Szomszédok az East River State Park városi parkjában
Akár bocsánatkérő, modern vagy ultraortodox zsidó vagy, akár latin, akár sörimádó vagy, akár szeretnél az lenni, vagy kíváncsi vagy arra, hogy ezek a karakterek mindegyike hogyan boldogul a maga elemében, Williamsburg a te helyed . Így van ez, ha stresszes a Times Square, a sárga taxik rohanása a Fifth Avenue-n és New York közhelyei, mert Williamsburg nem mindennapi.
Benne vagyunk brooklyn , egyike annak az öt városrésznek, amelyek New York városát alkotják, valamint Manhattan, Bronx, Queens és Staten Island. A brooklyniak büszkék a kerületükre. Két és fél millió lakosú lakossága az ország negyedik városa lenne. Amikor megkérdezi őket, hogy hol élnek, nem azt mondják, hogy „New York City”. Azt mondják: „Brooklyn”. Williamsburg lakosai azt mondják: Williamsburg. Ez a hipszter környék, a bohémeké, a gátlástalan fiúké és művészi nyugtalansággal.
A modernitás szomszédsága, ahogy Enrique Morente mondaná, amit a független zenei középiskolával folytatott együttműködése során használt, a Los Planetastól a Sonic Youthig. De ez nem mindig volt így. Volt idő, amikor Williamsburg utcáin járni szerencsejáték volt. Az 1980-as évek és az 1990-es évek eleje, a repedésjárvány évei, amikor a kikristályosodott kokain beszennyezte a várost. Steve Hindy jól ismerte azt a korszakot. Ekkor döntött úgy, hogy megalapítja a Brooklyn Brewery-t a környéken, a sört főző gyár hogy ma New Yorkot iszik.
Vállalkozásának elindítása körüli történetek méltóak A szopránok egy epizódjához. „Előfordul, hogy az én esetemben ezek valós tények, nem puszta fikció” – meséli az irodájában egy régi vörös téglából épült raktárban, ahol a 19. században Hecla rongyárak működtek. A díszítésben golftrófeák és repeszek töredékek tűnnek fel, egy emléktárgyat, amelyet az Associated Press közel-keleti haditudósítója idejéből hozott vissza. A sörfőzés hobbija az arab évekből származik . „Nem volt más, mint megtanulni otthon sört főzni. Egy kolléga átadta nekem azt a brosúrát, amelyet egy olajcég szaúd-arábiai amerikai alkalmazottai között terjesztett a házi sör gyártására.
Williamsburg egykor hajógyárak és kikötői raktárak szomszédságává nőtte ki magát. A sörfőzdék szomszédsága is volt. Valójában Brooklynban, amikor 1898-ban New York City részévé vált, volt 48 gyár . 1962-ben az Egyesült Államokban elfogyasztott sör 10 százalékát főzte. 1976-ban a válság a Schaefer és a Rheingold, a kerület utolsó sörfőzdéjének bezárásához vezetett.
Brooklyn utcái, egykor kikötői raktárak, most dizájnos loftok
Elérkezett 1996 tavasza, és a The New York Daily News 20 év után teljes oldalon beszámolt az első brooklyni sörfőzde megnyitásáról. Délben két autó jelent meg a gyárban féltucatnyi maffiózóval. Mindez olasz nevekkel és erős brooklyni akcentussal; néhányan gondot okoznak az inggallérjuk gombolásával. Ez egyrészt azt jelzi, hogy a maffia klánok olvassák a sajtót. Másrészt azt számolnia kellett velük, ha üzletet nyit Williamsburgban.
„Partnereim vonakodtak egy olyan területen gyárat telepíteni, amely jól megérdemelt hírneve a gengszterek menedékhelye, de igénybe vettem Nick Scoppeta ügyész jogi tanácsát, aki a Serpicót inspiráló rendőrségi korrupciós ügy miatt vált híressé. írta Al Pacino." A maffiaszereplés után a munkások egy hétig be sem tették a lábukat a gyárba. A zsarolás egyszerű volt: szakszervezeti szervezetként egy sor – nem létező – munkás munkájáért akartak fizetést kapni a Brooklyn Brewery bérlistáján. Nem volt eset. Scoppeta mellett Steve-ben volt Ed McDonald, aki magát alakítja Martin Scorsese Egyik fajtánk című filmjében. Ez az ügyész, aki Henry Hill maffiózót (a filmben Ray Liotta) kormányinformátorrá változtatta.
