Oroszországba a könyvtárból (II. rész)

Anonim

Szentpétervár démonai

Még mindig a „Szentpétervári démonok” című filmből, amelyet Giuliano Montaldo rendezett

Ebben a második részben felébredünk Fjodor Dosztojevszkij fákkal szegélyezett negyede Staraja Rusában (szó szerint Régi Oroszország), hogy előmozdítsa a karaktereidet a modern Oroszország felé, az irodalma által megtett ugrás felé és Szentpétervár felé, amelyet I. Pedro egy új állammodell zászlóshajójaként hozott létre.

LÉRAI HIDAK

Forradalmi cselszövések, erkölcsi kicsapások és önpusztító belső monológok ideális helyszínt találnak a pétervári csatornák mentén. A város fekete lyukként vonzza a látogatót, és ezt az érzést adják azok a környezetek, ahol a főszereplő földalatti emlékek.

A leírt nyomornegyedek csak valamivel lennének sötétebbek és rozogabbak, mint azok, amelyekbe beköltöznének Raszkolnyikov vagy Szonja a Bűn és büntetésben. Nem sok közük van a Rubinstein Street bárjaihoz, amelyek ma éjszakai életnek adnak otthont, de a nedvességgel, hideggel és bizonyos dekadenciával átitatott jelenetek könnyen asszimilálhatók a régi orosz főváros megannyi esős napjaihoz.

Szentpétervár csatornái

Szentpétervár csatornái

Szentpéterváron is Az Isakievsky hídon Ivan Kakovlevich borbélyt találjuk, aki a Néva folyóra néz hogy megdobja az orrát Kovaljov kollegiális tanácsadó, Gogol történetének főszereplője Orr . Ugyanaz az orr, amely meglepő módon egy kicsit később megjelenik, amikor imádkozik Kazany Szűzanya, egy kőhajításnyira az Ermitázs Múzeumtól , átkelve a Nyevszkij Prospekton.

Egy másik ben gyűjtött történet Szentpétervári történetek , amelyben (és lásd: El Abrigo) a 18. századi Oroszországban beültetett osztályrendszer különös jelentőséget kap. Puskinnal együtt ez a legtisztelhetetlenebb és leglényegesebb Gogol a következő évszázad klasszikusainak jövőjét fogja jelölni.

Nak,-nek A kabát – mondta a szintén pétervári Vlagyimir Nabokov, aki volt az egyetlen „repedések nélküli” irodalmi mű Kafka Metamorfózisa mellett. És az, hogy bár orosz nyelven írt munkája marginálisan túlszárnyalt, Nabokov történetei és regényei tükrözik az ország irodalmának legalaposabb ismeretét.

És ennek fontos részét képezik az író első kiadványai, amelyek abban a városban találhatók, amely akkoriban irodalmi vonatkozásban volt. Anna Ahmatova . A házához hasonlóan Vlagyimir Nabokov házát is múzeummá alakítják át, de jóval később: miután 1998-ban felépült, nyolcvan évvel azután, hogy a Lolita szerzője családjával együtt elhagyta a várost a forradalom után.

Kazni Szűzanya Szentpétervár

Kazanyi Szűzanya, Szentpétervár

A kasztok felhígulásával a paloták és a Néva folyóra néző impozáns termek fogadásai füstös, párás konyhákba és hatalmas munkásnegyedek háztetőire költöznek. Így írja le őket nekünk Szergej Dovlatov egyik remekében, a Bőröndben.

Ingatag Szovjetunióval a háttérben, elmeséli, hogyan rendeződik saját élete a demotiváló munkák, a több napos részegség (vagy zapóis) és a felesége iránti odaadó szerelem között, ami lehetőleg nosztalgikusabbá teszi Pétervár utcáit. Ha bármi is teszi Dovlatovot a kortárs orosz narratíva egyik legnyomasztóbb hangjává, az a száműzetéshez fűződő viszonya.

A New York-i indulását megelőző lépéseket (ahol bensőséges kapcsolatba került az orosz Nobel-díjas költővel, Iósif Brodski költővel) részletezi. A Puskin Nemzeti Rezervátum, beszámoló a Puskin-hegységben töltött idegenvezetői időszakáról , az országtól nyugatra. Dovlatov humorának és melankóliájának élvezete elég ahhoz, hogy felfalja a könyvet, de egyben megérteni azt a misztikus kapcsolatot, amely ma az oroszok és Puskin között van – és ehhez meg kellene duplázni a szöveg hosszát –.

A Nagy-Kaukázus Oroszország

A Nagy-Kaukázus, Oroszország

A VAD DÉL

Megölték egy párbajban a fegyverével, Puskin halála sokkolta az országot, és különösen a vehemens Mihail Lermontovot. Moszkvában nevelkedett, az ódában bosszút kér A költő halála , amit I. Miklós cár inkább pimasznak, mint motiválónak talál. Ezért a fiatal katonaembert, Lermontovot a Kaukázusba küldi, hogy kivegye a csecsen lázadókat.

Végül megtalálta becenevét (a Kaukázus költője) és ihletet, mert a tájképeit nemcsak leírja, hanem meg is festi (érdekességként oroszul a "képet festeni" és az "írni" ugyanazt az igét használja) és összegyűjti korunk hőse . Főhőse viselkedését követve és Puskin nyomdokain, Lermontov 26 évesen egy párbajban is meghalna, ugyanazokon a tájakon, ahol regénye játszódik.

