A 18. és 19. századi expedíciókhoz képest csak annyi a különbség, hogy azelőtt az utazások sokkal tovább tartottak, több évet töltöttek és naplót írtak, mint Darwin útja a Beagle-en vagy Humboldt napéjegyenlőségi kalandja , amelyek akkoriban a bestsellerek voltak. Szeretnék útikönyvet írni, gondolkodtam rajta, de néha a sürgősség nem engedi, hogy a fontosat lássa”.
Munkája a **Királyi Botanikus Kertben, amelynek 250 év után ő volt az első női igazgatója**, alig hagyja el idejét; jelenleg az CSIC kutató professzor , egyedülálló nőstény példány a madridi kertben. „A statisztikák sírva fakadnak; egy nőnek háromszor jobbnak kell lennie, mint egy férfinak, hogy betöltse ugyanazt a pozíciót, és nagyon makacsnak kell lennie, hogy a körülmények ne győzzenek le... Bár a dolgok változnak: a legutóbbi chilei expedíciómon két nő ment el. egyedül. Már semmi sem áll előttünk."
María Teresa Tellería dzsungelei (1950)
**A RÓLUSZ FELÉ JOSEFINA CASTELLVÍVEL (1935) **
Az oceanográfus először utazott a Az Antarktiszon 1984-ben . „Az ing nem érte el a testemet! Ez a legjobb táj, amit valaha láttam, és nézd, mit utaztam, de mint azok a gleccserek, semmi.” Korábban egyetlen spanyol sem szállt partra Livingston-szigeten . – Négyen voltunk, és véletlenül a négy ember között volt egy nő, aki én voltam. Levonja a fontosságot. „Akik hiányolták egymást, azok a chilei és az argentin antarktiszi partnerek voltak. Amikor megláttak egy nőt megérkezni, nem hitték el." Arra az arcra, amit akkor csináltak, amikor 1989-ben átvette a parancsnokságot a Juan Carlos I. Bázis vezetőjeként... akit annyi erőfeszítéssel a jég közepére emeltek.
„Mindannyian férfiak voltak, ráadásul katonaság is, szóval el lehet képzelni, milyenek a bázisaik: úgy néznek ki, mint egy repülőgéphangár vagy egy garázs! Igyekeztem hangulatos, otthonos hangulatot adni a miénknek, fényképekkel díszítve, ahogyan a saját házamban tettem volna. mert ez az, ami tíz évre Az Antarktisz Pepitához ment: az otthonába. Bár néhány további kellemetlenséggel. "Kellemetlenség minden! Kezdetben hiányzott a tapasztalatunk, és sok baklövést követtünk el… Ezek voltak a legnehezebb évek”. Még saját jégtörőjük sem volt, hogy a Déli-sark közelébe kerüljenek.
„Egy alkalommal a hajó, amelynek fel kellett volna vennie minket, balesetet szenvedett, és a vártnál tovább tartott, amíg értünk jött. A szakácsnővel csodákat tettünk a konyhában, hogy megsokasítsuk az ételt, mert fogytán volt az élelem, és nem érkezett meg a hajó Életem legrosszabb tizenegy napja ez! De mindenekelőtt nem kell elcsüggednie. Ha pesszimista vagy, jobb, ha nem utazol az Antarktiszra ”. Nem ez az oka annak, hogy olyan kevés nő van a fagyos kontinensen… „Azt hiszem, ez a család miatt van. eszem Egyedül élek és nincs gyerekem , négy hónapra bezártam a házat, és egyáltalán nem aggódtam, egészen addig, hogy a következő évi kampányhoz még a ruháimat is az alapkabinban hagytam. De tudom, hogy nem minden tudós képes erre ”.
*** Ez is érdekelheti...**
- Fotógaléria a 21. század spanyol felfedezőiről
- Spanyol női utazók: a világ női felfedezőink szerint
- Ők tették ezt előtted: kedvenc utazóink a történelemben
- Autentikus 21. századi felfedezők
- A világ tíz legkívánatosabb természeti parkja
- Utazás a semmit keresve: útvonal a 20. századi romok vadászával
- Tükröződések a világ tetejéről
A sark felé Josefina Castellvivel (1935)