Luna a Le Rouquet-ban, Faith Connexion kabátban, Louis Vuitton ingben, Isabel Marant nadrágban és Chloé cipőben.
A francia főváros latin negyedében egy függőben lévő forradalom nyomai vannak. követjük őket Luna Picoli-Truffaut , a tavasz örökösnője 50 évvel ezelőtt. Légy realista, kérd Párizst.
Pourtant j'étais très belle / Oui, j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin. Catherine Deneuve meztelen hangja visszhangzik egy sötét szobában, amelyben egy neonvirág lebeg. Érett és melankolikus hangszíne fölé egy másik rárakódik, édes és elvont. Ez az Luna Picoli-Truffaut, a színésznő és illusztrátor – egyben énekes és alkalmi modell – ami elhozott minket Kamel Mennour Galéria, egyik kedvence Párizsban.
Elmerülünk egy művében Claude Levêque, tisztelgés a dal előtt "Mon ami la rose" amit Françoise Hardy népszerűsített és finom utalás az elveszett paradicsomok múlandóságára. – Mégis nagyon szép voltam, igen, a legszebb virág a kertedben – suttogja Deneuve, és Luna is. Itt, az 5. és 6. kerületben, a Latin negyedben, az 50 évvel ezelőtti diáktüntetések melegágyában, ott van a francia május jegye.
Az 1987-ben született fiatal párizsi multidiszciplináris, nyugtalan és idealista természetében is, akinek bársonyos hangját néhány éve hallottuk a Rosalie Blum, Julien Rappeneau filmje. Ez gyorsan felfedezhető élénk és harcias beszélgetésükben, amely a Weinstein-ügyből ugrik át Louis C.K., akinek fekete humorát nem lehet nem csodálni és akit talál, szem, nagyon gyengéd. Vagy hanyag természetes eleganciájában, vagy sok-sok művészi gondjában.
Luna Picoli-Truffaut Le Rouquet ruhában, Christian Dior kabáttal és Nike tornacipővel.
De az unokája François Truffaut – a Nouvelle vague mestere, a francia május szimbóluma, aki három évvel Luna születése előtt halt meg – azt a lenyomatot mutatja be a génekben, elnézést a kliséért. „Mielőtt a vezetéknevem témája volt. Számomra Truffaut nem ugyanazt jelentette, mint a mozi, a kultúra vagy Franciaország reprezentációja a világban, hanem inkább azt a vicces és kreatív embert, akit anekdotákon és életének apró részletein keresztül ismertem meg, mint egy apát, aki volt".
Édesanyja a fotós és színésznő, Eva Truffaut, a filmrendező három lánya közül az egyik, valamint a nagymamája, akivel nagyon szoros kapcsolatban áll, Madeleine Morgenstern. „Mindig is sokat mesélt róla. Ő vezette a produkciós cégét, amikor meghalt, és gyermekkorom nagy részét ott töltöttem minden szerda délután, a nagyapám irodájában. Így személyes tárgyakon keresztül is találkoztam vele. És persze a filmjei.
A kedvenceid? „Ez egyidőben változik önmagaddal. Nemrég fedeztem fel újra A Mississippi szirénája (1969). Tetszik a karakterek dinamikája, ahogy felcserélik a férfi és a női szerepeket, ez nagyon erős.” A családi szférán kívül mindig úgy döntött, hogy titkolja származását. „Most, miután filmelemzést tanultam, igazán nagyra értékelem a filmes hagyatékát és kritikai munkáját. A könyveit olvasva arra gondoltam: „Szeretem ezt az embert” [nevet].”