Nem ő az egyetlen nagyszerű író, aki elvezet bennünket Dél-Oroszország váratlan természetébe. A Krím-félszigeten Puskin az első, aki lejegyzi (a Travida című költeményt) az oroszok legerősebb szellemi kapcsolatát ezzel a földdel. Lev Tolstóy a Szevasztopoli vázlatokban is meghagyja benyomásait a krími háborúról, amelyben harcolt.

De Makszimilian Volosin lenne az, aki a tájat, a rájuk jellemző bűnözői borokat és konyakot használva ugródeszkaként szolgálna az akkori legkülönfélébb zsenik inspirációjához. . Volosin remete misztikus volt, aki soha nem házasodott össze egyik féllel sem a görcsös időkben, és jól képviselhette az egyik első hippit, aki most a krími tengerpartokon táboroz.

Karizmája Alekszej Tostóit vagy Gorkit, Andrei Bielit vagy Mandelstamot vonzaná otthonába a paradicsomi Koktébelben. A tapasztalt rohamok és fizikai kibocsátások mellett az egyik nagy haszonélvező a képzelet volt, Marina Tsvetaeva, akinek Voloshin guruként szolgált.

Bulgakov a Krímben töltött idejét a Repülés című művében is megtestesíti , ahol a félsziget egyfajta Noé bárkája a tehetségeknek, akik ott gyűlnek össze, mielőtt csatlakoznának a bolsevik Oroszországhoz. A mesékben is megmaradtak a burkolt utalások Nabokov vagy Gaito Gazdanov, aki száműzetésbe vonult innen Európába. És éppen ellenkezőleg, a legfoghatóbb tanúságtétel az volt az, amelyet Brodszkij hagyott a Jalta előtti tisztelgésben, az USA-ba költözés előtt is

Krím

Krím

BELSŐ SZÁMÍTÁS

Ha száműzetésről beszélünk, kevés ország engedheti meg magának azt a luxust, hogy megtorlásait saját metropolisza területére korlátozza. Az, hogy Szibériába küldik, nem mítosz. Dosztojevszkij volt az egyik legikonikusabb. Bár bármilyen irodalmi gyakorlat lehetetlen lett volna számára Omszk (ahová I. Miklós küldte, mert titkos szervezetekhez tartozott), Ott töltötte le büntetésének első részét, amely Kazahsztánban végződött azzal, hogy az író teljesen áttért a keresztény hitre. A nyom egy mögöttes állandóban.

Szahalini száműzetése (a rabok másik száműzetése) nem Csehov munkásságának legemlékezetesebb része, de leginkább egy helyhez köthető. Azt, hogy 40 évesen elhagyta Moszkvát, és a távoli és jeges oroszba ment, csak a levelezésében derül ki: visszaadja feleségének (tudomány) a szeretője által ellopott időt (irodalom). Ban ben Szahalin sziget Ez a drámaíró és orvos a bűnözők gyarmatosításának esetét tanulmányozta, és véget vetett az addig befejezetlen doktori disszertációjának.

Nyilvánvalóbb lenne a bebörtönzés és a kényszermunka tapasztalata, és a Szolovjeszki-szigetekre deportált Alekszandr Szolzsenyicin munkásságának tengelye lenne. . Az ország északnyugati részén az orosz ortodox istentisztelet történelmi központja, de ők voltak az első gulágok is, amelyeket ilyenként létesítettek. A tanúságtétel az egyik legkiterjedtebb és legkritikusabb munka a szovjet rezsimmel, amely Ezzel 1970-ben irodalmi Nobel-díjat kapott.

Nem szándékozva elrontani a bulit senkinek, Fájdalma és dimenziója miatt a nagy dráma első helyezettje Vasili Grossmané a történelem sokak számára nagy háborús regénye: Élet és végzet. Maga a könyv megmagyarázza, hogy Sztálingrádban (ma Volgográdban) miért nem látogatható most semmi, amit leírt: a pusztulás abszolút volt. De harcának dimenziója a ma is ennek tiszteletére álló emlékművekből érthető.

Omszk

A Nagyboldogasszony-székesegyház Omszk központjában, Szibériában

ÉS A VONAT, AZ OROSZ VONAT

És hogy visszatérjünk oda, ahonnan indultunk, anélkül, hogy feladnánk a maximális politikai és társadalmi feszültséget, kitérőt teszünk az Urálon keresztül Jurij Zsivagoval, aki vonattal visz Moszkvába. A karakter érintettsége a forradalomban és az azt követő csalódás, valamint lírai érzéke és elemző valóságlátása csak ürügyek lennének a nagy tehetségek becsatornázására Borisz Paszternak.

Vele látjuk Moszkva átalakulását, a szocializmus beváltatlan ígéreteit és mindenekelőtt érezzük az orosz táj mérhetetlenségét, hidegét, erdős kiterjedését, a farkasok üvöltését... Egy dal a családi élethez és egy ima a normális élethez való visszatérésért. Úgy hangzik neked valami?

Zhivago doktor

A "Doktor Zsivago" című film Borís Pasternak azonos nevű regénye alapján

Olvass tovább