A térkép részletei „Madrid bombázva 1936-1939”
Az már ismert A történelmet a győztesek írják. Ez elfogul, elhallgat, eltorzít és feledésre ítél. És az is ismert, hogy aki elfelejt, az újra megsért; hogy, ahogy gyakran mondják, akik nem ismerik a történelmüket, arra vannak ítélve, hogy megismételjék azt.
2019-ben **80 év telt el azóta, hogy Franco csapatai bevonultak Madridba**, Nem múlik! , Gloria Fuertes éhségről, hidegről és hulló kagylókról szóló verseiből; a metró mint légiriadó menedékhely; a jövés-menésről egy olyan frontra, amely otthonról is látható; és a szisztematikus légi bombázás.
Argüelles környéke volt az egyik leginkább érintett
Mert Madrid, annak ellenére, hogy a Franco-rezsim a dicsőség és nagyság aurája mögé rejtette azt, ez lett az első európai város, amely szisztematikus és tömeges légi bombázást szenvedett el. Az ezzel járó pusztítás most tükröződik a térképen Madridot bombázták 1936-1939.
Ebben láthatod több mint 1600 utalás a támadások által érintett épületekre aki a polgárháború idején elkövette a Hitler Kondor légiója és Mussolini Aviazione Legionaria című darabja , akik számára a főváros és más spanyol városok lettek az a próbaterepe, amelyre szükségük volt a későbbi második világháborúban bevetendő taktika finomhangolásához.
„A térképen megtaláltuk a madridi épületeket, amelyeket a polgárháború bombázásai érintettek, és amelyeket sikerült dokumentálni. Látható, hogy a bombázások intenzíven érintették az akkori főváros számos területét és hogy 1936 novemberétől 1939 márciusáig egyetlen lakót sem lehetett biztonságban tudni”.
Akik beszélnek, azok a teremtőik, Luis de Sobron és Enrique Bordes, A madridi ETS of Architecture Grafikai Ötletek Tanszékének építészdoktorai és docensei.
A terv, amelyet saját kezdeményezésre és az egyetemtől függetlenül valósítottak meg, „évekkel ezelőtt kezdeti meglepetésből született: felfedezni, hogy Madrid mint bombázott város történelmi valósága olyan tény, amiről túl sok madrileni és szinte minden látogatója nincs tudatában. magyarázzák a Traveler.es-nek.
"Madridot bombázták 1936-1939"
Idővel felmerült az igény nagy mennyiségű szétszórt információ megjelenítésére, a tények nagyságának megértésére” . És ez az, hogy „Madridnak akkoriban már egymillió lakosa volt, és a térkép megerősíti, hogy a várost elszenvedett bombázások szisztematikusak és tömegesek voltak” – mondják.
Ezek dokumentálására Sobrón és Bordes folyamodott olyan változatos források, mint a tűzoltók, építészek, fotósok és az ostromot elszenvedő civil lakosság egy része. „Dokumentális forrásaink a tűzoltók beavatkozásairól szóló könyvek, fontos fényképészeti gyűjtemények (Spanyol Nemzeti Könyvtár és a Madridi Propaganda Delegáció Fotóarchívuma, amely az Adminisztráció Általános Levéltárában található) és a szigetországban dolgozó építészek munkái. Tanács a háború alatt a Reform-, Újjáépítési és Egészségügyi Bizottságban. Ezeknek a dokumentumoknak köszönhetően sok olyan információt tudtunk összegyűjteni, amelyek lehetővé tették az érintett épületek földrajzi helyének meghatározását”.
Nyomozómunkája arra korlátozódott, ami volt Madrid önkormányzata 1936-ban , „de az érintett épületek felkutatásához a jelenlegi Madrid térképét vettük alapul. Szerettük volna a múltunkat a jelenből olvasni” magyarázzák.
Bár a pusztítás széles körben elterjedt, vannak olyan területek és környékek, mint pl Gran Vía, Puerta del Sol vagy Argüelles hogy különösen érintettek; és bár a város morfológiája nem változott, ott „A háború utáni épületek sokasága vagy bizonyos városi űrök nem érthetők meg a bombázás által hagyott sebek ismerete nélkül”.
A bombázás okozta sebek ma a térképet követve megtekinthetők
„Mindenütt ott vannak, minden járókelő szeme láttára, de tudni kell azonosítani őket. A térkép elkészítése után könnyebben felfedezheti őket az egész városban”.
Ez a munka, amely egyfajta megrázkódtatásként hat a kollektív lelkiismeretre, amely nem élte meg a háborút vagy a háború utáni nehézségeket, a madridi városi tanács szerkesztette és az új példányszám forgalmazása a kerületi testületek. Nemrég indították el a honlapot, ahonnan letölthető a térkép és máris új formátumokban gondolkodnak, mint pl könyv, és már nagyot álmodok, „remélhetőleg kiállítás vagy más muzealizált formátum”.
És az, hogy a fogadtatás pozitívabb volt, mint azt az alkotók várták. „A lehető legtudományosabb és legtechnikaibb módon közelítettük meg a munkát és úgy gondoljuk, hogy ezt észrevették, elűzve az értelmetlen vitákat. Az emberek túlnyomó többsége szeretne tudni, emlékezni és megérteni egy történetet, amely valójában nagyon friss. Ez nem más, mint hogy el tudjuk olvasni történelmünk meg nem írt lapjait.”
Talán ezekben a felgyorsult időkben, az azonnali véleménynyilvánítás és a hiányzó elmélkedés miatt kezdünk tudatosítani, ahogy Sobrón és Bordes megtanulta, hogy „ az emlékezet rendkívül törékeny, és a legszörnyűbb események végül eltűnhetnek a feledés köpenye alatt, mintha meg sem történtek volna”.
Luis Cernuda költő már 1936-ban írta: „Emlékezz rá magad, és emlékezz rá másoknak”.
Madrid három évig élt a bombák alatt