Las Vegas
amikor valaki azt mondja "Vegasba megyek" , az emberek általában azt válaszolják: „Úú, Las Vegas”. Egyetértünk abban, hogy nem sok olyan hely van a világon, ahol a cinkosság ilyen hangjával felkiáltásokat váltanak ki.
Erre a megdönthetetlen igazságra mutatnak ránk Goldsmith Mihály , a Las Vegas Convention and Visitors Authority marketingért felelős alelnöke (és lelkes utazó, aki ésszerűen hasonlít Steve Carellre), akinek küldetése, hogy meggyőzze a világot, hogy Vegas mindig jó ötlet.
„Amikor apámmal arról beszélek, hogy mit csinálok a munkahelyemen, azt mondom neki: „Olyan, mintha kapus lennék a Real Madridnál. A legtöbb úti célnak meg kell alapoznia a márkáját. Mi nem, mindenki ismeri Las Vegast. Csak ezt kell kezelnünk."
A mitikus üdvözlőtábla Las Vegas városába
Találkozunk Nicky Santoro-val Scorsese és láttuk a tigrist és a babát a Caesars Palace-ban a Másnaposok című filmből. Azt hisszük, tudjuk, mi az Las Vegas , de megfelel az évi 43 millió látogató (többé-kevésbé reális) elvárásainak – Közülük 40 000 spanyol – Ez nem egy percnyi peccata.
Sokan azt mondják, hogy jöttek, majd arra a következtetésre jutnak, hogy Las Vegas a kaszinókról és a bulikról szól. De ők a kiforrott pincérnők is retró egyenruhával és végtelen türelemmel. A lehetetlen frizurájú krupiék, a Strip show-k multinacionális szereplőgárdája, a híres éttermek.
A tiszta szemű Coloradóban született urak, akik a belvárosi kaszinókban dolgoznak azzal kitűnő amerikai civitas érzés , nemzetközileg sosem ismerték el teljesen. Télen holdvilágos és rövidnadrágba öltözött Uber-sofőrök (mert Michiganből származnak, és itt nincs hideg Michiganhez képest) vagy algériai taxisok, akik szívesebben lennének ott, mint Los Angelesben.
Lady Gaga koncertek , a családok alvó gyerekkel a karjukban a Fremont Streeten, a művészeti negyed hipszterei és az éjszakai klubok, ahol az Éhezők viadala sztárjával találkozhat . A hajléktalanok, szerencsejátékosok és más osztályok elveszettjei nem tűnnek annyinak, mint azt várnánk, de a dekoráció részét képezik. Ja, és Las Vegas is azok a WC-k (mindig nagyon tiszta), amelyeken a jelek arra figyelmeztetnek, hogy nem biztonságos alkoholt inni terhesség alatt.
Lawrence Reha, a Makeshift Union fodrászat tulajdonosa
“Las Vegas a felnőttek játszótere” , mondja az egyik Uber-sofőrünk. Megkérdezzük Goldsmithet, hogy ez a gengszterek által a sivatag közepén épített város vajon olyan vad-e, mint ahogy azt legendája ígéri. „Egyes városok az ételeikről, mások az üzleteikről vagy koncertjeikről híresek. Itt minden megvan, és bármit megtehet . Innen ered a híre” – válaszolja diplomatikus mosollyal.
És visszadobja nekem a labdát: Három különböző szállodában száll meg? Remek, ez Las Vegas – különböző tapasztalatok, attól függően, hogy hol tartózkodik, vagy kivel jön. Rengeteg konvenciónk van – ehhez az interjúhoz már átestünk a divatbemutató nyüzsgésén és a kávérendelés átkán a világ legforgalmasabb Starbucksában – üzleti utazók, profi és egyetemi sportok, mindenféle rendezvény.
50 évvel ezelőtt voltak Sinatra, Elvis, Cher... Most van Lady Gaga, Aerosmith... és Cher ""A szállodai közösség hihetetlen munkát végez" - teszi hozzá, és talán ez a város az egyetlen a világon, ahová is jönnek szállodákat látogatni.
Las Vegas hotel építészete
Építészeti (és szociokulturális) csodák, mint pl velencei és gondolái, a Bellagio és forrásai, a cirkusz és világító bohócát, a Délibáb vagy a Az év ... ja , az Párizs és az Eiffel-torony, a ragyogó felhőkarcolók, úgy labirintusban, mint a hatalmas bevásárlóközpontok, tele éttermekkel, játékgépekkel és játékasztalokkal.
A luxori piramis, az Excalibur kastély, ahol lovagok közötti tornákat rendeznek, és van egy kiskorúak rekreációs területe. A Strip körül a legszínesebb és leghihetetlenebb épületek tagolódnak , hat kilométer neonlámpák, kaszinók és üdülőhelyek, amelyek egyes szakaszokon gyalog is bejárhatók, de ez a legjobban a kis forgalmi dugókból látszik, amelyek megindítják az utazó képzeletét, aki átlagosan 541 dollárt hagy kockán. 6500 millió dollár évente csak ebben a városrészben.
