"Két nő örököl egy pékséget egy másik nőtől, akit nem ismer." Ilyen gyors és közvetlen a szinopszis, amit ad nekünk Christina Campos regényéből Citromos kenyér mákkal.
A 2016-ban publikált sztori hosszú ideig (tartós bestseller) lett, több mint 300 000 példányban kelt el világszerte, és most a moziba kerül Benito Zambrano (premier november 12-én).
Ebből az egyszerű cselekményből Campos (aki a forgatókönyv megírásában is részt vett) létrehoz egy sokkal összetettebb és teljesebb történetet, egy történetet. "A női barátság nagylelkűségéről" "tisztelet az olyan őszinte baráti társaságoknak", a barátok közötti meghittség és nevetés azon pillanatai előtt, amelyek az egész életet megoldják.
Ez volt a történetének kiindulópontja. A feltevést és az üzenetet szem előtt tartva Campos, a csalódott filmrendező, forgatókönyvíró úgy döntött, hogy el kell különítenie magát, ha meg akarja írni. és arra gondolt Mallorca, valami elveszett város a Sierra de la Tramuntanában, és ott kötött ki "egy kőház Valldemossa központjában". Nőik ott fejezték be az alakot.
Anna (Eva Martín) és Marina (Elia Galera) a Sa Calobrában.
A bérelt ház mellett találta meg a pékséget, amely inspiráló helyként szolgált. Találkozott a város lakosságával, autó nélkül, alap mobiltelefonnal, kihasználta a turisták nélküli órákat, hogy belevesszen egy menedéket nyújtó város varázsába. Chopin és szeretője.
Öt évvel később a mozikba kerül a Lemon Poppy Seed Bread, Benito Zambrano rendezésében (Solas, Intemperie) és a főszerepben. Elia Galera és Eva Martin két nagyon különböző nővér szerepében.
Az első egy civil szervezet orvosa, aki évek óta Afrikában él, a második soha nem hagyta el Mallorcát, és boldogtalanul él a férjével. Miután 15 évig nem látták egymást, találkoznak a városukban Valldemossa, kibékülnek, és különböző generációkból és származású nőkből csoportosulnak a kenyér és a múlt körül.
"Ez a növekedés, a legyőzés, a sebek gyógyulásának története, érett és intelligens nők azt állítják Nincs szükségük egy férfi engedélyére vagy jóváhagyására, hogy döntéseket hozzanak. Mindenek felett, Ez a szerelem és a gyengédség története." – magyarázza Zambrano, aki a filmet személyes női törzsének szentelte.
Ca'n Molinas művében.
PARADISE VALLDEMOSSA
Az első pillanattól kezdve azt gondolták, hogy a filmet leforgatják ugyanazok a helyszínek, mint Mallorca aki segített Cristina Camposnak a történelem felépítésében. A csapat Valldemossába költözött, ahol megtalálták a fő helyszíneket.
A pékség, Ca'n Molinas, ez ugyanaz, ami a város központjában található, egy 1920-ból származó műemlék kemencét, amelynek külsejét felhasználták, belsejét átépítették, a műhelyt egy másik helyen, a Ca's Garriguer, egy nagy ház a város szélén, hogy több hely legyen a kameráknak és berendezéseknek. De ha belép a Ca'n Molinasba, az pont olyan, mint a filmben.
Ennek a macskaköves városnak, amelybe Chopin beleszeretett, számos szegletében forgattak. Az Kis Hotel a szálloda Ursula (Marilu Marini) a filmben. A virágárus az Anna szobája. És az a csodálatos sarok, amelyben a két nővér megbékél múltjával és jövőjével, amelyet hagyományos llautban érnek el, Sa Calobra és Torrent de Pareis.
Ca'n Molinas Valldemossában.
Az afrikai részről Szenegálban sikerült elhelyezkedniük (bár a regény Etiópiában játszódik), de a járvány miatt ezeket a jeleneteket el kellett helyezniük A Gran Canaria-i pálmák. A régi Szalézi Kollégium a kórház. La Finca Los Dolores, az árvaház; és a házat, ahol Marina (Elia Galera) él, a Hotel Rural Molino del Aguában lőtték le.
A CIROMOS KENYÉR
„A film sok univerzális témával foglalkozik, de több olyanról is szól, amelyekhez kapcsolódik a család, a testvériség, az érzés, hogy gyökereid vannak” - mondta Benito Zambrano a promóció során. „A történelem megköveteli, hogy visszatérjünk bizonyos hagyományos értékekhez, amelyeket nem lett volna szabad elveszítenünk. Például, egyél jó kenyeret, vagy olyan paradicsomot, aminek íze van paradicsom". Ezért a kenyér ízű kenyér és a minden reggel megnyíló kézműves műhely több mint ürügy a történelemben.
Eredetileg Cristina Campos egy másik édességet, Valldemossa legtipikusabb édességét használt macguffinként: burgonya kóla. De bár az íze finom, névként nem volt ínycsiklandó könyv címet adni.
A Torrent de Pareisben.
Így jutott el ehhez a tortához, "líraibb" a mákos citromos kenyér, melynek receptje megjelenik a regényben, amit a főszereplők éppen úgy próbálnak tökéletesíteni, mint Lola, a titokzatos nő, akitől a műhelyt öröklik.
„A recept az enyém” – mondja Campos. „Ez egy recept, amit megvettem, és addig próbálgattam és próbálgattam, míg meg nem találtam azt, amelyik a legjobban tetszett: a mák pontos mennyisége, sokkal kevesebb cukor, teljes kiőrlésű liszt…”.
Kézműves kenyér.