Palazzo Donn'Anna, Nápoly
Kétségtelenül az újságíró óta eltelt közel 140 év alatt török uborka és a zeneszerző Luigi Denza egy ilyen híres kórust hozott létre, sok minden megváltozik.
De ha megnézzük, mit Goethe mondta Nápolyról 1800-ban , „Csak fordulj meg a sztrádán, és nyisd ki a gli occhit per vedere spettacoli inimitabili”, úgy tűnik, a város lényege érintetlen marad.
Az utcákon sétálva megtalált dolgok továbbra is tátott szájjal hagyják a helyieket és az idegeneket. Nápoly egy varázslatos város, tele meglepetésekkel és legendákkal.
Villák Posillipóban
A metróállomás bejáratánál Montesanto Elolvashat egy mondatot, amely összefoglalja a nápolyiak érzéseit minden városi legendával és babonával kapcsolatban: “Non é vero ma ci credo” (vígjáték címe Filippo Peppino 1942-ből).
És igen, tisztában vannak azzal, hogy némelyikük valószínűtlen, de minden esetre elhiszik őket. Lenyűgöző, ellenállhatatlan, tele van ellentmondásokkal, kontrasztokkal , amely a szent és a profán, az elegáns és a vulgáris csodálatos keverékén alapul, ez így van Nápoly .
Azokon a sötét sikátorokon keresztül is, amelyek oda vezetnek széles sugárutak pálmafákkal , kopott homlokzatai pompáznak barokk termek, közepén a szentek utcai standok ahol mindenféle árut árulnak...
Kevés európai város olyan meglepő és olykor félreérthető, mint ő. Besorolhatatlan, ezért annyira szeretett és gyűlölt város ugyanabban az időben.
Ki írja alá ezeket a sorokat, mint Stendhal , szereti őt: „Elmegyek, soha nem felejtem el a Toledo utcát, sem más környéket Nápoly az én szememben, és összehasonlítási alap nélkül a világegyetem legszebb városa” – mondta, mielőtt visszatért hazájába, Franciaországba.
Nápoly, háttérben a Vezúv
Ami nem engedi a vitát, az az, hogy elcsábít a fényeivel, az árnyékaival elsöprő vendégszeretet néha és mindig szívesen. Utcáin sétálva az egyik részlet, amely leginkább vonzza a látogató figyelmét a kis oltárok száma ami kifröcsköli őket, a nápolyi népi kultusz kifejezése.
Néhányat szenteknek és szüzeknek szenteltek, de néha az általuk vallott hit szimbólumai olyan bálványoknak, mint Maradona vagy Pino Daniele énekes . A 16. század óta jelen vannak a városban, már a városi bútorok és annak kontextusának részét képezik.
Nemcsak a hagyomány és a művészi és vallási múlt jelképei, hanem annak az igényének is, amelyre ez a város mindig is szüksége volt. hisz egy magasabb jelenlétben, hogy segítséget kérjen és védelmet nyújt a Vezúv állandó fenyegetése ellen.
Hozzájuk csatlakoznak ma azok a falfestmények, amelyeket egyes művészek különböző környékeken festettek. A) Igen, Jorit Agoch írja alá a mintát San Gennaro, tizenöt méteres falfestmény a San Giorgio Maggiore templom mellett és egy rövid távolságra a dómtól , ahol évente egyszer, szeptember 19-én a szent vérét cseppfolyósítják, és fiolákban több napon át kiteszik tiszteletére.
A legenda szerint az a néhány alkalom, amikor ez nem történt meg, mindig nagy szerencsétlenségek előhírnöke volt, mint például a kitörések. vulkán, háborúk vagy járványok. De Nápoly védőszentje, Szent Patrícia , hogy ne legyen kevesebb, mint San Gennaro, szintén csodákat tesz.
San Gennaro, Nápoly védőszentje falfestménye
És szinte dacból, ahogy Nápolyban mondják, évente többször cseppfolyósítja a vér. Hivatalosan, a csoda időpontja augusztus 25 Santa Patricia azonban megismétli... minden kedd reggel!
Temploma az idegközpontban, a komplexumban található Szent Gergely örmény , és az azonos nevű utca tele üzletekkel és művészműhelyekkel betlehemek készítésére szakosodott, amellett, hogy a híres Ospedale delle Bambole .
Érdemes ellátogatni ebbe az autentikus kórházba, ahol, mint minden másban, az első dolguk van diagnózist arról, hogy mi a baj a csuklójával , plüssállat vagy bármilyen típusú játék. Ha elkészült, a "páciens" továbbra is a megfelelő részlegre kerül: traumatológia, belgyógyászat, szemészet...
És mint a valódi kórházakban, van egy transzplantációs szolgáltatás, amely a nápolyi gyerekek játékaikból adományozott adományaiból működik cserébe megkapta a donorkártyáját. Bár úgy tűnik, hogy egy újabb legenda kering a sok közül, a hely valóságos, és így működik 1800 óta.
Elmondható, hogy ez az egyetlen olyan kórház a világon, ahonnan minden beteg teljesen egészségesen távozik. Az igazság az, hogy ez a szolidaritás nem véletlen egy olyan kultúrában, amely mások felé fordul: több mint egy évszázaddal ezelőtt, amikor egy munkásnak volt ünnepelnivalója, ivott egy kávét, és otthagyott egy másikat A kávéra gyanakszom azoknak, akik később jöttek és nem tudták fizetni.