Van benne valami a filmrendező karakterében, amit – magyaráz nekünk szórakozottan – inkább nem árul el. „Édesanyám mindig azt mondta, hogy a kissé ostoba humorérzékünk miatt jöttünk volna össze, bár a családban más nőknél is ez az oldal. Női család vagyunk. Ugyanolyan humorral és érzékenységgel azt akarjuk, hogy az élet valami rendkívüli és szórakoztató legyen. Kreatív, legalábbis."
ben alakult ki Szépművészet Párizsban, Luna is tanult a New York School of Visual Arts, egy város, amely számára az emancipációt jelenti – „Ez egy másik otthon számomra” –, és ahová mindig szívesen visszatér. Bár a vele való beszélgetés során azt a benyomást kelti, hogy bárhol a világon boldog lenne: "Nem hiszem, hogy van olyan hely, amit ne szívesen ismernék: ha esztétikailag nem is szép, a másikkal való találkozásból mindig van mit tanulni."
Lunán Sonia Rykiel lövészárok, Margaret Howell saját pólója és nadrágja van.
A kíváncsiság gyerekkora óta dolgozott rajta; szülei arra biztatták, hogy azt csináljon, amit akar, és mindent kipróbált: úszni, lovagolni, brácsát a télikertben, gitározni... „Édesanyám stylist volt a 80-as években, így mindig is nagyon erős esztétikai érzékkel rendelkezett, édesapám pedig fotóasszisztens volt, kortárs művészekkel dolgozott, később pedig saját művészeti produkciós stúdiót hozott létre. Nagyon szabadok és nyitottak voltak, eszükbe sem jutott volna korlátozni.”
Azonban nem mondott nekik semmit, amikor színházat kezdett tanulni: „Nem akartam, hogy hallanom kell néhány dolgot, például nehéz munka, nagyon versengő és nehéz. Ez igaz, de annyira izgatott voltam... nem azért, hogy nagy színésznő legyek, hanem hogy építsem az önbizalmam. Egy paradoxonba keveredtem: Nagyon félénk, bizonytalan, ügyetlen és majom volt, de ugyanakkor a családi bohóc is, nagyon beszédes és kicsit béna, nagyon közvetlen, amikor tudta, mit akar”.
És amit néhány évvel ezelőtt szeretett volna, az az volt, hogy megjelenjen benne Sztálin kanapéja (2016), Fanny Ardant, nagyapja utolsó romantikus partnere által rendezett film, amelyben Gérard Depardieu-vel osztotta meg a plakátot. „Fanny nem mondott neki semmit rólam, és megkérdezte, hogy a családom a mozi világához tartozik-e. Elmondtam neki, hogy a nagyapám igen, és valójában mindketten együtt dolgoztak. Nagyon érzelmes volt a reakciója” – emlékszik vissza a főszereplővel szerzett tapasztalataira Az utolsó metró (1980) vagy A nő a szomszédban (1981).
„Egy drámai és intenzív jelenetet forgattunk, és nagyon ideges voltam. Gérard megcsípett, hogy komolyan és koncentrálva maradjak. Szerettem. Fanny pedig nagyon párizsi, kifinomult és tele van fantáziával, nagyon menő”.
Luna a Kammel Menourban, Latifa Echakhch alkotása mellett, Prada mellszoborral, Lutz Huelle inggel és J.M. Weston.
A képzelet hatalomra, ahogy Sartre kérte, amikor a macskakövek alatti strandot keresték, lehet a mottója ennek a felszínen lelkesedő lánynak, aki arról álmodik, hogy bármilyen, imázshoz kapcsolódó területen dolgozhasson: divat, mozi (színésznőként vagy rendezőként, de art directorként is), fotózás, rajz... És egy mesekönyv kiadásával "különböző írásformákkal, párbeszédekkel, rajzokkal, ostoba viccekkel és fényképekkel".
Ezt elmondta nekünk Le Champo (rue des Écoles, 51) az egyik kedvenc mozija, és egy másik emblematikus művészeti és esszéterem előtt sétáltunk az 50-es és 60-as években, Le St Andre des Arts. Feltételeztük a cinephiliát – állítólag a Metropolis (1927, Fritz Lang) volt az első filmes szerelme –, de amit nem tudtunk, az az, hogy szenvedélyes – „Megszállottja!” – a közösségi háló iránt. levelesládad , ahol összegyűjtött minden címet, ami lenyűgözi: Bizonyos nők, Kelly Reichardt; A láthatatlan szál, Paul Thomas Anderson; Most igen, nem korábban, Hong Sang-Soo; Madame Hyde, szerző: Serge Bozon; Paul Verhoeven Elle.