A jó kapcsolatok, a médiával való kapcsolatok, az árnyéktárgyalások, ahol a gyár jövőbeni bővítése került terítékre, és szerencse a gazdasági helyzettel ("abban az évben kezdett növekedni a gazdaság, és sok munkát adott az építőipar") magyarázzák Steve Hindy sikere. Érdekes módon, amire a legbüszkébb, az a sörének hűvös jelenléte olyan független filmekben, mint Spike Lee Do the Right Thing és Wayne Wang és Paul Auster Smoke. A sörét a környék kultúra részének tekinti, egy identitásszimbólum, egy egész „brooklynitás”.
Jelenleg a „dzsentrifikáció” folyamata érett. Befejeződött egy szerény és veszélyes környék gazdag területté alakítása. A művészek és bohémek tömeges érkezése fényeikkel megtisztította a színpadot a gengszterektől, inkább az árnyékok kedvéért. A művészek új üzletek megnyitását vonzották , művészeti galériák, bárok, klubok, éttermek, butikok. Biciklikből, törzskönyvezett kutyákból és szarvkeretes szemüvegekből vonzó városi táj jött létre. Olyan művészeti galériákban, mint a Pierogi. olajfestmények között kutyájukat sétáltatva művészetbarátokat találhat. Az üzlet vonzza az üzletet, és a föld átértékelése nem áll meg a növekedésben. Egyes művészek úgy döntöttek, hogy Brooklyn más, megfizethetőbb negyedeibe költöznek, mint például a Carroll Gardenstől délre található Red Hook-ba. Talán ott is ugyanez fog történni. Azok számára, akik nem hisznek a művészetben, vagy a spiritualitás egyéni redukciójának tartják, itt egy példa a hatékonyságára, a testiségére. A művészet gyógyítani képes: egész környékek. Aki nem megy el, de akinek egyre nagyobb a súlya, azok azok a szép emberek, akiknek fantáziája és pénze van, akár mutogatni, akár befektetni.
A modellek krómozottak . Ők, kockás ingek és vékony nadrágok. Ők, a nagymama „testreszabott” maradványai. Mindig nagy napszemüveg vagy dioptriás szemüveg. Ami a környék üzleti modelljét illeti, a régi újrafeltalálása kényszerül. Kinyilvánított szeretet van a vintage iránt. Példa arra, hogy a hipszterek milyen mértékben metabolizálták a hagyományos formákat (pékségek, élelmiszerboltok, nagymama ruháit) és alakították át ízlésükhöz és korukhoz, a Művészek és Bolhapiac. Az 1930-as évekből származó régi ipari raktárban található, minden szombaton és vasárnap 10 és 19 óra között használtruha-bódéknak, csecsebecséknek, ruhaékszereknek, alpaka takaróknak stb. hitelkártya. Ha az utóbbit választod, a hipszter boltos előveszi az iPhone-odat, és aláírod a folyadékkristályos képernyőn. A számla e-mailben érkezik.
Vintage divat utcai piac
De mi a fene az a hipszter? A kifejezést az 1940-es években találták ki a jazzrajongókra, évekkel később pedig Jack Kerouac és Allen Ginsberg sajátította el a beat generáció számára, egy ellenkulturális mozgalomhoz, amely a fél világ fiataljait indította útjára, a drogok, a jazz és a könyvek vásárlására. Ma a jelentését újrahasznosították.
A Williamsburg Hotel rendezvényigazgatója, Evan Hungate, egy élénk harmincas, flanel ingben és vékony farmerben, aki ott él, egy hipszter megtestesítőjét írja le nekem a szálloda medencéjénél: „Ennek a kissé megfoghatatlan fajnak a közös vonásai az életkoruk, 20 és 40 év közöttiek, valamint a külső iránti megszállottságuk. Szinte mindig flanel inget és vékony nadrágot viselnek. Elsősorban Williamsburgban élnek – amely a Hipster Capital néven honosodott meg – és Manhattan Lower East Side-jén, Portland más területein és az Egyesült Államok csendes-óceáni részének mellett. Van esztétikai, zenei hajlamok. Vannak, akik zenekarban játszanak vagy művészek, és szeretik a kutyákat és a kerékpárokat.
Éjszaka Észak- és Dél-Williamsburg bárjaiban és klubjaiban, nappal pedig a McCarren Parkban találhatja meg őket.” A nemrég megnyílt Hotel Williamsburg önmagában is hipszter hotelnek minősül. Az ötlet az, hogy kapcsolatba lépjünk a környék művészeivel és bohémával. Művészeti kiállítások és DJ-kkel rendezett bulik helyszínei vannak. Az esztétika modern, olyan vintage vonásokkal, mint a bakelit könyvtár és a lakosztályokban található lemezjátszók. A tetőt úgy tervezték, hogy VIP boxként szolgáljon a közeli parkban zajló koncertek alatt, beleértve a népszerű Northside Fesztivált.