Élvezze a sfogliatellát a Gran Caffè Gambrinusban
Egy teljesen névtelen gesztus, amelyet továbbra is sokan tesznek nápolyi bárok és kávézók . Talán a legismertebb a Gran Caffe Gambrinus , egy Liberty-stílusú helyszín, ahol 1860-as megnyitása óta olyan személyiségek, mint pl. Hemingway, Oscar Wilde vagy Jean Paul Sartre.
Ki tudja, kóstolták-e a nápolyi kávét is, amely a hagyomány szerint "nero come il diavolo, húsleves come l'inferno, pure come an angelo és dolce comel'amore" legyen.
De van még több is: Ez a szép hagyomány mára átterjedt pizza és vannak helyek - szerte ** Olaszországban ** - táblával, ahol felírják a "függőben lévő" pizzákat azok számára, akik nem engedhetik meg maguknak.
A jelen esetben igen, a pizzáról beszélünk, itt az utánozhatatlanról. Tavaly az UNESCO elismerte A nápolyi pizza, mint az emberiség szellemi kulturális öröksége a „nápolyi pizzaioli hagyományos művészetének” köszönhetően.
Kétségtelenül nagy látványosság látni, ahogy alaposan, határozott kézmozdulatokkal elkészítik a tésztát, forgatják, táncolja át a levegőt, hogy oxigénnel telítse és végül bevezetni a fa sütő.
Egy hangszerelt tánc hangjára hagyományos nápolyi dalok , ugyanaz, mint a John Turturro hangsávként használták Passione című dokumentumfilmjét , egyfajta musical felvétel a város különböző emblematikus helyein.
A Sanitá negyed egyik utcája
Ezek egyike a Palazzo dello Spagnolo , egy barokk épület, melynek kertjében azt mondják, hogy III. Károly király szeretett pihenni. Meg van találva a Sanitá negyedben, az egyik legszebb, de az ellentmondásokat folytatva egyben az egyik legdegradáltabb is.
Valami hasonló történik a híresekkel Quartieri Spagnoli , amely a történelmi központhoz kapcsolódik, gazdag történelemmel és hagyományokkal, és sokak számára az igazi Nápoly szimbóluma . A gentilicio azért érkezik hozzájuk, mert születésük a spanyol uralom idejéhez kötődik, hiszen erre épültek menedéket adjon a városban letelepedett haditengerészet katonáinak.
Leépülése hamar jött, és a rossz hírnév egészen a közelmúltig elkísérte őket, mert a sok diák költözött oda , tekintettel az egyetemhez és néhányhoz való közelségére meglehetősen megfizethető bérleti díjak.
Sikátorai között még mindig lógnak függő ruhák sorai , bár az utcák szűksége miatt alig ér oda a nap, és kétségtelenül még mindig az egyik leghangosabb és legbájosabb hely a városban , amelyet mindenki látni szeretne, amint megérkezik. néhány ez Nápoly szíve , másoknak a hasa, de kétségtelenül meghatározza a lelküket és a jellemüket.
Tipikus olasz jelenet az utca egyik oldaláról a másikra lógó ruhákkal
A központ elhagyása, de nagyon rövid távolságra van Chiaia környéken , ahol a legfényűzőbb üzletek találhatók és azt is trendi éttermek és helyszínek. A referenciapontod az Lungomare Caracciolo , amely órakor kezdődik Castel dell'Ovo és ben végződik Mergelina , a kikötővel, ahol halászhajók keverednek nagy jachtokkal.
A Mergellina az a hely, ahol a legenda szerint az áramlat magával rántotta az élettelen testet a sellő parthenope, Nápoly régi neve . És ott kezdődik a leglakásosabb és legelegánsabb környék, Posillipo . Neve görögül Pausilypon azt jelenti "csillapítja a fájdalmat" és természetesen a hely méltó a nevéhez.
A dombról lenyűgöző kilátás nyílik, de a tengerről nézve a városra nem kevésbé. Marechiaro, Posillipo kis kikötője , a 60-as években az egyik szimbóluma volt az olasz dolce vita
Az egyik legromantikusabb tipikus dal verziója pedig így hangzik: „Quanno sponta la luna a Marechiaro, pure li pisce nce fanno a ll’ammore. Revòtano ll'onne de lu mare, pe'la priézza cágnano culore volt. Quanno spontán a hold Marechiaro felé”.
Amikor Marechiaroban felkel a hold, még a halak is szeretkeznek. A tenger hullámai felkavarnak, örömmel változtatják színüket. Ha felkel a Hold Marechiaróban! Nem tudom, hogy igaz-e, de el kell hinnünk. nápolyi szó.
_*Ez a jelentés a **Condé Nast Traveler Magazine 121. számában jelent meg (szeptember)**. Iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra (11 nyomtatott szám és egy digitális változat 24,75 euróért, hívja a 902 53 55 57-es telefonszámot vagy weboldalunkról). A Condé Nast Traveler szeptemberi száma elérhető digitális változatában, és élvezheti kedvenc eszközén _
A Castel dell'Ovo alkonyatkor