„Eleinte nem tudtam, mit gondoljak erről az utolsóról, a főszerepről Isabelle Huppert [Arról van szó, hogy megerőszakolnak egy nőt], de ha valami zavar engem... azt hiszem, az jó." Szintén nagy rajongója Almodóvarnak – „Bonyolult és csodálatos női karaktereket alkot” – vagy a Duplass fivérek és a Safdie-k iránt. része a mumblecore nevű indie mozi hullámnak. Az új televízió – Transparent, Fleabag, The Handmaid’s Tale... – is csodálattal sóhajt ki belőle.
Luna a rue Cujason Céline kabátban, ingben és nadrágban, valamint Chloé cipőben.
Az 1968-as forradalom egyik legszorosabb és legszemélyesebb portréját Olivier Assayas készítette 2012-ben. kedvenc rendezői között is. Truffaut bevallottan tisztelője, a Personal Shopper és a Viaje a Sils Maria megalkotója a Május után egy olyan ellentmondásokkal teli mozgalom sodródását vetette fel, amely egy álmodozó és lázadó fiatal burzsoázia lendületére alapozta erejét.
Ami egyszer megtörtént, megtörténhet-e még egyszer? – tesszük fel magunknak a kérdést, miközben a Sorbonne-on, a Boulevard Saint-Michel és a rue Vaugirard kereszteződésén bolyongunk. fél évszázaddal ezelőtti forradalmi gondolatok forgatókönyvei, vagy a Boulevard Saint-Germain, egykor barikádok tája mentén.
Tavaly februárban, Maria Grace Chiuri feltámasztotta '68 szellemét a párizsi Musée Rodin Dior bemutatójára. ugyanabban a hónapban, Alessandro Michele – az egyik tervező, akit Luna, aki tinédzserként Nicolas Ghesquière-nél a Balenciagánál gyakornokoskodott, csodál, és mások, mint pl. Martin Margiela, Phoebe Philo vagy Isabel Marant – kampányt indított a gucci amely felvette a Liberté, égalité, sexité.
De ez egy harmadik esemény volt, amely ugyanazon a dátumon történt, és amely a forradalmi visszhangokat juttatta a párizsi elméjébe. „Arra a lövöldözésre gondolok, amely egy floridai középiskolában történt [amelyben 17 ember halt meg] és a fegyverek elleni gyerekek válaszaként, akik tiltakozásul elhagyták az órákat, kockáztatva a felfüggesztést, és reményt ad. Még mindig reagálunk a hülyeségekre.”
Luna Aalto-kabátot, felsőt és nadrágot, valamint Chloé cipőit visel a veterán Saint-André des Arts moziban.
Donald Trump elnökké választása után Luna egy feminista blogon kezdett dolgozni – @lunapicolitruffautillustration – ahol olyan portrékat oszt meg, mint az antropológusé Francoise Heretier, az újságíró Nellie Bly vagy a pakisztáni aktivista Malala. „Elengedhetetlennek éreztem, hogy mindenki számára tegyek valami kreatívat. Ez a projekt arra ösztönöz, hogy műveljem magam, és olyan nőktől tanuljak, akikről még soha nem hallottam. Ha időt szánunk valaminek a létrehozására, az lehet politikai posztolás. Valami értelmes dolog, a közösség bevonása egyfajta megoldás lehet.”
Irodalmi utalásai Dorothy Parker szarkazmusától Joan Didion realizmusáig Roxane Gay, a Bad Feminist szerzőjének szellemességéig terjednek. Nevek, amelyek egy új 68-as tájat alkotnak: a virtuálist. „Az új generációkat az adja, hogy az információ mindenhol megtalálható. Néha túlzott zajt generál, de képes egyesíteni az eddig még soha nem látott embereket egy globális mozgalomban. A #metoo és a #balancetonporc (jelentsd be a malacodat) jut eszembe, bár ez utóbbi nem kerget meg, és Imádom, amikor a nők felemelik a hangjukat”
Ami azt a kritikát illeti, amelyet a kiáltvány e mozgalmak és a "szexuális puritánizmus" ellen emelt. Catherine Millet írónő vagy Catherine Deneuve színésznő aláírásával – aki az olyan filmekben való szereplése miatt, mint a Belle de jour – önmagában is a szexuális forradalom szimbóluma, amelyről talán inkább álmodott, mint megvalósított –, Luna kiforgatja a gesztust.