Nem szívesen veszi fel a kabátját (Michiganből származik), Mitch Marier, az MGM Resorts PR-tisztje elkalauzol minket a Delanos tetejére. És ebben a mitikus aranytoronyban a Mandalay Beach Hotel , felfedezzük, hogy a város rideg is lehet; amely felülről még inkább játékra hasonlít – hullámvasút is beleértve –, és milyen exkluzív lehet a hangulata az ilyen helyeken, a skyfall lounge.
Előtt Celine Dion (annyira) felkeltette az érdeklődést és a tiszteletet a divat világában, hogy Carl Wilson kiadta a Música de shite-t – azt az esszét, amely a kanadai karrier elemzése alapján a jó ízlés zsarnokságát emelte ki –, és mielőtt az alternatíva úgy döntött, hogy nyitott a saját az ízek menő és szükségesek voltak... több mint tizenöt évvel azelőtt, Céline Dion rezidensként kezdett Las Vegasban, ami egy előtte és utána volt. Abban a kiváltságban van részünk, hogy szemügyre vehetjük a józan Nobu szállodai villát, ahol évekig szállt meg családjával.
Martha Morales, a mitikusság eme rejtett gyöngyszemének főigazgatója Caesars Palace, a város egyik leglátványosabb üdülőhelye –ahol eltévedsz és megjelensz Róma utcáin –, aki elmagyarázza nekünk, hogy legalább egy másik díva is ott töltötte az éjszakát: Jennifer López.
A Nobu meghitt és európai, szinte üzleti, egy nagyon versengő szállodapiacon: "Az egyik oka annak, hogy miért vagyunk olyan népszerűek, hogy mi voltunk az elsők, akik sztárszakács szobaszervizt kínáltunk ”, vagy ami ugyanaz, az emblematikus Nobu étterem feldolgozásai közvetlenül a szobádba a nap bármely szakában.
„Sokan csak a Nobu miatt jönnek Las Vegasba . Az embereknek megvan az elképzelése a bűn városáról, de sokféleképpen lehet élvezni anélkül, hogy bűnösök lennének” – nevet. Las Vegas olyan nehézsúlyúak letelepedési helye is, mint Lady Gaga, aki tavaly december óta szerepel a Park MGM 5200 fő befogadására alkalmas Park Színházban.
El Cortez Jackie Gaughan szvit
Janet Jackson májusban kezdte meg rezidenciáját a Park MGM-ben, csakúgy, mint más popikonok, mint például Britney Spears – aki éppen most mondta le a másodikat édesapja betegsége miatt –, Gwen Stefani vagy a Backstreet Boys, akiknek a Zappos Színházban 65. előadásának lehettünk tanúi. . Töltsön el egy éjszakát ezekkel a bálványokkal, akik családi formában találkoznak régi rajongóikkal Ez egy újabb ok arra, hogy ideutazzon, és bocsánatkérés nélkül fedezze magát a legöntudatosabb árusítással.
A Cirque du Soleil egy másik nagyszerű horog azok számára, akik nem csak álmaikat akarják megvenni. Lehet, hogy az emberek nem kifejezetten azért jönnek, hogy megnézzék az előadásaikat, de a legtöbb látogató legalább egy estét a városban a számlán szereplő 6 vagy 7 valamelyikének szentel.
A Beatles a Mirage-ban lép fel , nosztalgikus csoda, négy liverpooli dallal, a világ minden tájáról érkezett előadókkal. Egyikük Nel Martín, a barcelonai görkorcsolya egykori világbajnoka, aki már három éve szerepel ebben a műsorban.
„Nem gondoltam volna, hogy ilyen sokáig kibírom itt, és most imádom, különösen a természetet. Nekem jobban tetszik, mint a Barcelona! Minden benne van, ami kell” – vallja be, és elmeséli, hogy gyakran menekül a Red Rock Canyonba.
Marianella Michaud francia-kanadai akrobata, színésztársa osztozik szenvedélyében a nemzeti parkok iránt, amelyek körülveszik a kicsapongás oázisát. A Puerto Ricó-i Zoeth Cardenales számára, aki 10 éve tartózkodik Las Vegasban, a legjobb dolog „a közönség, különösen a gyerekek öröme. És itt soha nem lehet unatkozni, minden a nap 24 órájában nyitva van A kihívás? Hetente 10 előadást tartani azt jelenti, hogy állandó edzésben kell lenni.”
