Torres del Paine a chilei Pehoé-tóból
EGY KÖLTŐ NAPLÓJA… - LOLA CRESPO
(Fermi Crespónak)
A reggel kócos volt
az összes befejezetlen szín közül
ami egy emlék pislogásáig tartott
krétával írva a gyermekkor járdájára.
Majdnem korábban keltünk, mint a fenyők
zöldet viselni
és az álommal a hátunkon örökre fészket raktunk a lélekre ragasztott fehér lepedőkkel.
– Lehet, hogy még nem hozták el a tengert.
- mondta nekünk, mielőtt a partra értünk
és ellenőrizze, hogy a kék
megszűnt költői bizonytalanság lenni
hogy minden baj megfulladójává váljon,
még mindig nem tudja a dolgok pontos nevét.
Kéz a kézben, néhány szóval,
bíbor esteket építünk a vonuló madarak számára,
és a boldogságtól égett vállakkal
aludtuk az éjszakát,
mint a víz az emlékezethez.
"Majdnem színtelen, a színek
Úgy néznek ki, mint a kristályok." Ugye?
Hajrá Platero...
Nézze meg a liliomokat, amelyek nekünk nőttek
szösz között
Tartalmazza a Gramática Malva, Ed. Voces de Tinta.
A legegészségesebb esték
FÉSZKEKBEN LAKHATSZ... - PEDRO SALINAS
Fészekben élhet,
ahogy a madarak szeretnék.
Mellben lehet élni
ahogy akarod
fejezd be az ibolyát
és furcsa szerelmek.
Tűzben élhetsz
amikor egy papírdarab megég
és nem maradnak szavak
hanem ragyogó fény.
Te is tudsz élni
néha életeket él,
tetők alatt, házakban,
vagy szélkakasban, mint a levegőben.
de élünk
egy nap boldogság fészkek nélkül,
nincs tető és szélkakas.
Élő a
zöld színben,
kerekeken zöld színben.
Charco de los Clicos vagy Charco Verde (Lanzarote, Kanári-szigetek)
SZÜLJ AZ „A” VONATRA – BEN CLARK
Utazzunk hatalmasat, amíg együtt nem fáj,
le és le
hol a sziklák sírnak, hol a visszhang
a sikolyok egy életen át nem térnek vissza,
a szerelem sötét barlangjába,
ahol a teremtmények felfalják egymást,
ahol moha ragyog a nedvességben,
ahol a cseppek megszólalnak, mindig messze,
ahol már nem tudod a miértet vagy a célt
az ereszkedésről, utazzunk
a birodalmak első buzgóságával:
nincs több hely a beton égen;
nincs semmi az óceánon túl,
minden város vagy rom.
Akkor gyere le velem hozzánk,
a feneketlen fenékig, amit már érzékelsz
Most ezen a vonaton
miközben lassan rám nézel
eldönteni, hogy feltárod-e a nevedet.
Shackleton utolsó kutyáiból (Sloper Publishing, 2016).
Spanyolország leghosszabb fogasvasútja Gironában található
UTAZÁS ÉRKEZÉS NÉLKÜL - GLORIA FUERTES
A Föld, mint egy ketrecbe zárt oroszlán
kering a nap körül
emberláncával.
Születésünk óta utazunk
száztizenkétezer kilométer per órás sebességgel.
A Föld nem áll meg
és menj tovább,
Ezért van akkora szél
Ezért mindig vannak hullámok
Ezért öregszünk olyan gyorsan
Ezért vagyunk őrültek
mert az egész élet megérkezés nélkül utazik
nagyon fárasztja az idegeket.
Nagyon kevesen kelnek át Nazaré hullámain
ÉLETHIT - ANTONIO COLINAS
Várj ennél a tengernél (ahol az ötletek születtek)
minden ötlet nélkül. (És mindannyian).
Hogy csak a szellő legyek a nagy fenyő tetején,
a narancsvirág illata, az orchideák éjszakája
az elfeledett öblökben.
Csak figyeld az elhaladó madarat
és nem tér vissza; marad
várja a sárga eget
égesse el és tisztítsa meg a villámokat
Egyik szigetről a másikra ugrálva érkeznek.
Vagy nézd a fehér felhőt
aki semmi lévén boldognak látszik.
Maradj lebegve és menj innen oda,
a múló hullámokon,
mint egy elveszett evező.
Vagy kövess, mint a delfinek,
elítélt idő iránya.
Hogy olyan legyek, mint a csónakok órája januári éjszakákon,
hogy a nárciszok és a fényszórók között alszanak.