„Egyáltalán nem értek vele egyet, és úgy gondolom, hogy elterelte a figyelmet az olyan szükséges kérdésekről, mint a beleegyezés vagy az utcán és a munkahelyen történő zaklatás. Nem ez volt az ideje annak, hogy egy adott társadalmi és kulturális kontextus részleteit felhozzuk. A megbeszélés és a párbeszéd fontos, de van ideje egyszerűen elhallgatni és meghallgatni a másikat. Természetesen az akciónak nem elnyomónak, hanem nevelőnek kell lennie. Nevelned kell magad."
A 10-es metróval Boulogne felé szállunk, és ahogy fogy az idő, minden irányba szállnak a kérdések. Album felvételét tervezed? A Fahrenheit 451 a kedvenc filmjei között szerepel? Hogyan határoznád meg Párizst? – „Tudtam, hogy ezt kérdezed tőlem, fogalmam sincs!” – Szerinted Jules és Jim a szabad szerelmet hirdették, vagy kritizálták azt? Truffaut mozija, egyetértettünk, kérdéseket vetett fel, nem válaszokat. És ezekben a levegőben rejlő kérdésekben, a Nouvelle vague és a francia május lelke is benne rejlik a mindig függőben lévő forradalom időtlen varázsa.
A Grand Galerie de l'Évolution, Luna egyik kedvenc helye.
LUNA PICOLI-TRUFFAUT UTAZÁSI KÖNYVE
HOGYAN LEHET ELJUTNI
** Air Europa ** Madridból és Barcelonából mindössze pár óra alatt elérheti a francia fővárost. ** SNCF ** Romantikusabb módja annak, hogy odajussunk, ha vonattal átkelünk Franciaországon. Madridból körülbelül 10 óra és 130 euró az út.
HOL ALSZ
Hotel Molitor Párizs (13 Rue Nungesser et Coli; 215 eurótól). Ez a városi komplexum a 16. kerületben, a Roland Garros mellett, a város egyik emblémája. Uszodái (beltéri és kültéri fűtött) izgalmas múltra tekintenek vissza a művészethez és az avantgárdhoz. Plusz? Egy finom Spa a Clarinstól.
KEDVENC MÚZEUMOK
A Palais de Tokyo (13, ave. du Président Wilson). Úgy nőttem fel, hogy újra és újra meglátogattam ezt a múzeumot, hogy csodálatos kiállításokat lássak. Megpróbál gördeszkázni is a Palais és a Modern Művészetek Múzeuma közötti sétányon.
Galerie du Jeu de Paume (1, Place de la Concorde). Mindig nagy választékkal rendelkezik a fotóművészekből. Ez az a hely is, ahol filmelemzést tanultam.
Atelier Brancusi (Georges-Pompidou hely). Remek színrevitel Constantin Brâncuși művével. A tér és a szobrai közötti kapcsolat csodálatos, és mindig jó móka egy pillantást vetni X hercegnőjére.
Grande Galerie de l'Evolution (36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire). Az állatok varázslatos bemutatója, amely mindig előhozza a gyermekkor értékes érzéseit.
MŰVÉSZETI GALÉRIÁK Le Bal (6, Impasse de la Defense). Program érdekes és szükséges kiállítások. Ezenkívül van egy nagyon szép könyvesboltja és kávézója.
patrick seguin (5, Rue des Taillandiers F-75011). Ebben a gyönyörű térben a 20. századi kedvenc tervezőim csodálatos darabjai vannak, mint például Le Corbusier, Charlotte Perriand vagy Jean Prouvé. Kamel Mennour (47, rue Saint-André des Arts / 6, rue du Pont de Lodi). A legnagyobb kortárs művészek – Anish Kapoor, Claude Lévêque, Tadashi Kawamata, Martin Parr… – áthaladtak ezen a téren.
