„De Letters van Utrecht” vagy Utrecht végtelen verse
A régi csatorna (Oudegracht) Utrecht egyik legforgalmasabb artériája. Ahogy haladunk a partján, egymást követik a kávézók és éttermek, miközben az emberek a víz sodrásával és ellenében sétálnak.
Este esik és érezhető az egyetemi hangulat: a söröskorsó koccintást a bárok zenéje tompítja, ami arra invitál, hogy haladjunk az irányukba.
Elkezdünk járni, és látunk egy levelet a földön, és még egyet, és még egyet. Egy kanyargós kígyó, amelynek úgy tűnik, nincs vége a csatorna köveibe ágyazva: ez _ Az utrechti levelek (De Letters van Utrecht), _ egy végtelen vers, amelyet 2012-ben kezdtek írni, és minden szombat délután egy-egy betűvel bővül a versei.
Az utrechti levelek mindaddig folytatódnak, amíg vannak szombatok, és a jövőbeli polgárok támogatják
Az utrechti levelek től születtek Ingmar Heytze és Michael Münker találkozója, amelyen egy kőóra építését tervezték, a Long Now van Danny Hillis és a Long Now Foundation 10 000 éves órája ihlette.
A koncepciót számos ötlet, ember és inspirációs forrás kombinációjának köszönhetően tökéletesítették és tökéletesítették.
Az Utrechti költők céhe (eddig hét főből állt) felelős ennek a különleges műnek a megírásáért, mindegyiknek megvan a határa 52 levél évente. A betűk kőre véséséért a helyi Lettertijd céh faragói a felelősek.
Bár az írás 2012-ben kezdődött, az elejét 2000. január 1-re helyezték át, hogy több szót lehessen hozzáfűzni a vershez, és az emberek tudomást szerezzenek a projektről.
Reuben van Gogh ő volt az a költő, aki az első sorokat írta. A költők egymásnak adták át a stafétabotot. A hetedik az iraki-holland Baban Kirkuki.
A cél az, hogy végtelenségig bekebelezze a várost, amíg a lakosok támogatják. A tervek szerint a vers formája UT betűket formál, és Utrecht leendő polgárai döntik el a következő versek útját.
A Letters van Utrecht alapítvány, egy nonprofit szervezet, a munka folytatásához szükséges források előteremtésével foglalkozik. és jó célok érdekében eddig a legtöbb olyan szervezetekhez került, amelyek segítik az embereket a helyi nyelv elsajátításában.
„Utrecht járdáján 2300-ig vannak az évszámok, de a vers azzal a hivatással született, hogy sokkal többet folytasson: amíg vannak szombatok , kommentálja Michael Münker, a Letters van Utrecht Alapítvány munkatársa.
„Ez a projekt a civilizáció felépítéséről szól, fenntarthatóvá tételéről a szó valódi értelmében. Mindaddig, amíg vannak egyének, akik információt cserélnek ezen a bolygón, ennek relevánsnak kell lennie. Elkerülhetetlennek tűnik, hogy eljön ennek a világnak a vége, akár a vallás, akár a fizika miatt, de talán elkerülhetjük, hogy magunk tegyük ezt” – magyarázza Michael.
A De Letters van Utrecht szimbolizálja a tudás növekedését és fejlődését, valamint a jövőbeli polgárok cselekedeteinek fontosságát. A múlt, a jelen és a jövő kövön ábrázolása.
Az a követelmény, hogy e végtelen vers szerzői csoportjába tartozz legalább egy verseskönyvet ki kell adni, és a javasolt verseket a céhnek jóvá kell hagynia.
A projekt finanszírozásához való hozzájárulás egyik módja az szponzorál egy követ A kőműves különleges feliratot fog faragni a kőre. Az emberek általában különleges alkalmak, például esküvők, évfordulók vagy születésnapok megünneplésére teszik ezt.
A vers az Öreg-csatorna 279. számmal kezdődik, és már 988 betűje van. A kőben még nincs vers folytatása titokban marad.
A hollandról fordított vers első sorai a következők:
Valahol el kell kezdeni, hogy helyet adjon a múltnak, a jelen egyre kevésbé. Minél távolabb vagy, annál jobb. Gyerünk most.
Hagyja a lábnyomait. Felejtsd el a vakut, amiben létezhetsz, a világ a te térképed. Volt idő, amikor valaki más volt: vége.
Te már a másik vagy. Mint tudod, te vagy ennek a történetnek a középpontja. Ez az örökkévalóság, itt az idő. Menj bele a történetedbe, és fedd fel. Mondd meg neki.
Mondd el nekünk, ki vagy minden egyes lépésnél. Történelmünkben természetes módon eltűnünk, csak te maradsz. Te és ezek a kőbe vésett betűk. Mint a betűk a sírunkon.
A katedrális tornyának repedései. Úgy nőttek fel az égig, mint egy mutatóujj, hogy jelezzék a bűntudatot és több időt kérjenek. Így ismét egyenesen a csatorna mentén sétálhatunk.
Akik a lábukat nézik. Nézz fel! Nézd meg Utrecht templomait, amelyek kiemelkednek a földből. Emelje fel a kezét, imádkozzon a tornyokhoz ezért a kiváltságért: lenni, most. Szép az idő.
Keresd tovább. Az élet szemtanúja a tekintetednek a horizonton. Lábnyomaid összekötik a múltat az írott betűkkel.