Las Vegas kétségtelenül Martina Barbarian, egy elegáns harmincéves, aki egy éve a Park Hosts igazgatója a hatalmas Park MGM és a háziasszonyunk a nomád-hotel . Martina tökéletes spanyolul meséli el, hogy rajong a Velvet című spanyol sorozatért, és szereti a munkáját. Ő az építész annak, hogy spanyol bélyegzővel ellátott termékek várnak a hálószobámban... és egy fénykép a férjemről!
"Szerettem volna vásárolni neked néhány képregényt, láttam a közösségi oldalakon, hogy tetszenek, de nem volt időm" - magyarázza, ezzel is váratlan szintre emelve a személyre szabott tartózkodás fogalmát. Lakásukban így készítik elő a VIP vendégek látogatását. „Egy Google-keresést végzünk, hogy meglepjük őket.
Nomad hotel étterem
Még egy partnerünk is van, Anthony, aki verseket ír. Írt egyet egy ügyfelének egy kacsáról, amely a kedvence volt; Ugrott örömében, amikor megtalálta.” Az emberek egyedi élményeket keresnek , összegyűjtött pillanatokat, és tudni akarják, mi történik a környéken.
“ Az őszinteség a kapcsolatunk módja , elmondjuk nekik az igazat arról, hogy mire számíthatnak. A legtöbben nincsenek jól tájékozottak, régi iskolai mentalitással jönnek, hogy ez csak egy játék célpontja. A helyiek viszont szeretnék tudni, mi újság a Stripben.
"Például Eatalyról mindenki beszél" - mondja nekünk. Az olyan nyitásoknak köszönhetően, mint ez az olasz piac, többen jönnek a Strip-re, mint valaha. “ Természetesen a játék iránti szenvedély megmarad, de többet fektetnek különféle dolgokba: a legmenőbb éttermekbe, a legérdekesebb légkörbe és műsorokba ... Teljesen megváltoztatta a perspektívát.”
Az MGM színház az a hely, ahol Lady Gaga és Bruno Mars lakik. „Izgalmas látni a közönség energiáját a koncert elhagyásakor. De amit különösen nagyra értékelek, az az Kreatív vendéglátási gondolkodásmód . Ez hozott ide.
Emellett a Strip-en sokan nyitottak üzletet más területeken is, így fele áron kóstolhattunk meg minőségi ételeket a világ minden tájáról. Ez egy nagyszerű város élni, ezerszer könnyebb, mint Los Angeles ”. Gyakoriak az összehasonlítások a szomszédos Kaliforniával, ahol drágább a bérleti díj, és elkeserítőbbek a forgalmi dugók.
A Művészeti Negyed színes sarkai
Ha valaki kíváncsi, itt is befektetnek az intézmények valamilyen alternatív kulturális energia befújásába. a kicsiben Művészeti kerület rájövünk, hogy Las Vegas is Alexander P. Huerta – aki egy kaszinóban dolgozott egészen addig, amíg egy „stendhalazo” nem volt Picasso álma előtt – vagy az absztrakt Deana Khoshaba, akit élete egyik legjobb napján kaptunk meg.
És a vállalkozók, akik divatos kávézókat vagy használtcikkeket hoznak létre, hogy órákra eltévedjenek a báli ruhák és hawaii ingek között.Az első találkozásunk a várossal egy DeLorean-i kirándulás volt. Las Vegas a Strip, de egyben a hatvanas-hetvenes évek utóíze is a Belvárosnak , ahol éjszaka leszálltunk, hogy bejelentkezzünk El Cortezbe.
A környező utcákban ikonikus táblák fogadnak bennünket. Mindjárt éjfél van, a látogatók isznak és játékgépekkel játszanak a dohány, az elektronikus zene és a szőnyegszag felhőjében. John Dorweiler, ennek kedves menedzsere Az 1940-es években épült spanyol stílusú szálloda , végigkalauzol minket a folyosókon, ahol Sharon Stone inert inert Casinoban.
Az egyik páncélozott és régi videós kaputelefonnal ellátott ajtó felkelti a figyelmünket. az a Jackie gaughan lakosztály , amely az egykori tulajdonos és felesége, Bertie lakhelye volt. Itt vannak megőrizve annak az időnek a fantáziái, amikor a fitogtatás megfelelő volt : a dupla faajtóktól, hatalmas aranykormánnyal (az ő kezdőbetűi: J és G) a hattyúcsapokig, a rágógumi rózsaszín szőnyegen és egy konyhán keresztül, amelyben ma is működnek az akkori gépek.
Las Vegas városának szimbolikus díszei
A közelben található a látogatók egyik kedvenc helye a Strip mellett, a festői szépségű fremont utcában , egy fedett átjáró több mint 12 millió izzóval és több mint 220 hangszóróval, ahol ingyenes előadások láthatók, a Puerta del Sol Micimackó megfelelője egy félmeztelen apáca alakjában (ne is gondoljon arra, hogy engedély nélkül fényképezzen ), „trospid” sztriptíztáncosok és néhány veszélyes anyagok rabja Elvis.