Monteverita (127, rue de Turenne). Ez az új galéria olyan nagyszerű művészeket képvisel, akiket szeretek, például Caroline Corbassont, az egyik legjobb barátomat vagy a régi tanáromat, James Riellyt.
Atelier Brancusi
MOZI
Jérôme Séydoux-Pathé Alapítvány (73, avenue des Gobelins). Ez a kedvenc helyem, ahol némafilmeket nézhetek. Néha a barátom elkíséri őket zongorázni. Egészen különleges az épület felső tere, ahol egy átlátszó tető látható, a munkája Renzo Piano.
Le Champo (51, rue des Écoles). Tökéletes mozi a klasszikusok felfedezéséhez vagy újra felfedezéséhez. Nagyon párizsi és nagyon klasszikus.
SZÍNHÁZOK ÉS KONCERTTERMEK
** Philharmonie de Paris ** (221, avenue Jean Jaurès) . A fantasztikus klasszikus zenei koncertektől a több indie-pop előadóig. Az egyik alapvető helyemmé vált, ahol élőzenét élvezhetek. A hang hihetetlen.
Theater des Bouffes-du-Nord _(37 bis, blv. de la Chapelle) _. Teljesen romantikus és csodálatos hely, jó színpad színdarabokhoz és koncertekhez.
KÖNYVÜZLETEK
San Francisco Book Co . (17, rue Monsieur le Prince). Kedves használt könyvesbolt. Az egyik legjobb barátom, aki angol irodalomból végzett, bemutatott erre a helyre, és általában együtt járunk.
Shakespeare & Co. _(37, rue de la Bucherie) _. Klasszikus, amelyhez a varázsa miatt mindig visszatérek, most egy forró italra is új kávézójában.
Center Pompidou könyvesbolt (Georges-Pompidou hely). A művészeti könyvek egyik legteljesebb válogatása.
Violette & Co. (102 rue de Charonne). Feminista könyvesbolt könyvek nagy választékával (többnyire francia fordítással).
A Claire Kamara (14, rue Saint-Sulpice). Fényképezésre specializálódott. Képzőművészeti hallgatóként sok időt töltöttem vele.
**SZÓRAKOZÁSI HELYEK (ÉS „FRANCIA”) **
Palais des Etudes _(14, Rue Bonaparte) _. A Képzőművészeti Iskola talán legszebb része. Ha a környéken vagyok, szeretek benézni.
Deyrolle (46, rue du Bac). Különleges és szórakoztató taxidermiás butik. Tinédzserként jártam, és vettem magamnak töltött pillangókat.
Billard Clichy-Montmartre Akadémia (84, rue de Clichy). A leginkább filmes helyszín, ahol idősebb férfiak biliárdoznak. Édesanyámmal fedeztem fel.
BAM Karaoke Box (40, avenue de la République). Barátaimmal és nekem van egy ragacsos hagyományunk, hogy a születésnapunkat karaokében ünnepeljük. Ez vadonatúj, és van egy Paradise nevű rózsaszín szoba, nagyon Guy Bourdin, és egy Wes Anderson-szerűbb szoba majom tapétával, ami még giccsesebbé teszi az egészet.
A Shakespeare & Company könyvesbolt lépcsője, nevezetessége az V. kerületben.
JÁRNI
Avenue Frochot (IX. kerület) . Gyönyörű és privát utca, ahol a nagyapám lelőtte a Los 400 puccsának egy részét. Szép emlék.
Coulée Verte René-Dumont (XII. kerület). Gyönyörű, főleg tavasszal és nyáron. Olyan ez, mint a New York-i High Line párizsi változata. Kellemes emlékeket idéz fel az ott töltött időről.
Bercy Park (XII. kerület). Szeretek ott piknikezni, ha szép az idő. Növények és virágok széles választéka található városi környezetben. És közel van a Cinemathèque-hez.