Hagyj engem, ne a tudás fényénél
(aki ebből a tengerből született és feltámadt),
hanem egyszerűen ennek a tengernek a fényével.
Vagy a sok lámpával:
a világító aranyé és a hideg zöldé.
vagy az összes blues fényével.
De mindenekelőtt hagyj nekem a fehér fényt,
amelyik megégeti és legyőzi a sebesülteket,
feszült napokhoz, olyan ötletekhez, mint a kések.
Olyan lenni, mint egy olajfa vagy egy tavacska.
Valaki úgy tart a kezében, mint egy marék sót.
Vagy a fényből.
Csukja be a szemét az aroma csendjében
hogy a szív — végre — lássa.
Csukd be a szemem, hogy a szerelem növekedjen bennem.
Hadd osszam meg a csendet
és a tornácok magányát,
a nyitott ajtók vendégszeretete; hagyj
a júniusi csalogányok teliholdjával,
amelyek megtartják a víz remegését az utolsó szökőkutakban.
Hagyd nekem az elveszett szabadságot
egy nő ajkán.
Berria strand Santoñában (Cantabria)
ÜVEG A TENGERRE – MARIO BENEDETTI
Ezt a hat versszakot üvegembe tettem a tengerbe
azzal a titkos tervvel, hogy egy napon egy szinte elhagyatott tengerpartra érek
és egy gyerek megtalálja és felfedi
és versek helyett kavicsot vonjunk ki
és megkönnyebbülés és riasztások és csigák.
Mario Benedetti feleségével, Luzzal 1997. január 1-jén montevideói lakásában
A ROVAR - PABLO NERUDA
A csípődtől a lábadig
Hosszú utat szeretnék tenni.
Kisebb vagyok, mint egy rovar.
Átmegyek ezeken a dombokon, azok
zab színű, van
vékony lábnyomok
amit csak én tudok,
centiméter égett,
homályos kilátások.
Itt van egy hegy.
Soha nem fogok kiszállni belőle.
Ó, milyen óriási moha!
És egy kráter, egy megnedvesített tűz rózsa!
le a lábadon
spirált pörgetve
aludni az utazáson
és térdre jövök
kerek keménységű
mint a kemény felsők
egy tiszta kontinensről.
A lábad felé csúszok,
nyolc nyíláson
éles ujjaid közül,
lassú, félsziget,
és tőlük az ürességbe
a fehér lepedőről leesek,
vaknak és éhesnek látszik
az égő fazék körvonalait!
A rovar, A kapitány versei (1952)
Pablo Neruda verset olvas a rádióban
ERDŐ - GONZÁLEZ ANGYAL
Átkelsz az alkonyon.
A levegő
szinte kézzel kell szétválasztani
olyan sűrű, olyan áthatolhatatlan.
Te mész. nem hagy nyomot
a lábad. több száz fa
tartsák rajtad a lélegzetüket
fej. egy madár nem tudja
hogy ott vagy, és fütyülsz
hosszan át a tájon.
A világ színt vált: olyan, mint a visszhang
a világé. távoli visszhang
hogy remegsz, áthaladva
a délután utolsó határai.
Casentinesi erdő
SÉTA - JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Séta, séta.
Minden egyes szemcsét hallani akarok
a homokból, amelyre rálépek.
gyaloglás.
Hagyd hátra a lovakat
el akarok késni
(séta, séta)
add lelkem minden gabonának
a földről, amit megérintenek.
Séta, séta.
Milyen édes belépő a terepre,
Óriási éjszaka, hogy lemegy!
gyaloglás.
A szívem már holtág;
Én vagyok az, aki vár rám
(séta, séta)
és a lábam melegnek tűnik,
hogy a szívem csókol.
Séta, séta.
Látni akarom a híveket sírni
az útról, amelyet elhagyok!
Sétálj, sétálj, sétálj...
Kövesd @merinoticias
*** Ez is érdekelheti...**
- A legjobb könyvek, amelyek miatt utazni akarsz
- Vessen egy pillantást élete utazására az "Once in a Lifetime Vol.2" című könyvvel - Irodalom a bár lábánál
- A világ legnagyobb irodalmi szállodája
- A bolygó legegzotikusabb zugai Durrell szemével
- Joe Cummings: "A tökéletes útikalauznak magának az irodalomnak kell lennie"
- Irodalmi úton: írók házai az Egyesült Államokban
- Porto könyvszagú
- Hogyan olvassunk könyvet egy luxusvonaton
- Bookcrossing: hagyja, hogy könyvei maguktól utazzanak ezen a nyáron
- Maria Crespo összes cikke