A család volt az első. Mindig ez az első. Sem hercegnők, sem hercegek. A család. Miközben még a Zootopia-t végezték, a Disney rendezői Jared Bush és Byron Howard Úgy döntöttek, hogy következő filmjük ezt az egyetemes koncepciót járja körül: a családot.
A következő kérdés az volt, hogy hol helyezzük el a családról szóló történetet. És azonnal arra gondoltak Latin Amerika. „A család minden országban és kultúrában fontos, de Latin-Amerikában meglehetősen gyakori, hogy több generáció él egy fedél alatt” – magyarázza Yvett Merino producer.
Különböző országokat néztek meg, de bezárták a kört, összpontosítottak, és a filmrendező segített Natalie Osma, kolumbiai, megérkeztek Kolumbiába.
„Tetszett nekik az ötlet, amit Natalie adott nekik Kolumbia, mint a kultúrák kereszteződése: bennszülött, fekete, spanyol… Különböző típusú zene, ilyen változatos topográfia” – mondja Clark Spencer, aki szintén producer.
Maribel, egy bűbáj.
Még mielőtt leült volna megkomponálni a teljes történetet, a két rendező a filmrendezővel és zeneszerzővel együtt Kolumbiába utazott. Lin-Manuel Miranda (Hamilton), akit a film zenei részével bíztak meg. Bejárták az országot keresve helyek, kultúra és személyiségek inspirációja. „Mindenhol ott voltak, de az egyik hely tetszett nekik a legjobban Cocora Valley. Amikor megérkeztek, úgy érezték, hogy egy ilyen tájon beültethetik a házat” – mondja Merino.
Báj a története a Madrigal család. Egy nagy család, amelynek története egy tragédiával kezdődik, amikor a nagyszülőknek hármasikreikkel együtt kellett menekülniük. A repülésben a nagypapa meghal, de a nagymama gyertya előtt imádkozik, és a csoda működik.
Egy új, gyönyörű és biztonságos város bukkan fel a semmiből, hegyekkel körülvéve, és egy ház a családja számára, amely mindig védve lesz. A Madrigal minden tagjának van egy adottsága: erő, szépség, hallgatni tudás... kevesebb Maribel, a főszereplő, az egyetlen „normális”, amelyre végül a csoda megmentésének felelőssége hárul.
Lin-Manuel Miranda Baricharában.
"A 'báj' egy olyan kifejezés, amelyet néha elnevezésre használnak a varázslat és a spiritualitás helye, ahol varázslatos vagy rendkívüli dolgok történhetnek” – mondja a film társírója, Charise Castro Smith. – Ez egy olyan hely, ahol a tájat varázslatos lehetőségek hatják át.
A Disney-filmekben mindig is volt varázslat. A Kolumbia által ihletett Encantoban pedig még többet. Az mágikus realizmus kifogás és érv ebben a történetben. „Valódi érzésekhez és eseményekhez kötődik, reflexív és rétegzett. Ez nem csak egy egyszerű válasz a problémáidra, hanem az is tükrözi a mindennapi élményeidet, vagy élvezi a sikert, vagy nehéz időszakot él át.”
Ha a Pixar film Coco egy utazás és tisztelgés Mexikó és kultúrája előtt, az azték ország hagyományainak vidám tanyája. Báj Ez nem Kolumbia.
– Nem Kolumbiáról van szó – pontosítja Spencer. "Bár mélyen Kolumbia ihlette." És ez elég volt ahhoz, hogy érezzék a nyomást, hogy hitelesek és hűségesek legyenek az országhoz, ne essenek bele a rettegett kisajátításba, ne mutassák félre a szokásokat. Ezért hoztak létre egy kolumbiai szakértőkből álló bizottságot különböző témákban, és levetítették a filmet, mielőtt befejezték volna a Colombian Cultural Trustnál.
A Baricharáról készült fotót Byron Howard rendező készítette.
„Remélem, hogy sikerült tükröznünk Kolumbia szépségét, a Cocora-völgytől egészen a völgyig a kávé régió (Kávé tengely) és trópusi erdők – mondja Merino. „Számunkra az a legfontosabb, hogy a filmünk tükrözze a kolumbiai nép szépsége”.
KOLOMBIA TÁJAI ÉS ÉPÍTÉSZETE
Az Cocora Valley, a kolumbiai Andokban a fő ihletője volt a madrigálok tájképének. Zöld hegyei, a magasba tornyosuló pálmafák veszik körül a képzeletbeli és varázslatos város hangulatos utcáit.
Ban ben Salento, Cocora közelében és északabbra, a városban Barichara, Kolumbia egyik legszebbjeként híresek, megtalálták azokat a színeket és építészetet, amelyek segítették őket hogy felépítsék a film városát. A macskaköves utcák, a vályog és a faházak színei.
Kolumbia trópusi erdői Antonio szobájában.
És természetesen elutaztak Cartagena de Indias Y Bogota ahol megnézték a házak részleteit, hogy megtervezzék a madrigáloknak valót. A varázslatos kastélyban a család minden tagjának van egy különleges szobája, amelyet egy másik helyszín vagy kolumbiai hagyomány kialakítására használtak: Isabella hálószobája például a legszebb nővér, aki minden lépésével virágot termeszt, ihlette. virágfesztiválok Medellin.
A titokzatos Bruno bácsi tornya viszont kemény, vad táj, többnek tűnik Kávé tengely. És az állati univerzum a legkisebb családban volt a bátorítás lehetősége trópusi erdők Kolumbiából.