EGY KÁVÉ
Az Újrahasznosítás (83, Boulevard Ornano) . Bájos tér nagyon jó energiával. Étkező, üzlet és barkácsműhely ökológiai és informatív filozófiával.
Nem valószínű (5, rue des Guillemites). Egy édes kis "titkos" kávézó a Marais szívében.
HOL TUDOK ENNI
Boutique Yam'Tcha (4 rue Sauval). Mindent szeretek ezen a helyen, a bájos tértől a hihetetlen kínai és francia fúziós ételeken át a válogatott teamenüig.
echo deli (95, rue d'Aboukir) . A közelmúltban megnyílt, egy barátja által vezetett deli fantasztikus kaliforniai ételeket kínál. Minden annyira étvágygerjesztő és ízletes, hogy nehéz nem tisztítani a tányért. Ineko kávé (13, rue des Gravilliers). Kifinomult, minőségi mediterrán ételek vonzó helyen.
ÉS VACSOLJON
Szója (20, rue de la Pierre Levee). Nagyszerű vegetáriánus konyha. A villásreggelijük erősen ajánlott.
Dersu (21, rue Saint-Nicolas). Finom és kifinomult ételek, látványos koktélok és fantasztikus energia.
krisna bhavan (24, rue Cail) . Nagyon jó vegetáriánus indiai receptjei vannak. Nagyon nyugodt, szerény, és ideális egy harapnivalóhoz egy koncert után a környéken.
Kaliforniai konyha az Echo Deliben
CSÉSZÉRŐL
Monsieur Antoine (Parmentier sugárút 17.). Egy barátom projektje, aki tagja volt annak a zenekarnak, amelyben a barátom játszott. Finom koktélokat készítenek, miközben rockzene szól.
Harc (63, rue de Belleville). Egyfajta feminista koktélbár, amelyben két hölgy készít elképesztő koktélokat.
HOGY KÉNYEZZETEK
L'Échappée gyógyfürdő (64, rue de la Folie Méricourt). Tökéletes menedék a stressztől való megszabaduláshoz. Nagyon jók a masszőreik és biotermékeket használnak.
2018. MÁJUS
A Cinemateque Française (51, rue de Bercy). Május 2. és július 29. között egy nagy kiállítást szentel az elkötelezett alkotónak, felfedezőnek és aktivistának, Chris Markernek.
Nanterre-i Egyetem (200, avenue de la République). A hely, ahol a forradalom szikrája felpattant, új ötleteket keres a 68-as évek szellemiségével kapcsolatban. Rendezvények, beszélgetések, viták, színház és koncertek.
Tokiói palota (13, ave. du Président Wilson). A Kortárs Művészeti Múzeum székhelye Escif spanyol művész monumentális alkotásával kérdőjelezi meg az 1968-as örökséget.
Országos Levéltár (Pierrefitte-sur-Seine; 59, rue Guynemer). A Május 68., a hatalom archívuma című kiállítás Charles de Gaulle vagy Pompidou miniszterelnökének asztaláról mutatja be a mozgalom példátlan felfogását. Május 3-tól szeptember 22-ig.
Cite de l'Architecture & du Patrimoine Palais de Chaillot (1, Place du Trocadero) . A társadalmi és művészeti forradalom az építészetre is rányomta bélyegét, a lei motiv városok építésében, amelyek keretében ez az intézmény kiállításokat, workshopokat, konferenciákat és vitákat szervezett.
***** Ezt a jelentést a **Condé Nast Traveler Magazine (május)** 117. számában tették közzé. Iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra (11 nyomtatott szám és egy digitális változat 24,75 euróért, hívja a 902 53 55 57-es telefonszámot vagy weboldalunkról), és élvezze az ingyenes hozzáférést a Condé Nast Traveler iPadre készült digitális verziójához. A Condé Nast Traveler májusi száma elérhető digitális változatában, és élvezheti kedvenc eszközén.
Claude Lévêque alkotása a Kammel Minornál