A készlet azonban furcsán ismerős, és szó szerint egész családok repülnek át rajta egy zsinóron. Van még egy zombi átjáró, éttermek... és kaszinók. Öt percre van a neonmúzeum, plakátok temetője ez is meghatározza a várost. Ebben a régi motelben 1996 óta tárolnak művészeti és történelmi értékű jeleket a szabadban, érvényes magyarázó tábla nélkül.
A legrégebbi az 1920-as évekből való, és az egyik legújabb, az óriási gitár Hard Rock Cafe, amely 1990-ben lezuhant . Szintén a Tropicana vagy Binion's Horseshoe, a maffiózó, Benny 'Cowboy' Binion kaszinója, aki bűnös a szállodák szőnyegezésében és az ingyenes italok biztosításában bármely játékos számára.
Pierre és Sandra Megens azt mondják: „Igen” a Graceland esküvői kápolnában
Nem messze az esküvői kápolnák sorakoznak. Egyikük, Graceland, azzal dicsekszik, hogy ő volt az első, aki 1977-ben tartott Elvis témájú esküvőt , és arról is, hogy 1989-ben Jon Bon Jovi nem kevésbé esküdött örök szerelmet feleségének, Dorotheának.
Ott veszünk részt egy holland házaspár ezüst évfordulóján, akiknek családja váratlanul elkísérte őket. A meglepetés ért minket, amikor Elvis – lép be a szobába, és éneklés közben meghatottan tép minket.
Szemöldökív és fanyar mosoly. Ezeket a New York-i Tom Bartlett, a film rendezője adja nekünk Magic Mike Live , amikor megkérdezték tőle, szeret-e Las Vegasban élni. Ez a Channing Tatum (The Hateful Eight, Hail, Caesar!) által készített műsor – amelynek londoni verziója, amely még megjelenés előtt van, és már elkelt a plakátja – Steven Soderbergh film adaptációja maga Tatummal a főszerepben. Tatum és Matthew McConaughey : ironikus megközelítés a sztriptíztáncosok világához férfias hangvételben és (majdnem) minden közönség számára.
Intellektualizált ürügy, hátha valakinek szüksége lenne rá, hogy a város egy újabb klasszikusát lehúzzuk a listáról. De vigyázz: Nem sztriptíztáncosok vagyunk, hanem táncosok, előadók, a sport, a televízió világából jövünk... ” – mutat rá JD Rainey a kulisszák mögött. Ausztráliából vagy Izlandról kifejezetten azért jönnek csoportok, hogy megnézzék őket. A főszerephez Ryan Carlsonnak egy szerelmes verset kellett elmondania Channing Tatum arcára.
A Magic Mike Live szereplői
„Soha nem színészkedtem. Elmentem a házába, és azt mondta, képzeljem el, hogy ő álmaim lánya. Egy másik fiú, Mark Romain hangsúlyozza, hogy munkájuk "sok fizikai és érzelmi erőfeszítéssel jár". Elég epikus, ahogy a vörös hajú Jackson Williams határozza meg, hozzátéve: „Az a rossz, amikor a nők megtámadnak. Megragadnak, lökdösnek, megkarcolnak. Néha vérezve jövünk ki." Igazán? "Igazán".
Szerencsére megúszhatják a szintén epikus kalandsportokat. És Las Vegasban minden út a sivatagba vezet: ne menj a tűzvölgy vagy a nagy kanyon igen, az bűn lenne.
Arlene Bordinhao, a Sundance Helicopters PR-je kitart amellett, hogy túrái nem szédítőek (legalábbis nem annyira, mint a Strat 106. emeletén található forgó étterem). Elmondja nekünk, miközben elvisz minket Luxorba, hogy megnézzünk egy kiállítást a Titanicról, és terjeszti a lelkesedését e hely és általában az élet iránt.
És rájövünk, hogy már egy hete itt vagyunk, és egy dollárt sem játszottunk. A vidám reptéri gépek emlékeztetnek, hogy időben vagyunk, de már késő van. Ezt végre elismerjük a las vegas látképe olyan szépnek találjuk, mint Bernini lombkoronáját.
_*Ez a cikk és a mellékelt galéria a a Condé Nast Traveler Magazine 129. számában (június). Iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra (11 nyomtatott szám és digitális változat 24,75 euróért, hívja a 902 53 55 57 vagy honlapunkról ), és ingyenes hozzáférést kap a Condé Nast Traveler iPadre készült digitális verziójához. A Condé Nast Traveler júniusi száma elérhető a címen digitális változatát, hogy kedvenc készülékén élvezhesse. _
A Grand Canyon mindenható kilátása helikopterről