Ennek ellenére nem csak hipszterek Williamsburgban. Itt él egy több mint harmincezres kolónia ultraortodox haszid zsidók , jelentős populáció dominikaiak, puerto rikóiak és mexikóiak, valamint néhány lengyel, amelynek fő magja Greenpointban található. Alig néhány háztömb alatt gyökeresen megváltozik a táj és a honfitárs. Ha követ egy vonalat Bedford Stuyvesant és Greenpoint között, Jeruzsálem egyik külvárosán keresztül San Juan és egy másik Santo Domingo városrész mellett, Stockholm legmenőbb negyedébe ér, és Varsóban köt ki. Mindez egy parányi telken Brooklynban, egy olyan kerületben, amely történelmileg az amerikai álom kapuja volt a világ minden tájáról érkező bevándorlók milliói számára.
New York veszélyes város. Figyelmesnek kell lenni. Bármelyik pillanatban kirabolhat a melankólia . Annyi mindent kínál, olyan gazdag város, hogy elgondolkozhat azon, vajon feljutott-e a színpadra. Valami olyasmi, mint az „utazó aszténiája”. A pszichiáterek szerint a napsütéses napokon nagyobb az öngyilkosság veszélye, mint az ólmos napokon. Ha valaki szomorú, nincs rosszabb, mint mások boldogsága egy úszómedencével, bikinivel és eperpogácsa mellett eltöltött nyári napokon (a skandináv országokban magas az öngyilkossági ráta, de a szociális jólét is magas; a zenész, Khaled Mouzanar, a zeneszerző Caramel soundtrack, azt mondta nekem Bejrútban, hogy a háború volt a legjobb ellenszere az öngyilkosságnak Libanonban).
Ultraortodox zsidók, latinok és „hipszterek” osztoznak
New Yorkban minden percet ki kell használni, hogy boldog légy. Lehetőséget ad erre. Méret és erőforrások szerint Williamsburg tökéletes hely kétféle utazó számára : 1) a New York-i szakértő, aki elmondja, hogy „hatodik vagy hetedik alkalommal járt a városban”; 2) a nyugodt utazó, aki New Yorkban akar lenni anélkül, hogy New Yorkban lenne, aki egy autentikus brooklyni környéket akar élvezni az Empire State Buildingtel a háttérben. A nyomtatás szó szerinti. A felújított East River State Parkból, az East River partján, a délutánt focizással vagy hula hoop-al töltheti, miközben a láthatáron a csodálatos Manhattan látképe. A Times Square 25 percre van innen. A taxik megbízhatóak, megfizethetőek, és kevesebb mint 15 dollárért tíz perc alatt eljuttatják Manhattanbe.
Taxisofőrök, egy New York-i intézmény , szintén gátlástalanok, és olyan összeesküvés-elméletekkel védhetik meg Önt, amelyek megmagyarázzák, hogy az ikertornyok elleni támadások mögött George W. Bush kormányának érdekei voltak, ugyanakkor elbűvölve írnak le rólad, egyik beszélgetést a másikhoz láncolva, hogyan gyönyörű éjszaka felmenni a Brooklyn Bridge-re. Igen, gyönyörű, igen. Egy másik lehetőség a metró vagy a metró. A Williamsburg hipszter szívében található Bedford Ave az L vonalon mindössze egy megállóra van Manhattantől (korlátlan 7 napos bérlet: 29 USD / kétórás jegy: 2,5 USD). A Williamsburg hipszter, ehhez nem fér kétség. Ez jó. Ez jó.
A közönség jó néhány tervezési karakterrel, akik jobban ragaszkodnak a forgatókönyvhöz, mint amilyennek látszik. Ultraortodoxok a maguk módján. De a kozmetikumokon és a testtartáson túl itt vannak ötletek. Ez egy lakónegyed. Forr, árasztja a fantáziát. Bemész egy készülékboltba és befutsz kreatív főzőtanfolyam (brooklynkitchen.com). A Bedford Av. N. 7. és 8. szám között található mobil fagylaltozónál az ízek pontos eléréséhez botanikai háttér szükséges.
A szupermarket mandulatejet árul. Naponta koncertek, borkóstolók, számos művészeti kiállítás, használt könyvesboltok, régiségkereskedők, bakelit boltok bolti eladókkal, akik naprakészek a legfrissebbekkel, kávézók szemöldökig tetovált pincérnőkkel, ázsiai éttermek. tészta haza reggel 6-kor. Természetesen nem a századforduló előtt állunk a szecesszió Bécsével, sem Man Ray és Hemingway Párizsával, sem a tilalom dicsőséges Harlem-éveivel, amelyek újra feltalálták a jazzt. de az egyik itt csodálatosan jól érzi magát. A szomszédaid már megteszik.
Ez a jelentés a Traveler magazin 44. számában jelent meg.