A nagy, kör alakú medence
Nem könnyű jelzőket találni a ** Dá Licença szépségének leírására: ** szálloda, óda a jugendstilről és a beteljesült álomról Victor Borges és Frank Laigneau.
„Ez a projekt a vágyunkból fakad összehozza két világunkat, a művészetét és az antropozófiai tervezés világát; hanem attól a vágytól is, hogy a múltban tanult legjobbat elhozzuk az Alentejoba, hogy új jövőt építsünk”. Vitor Borges és Franck Laigneau, a Dá Licença alkotói és tulajdonosai beszélnek. szinte földönkívüli szálloda – és olyan földi is egyben –, amelyben egy forró augusztusi napon fogadnak minket Alentejoban; augusztus szublimált.
A The Rock lakosztály amfiteátrumként kialakított nagy fürdőszobája egy darab kézzel készített Estremoz márványból készült káddal
Egészen addig, amíg itt, ezen a farmon és ökológiai rezervátum néhány kilométerre található a középkori és márványtól Estremoz és most csak szállásra alakították át három szoba és négy lakosztály "egyik sem egyenlő a másikkal, mint az ember"-, Vitor a Hermès selyem- és textilterület igazgatója volt Párizsban, miután a Louis Vuitton üzletet irányította a Champs-Elysées-n, és olyan cégeken ment keresztül, mint a Chanel, az Armani és a Prada.
Őszinte, Amellett, hogy színész és galériatulajdonos, több mint a Jugendstil híres gyűjtője és tudósa, sz. végén Münchenben született művészi áramlat. tól XIX Szecesszió és Ruskin reformizmusát, a mozgalmat szem előtt tartva művészet és kézművesség William Morris – Loewe-n keresztüli „feltámadásának” köszönhetően ma aktuálisabb, mint valaha – és Rudolf Steiner antropozófiája. Használja ezt az enciklopédikus és gyors áttekintést, hogy megértse a Dá Licença oka.
Minden bútor, minden fa, minden ablak oka. Itt semmi sem hétköznapi, persze nem. Amint megtesszük első lépéseinket a könyvtáron keresztül, kikerül rólunk a hiányzó név: Stendhal, aki már készen áll arra, hogy „szindrómaként” jelenjen meg annyi szépséggel szemben.
Úszómedence panorámás kilátással Alentejo vidékére
Frank büszkén mosolyog. A nap végén ez van sok éves szenvedély eredménye, „a nagyközönség által kevésbé ismert művészeti időszakok népszerűsítése és terjesztése” iránti elkötelezettségéről, és ezt tudja az a gyönyörű szekrény Patriz Hubertől (1899) annyi beszédet tartana, mint a Hermann Ranzenberger (kb. 1920) által jegyzett, elképesztő háromajtós gardrób, amelyet kipirulva szemlélünk. Vagy mit részletezzek az Ádám és Éva szék, Okänd Konstnär meghosszabbítaná az asztalt, valamint az aktuálisabb darabokat, mint pl Lieva Boesten monumentális textilplasztikája (1982), amely a The Rock lakosztály japán ihletésű fürdőszobáját vezeti, vagy az asztalokat, mosdókat és fali lámpákat, amelyeket maga Vitor tervezett a híres Estremoz márvány kiindulópontként.
My Pool Suite külső
Ezért elindítjuk a retorikát hol ér véget a luxusszálloda, és hol kezdődik a szálloda luxusába integrált művészet, halandzsa, hogy mindketten azonnal felbomlik:
„Több mint egy múzeum, a Dá Licença egy olyan tér, amely a látogatók rendelkezésére áll utazás különböző időkben és országokban. Szándékunkban áll megosztani vendégeinkkel a más idők kézműveseinek és művészeinek alkotó zsenialitását, akikben közös volt az a mód, ahogyan a hagyományokból merítettek inspirációt egy új életstílus kialakításához.
A szobát Johnny Ludécher keretes kárpitja uralja
És bizony, van-e ma ennél modernebb? Egyáltalán nem. Mert végső soron ez a mozgás volt művészet és kézművesség az úttörő abban, hogy értéket adjon a népszerű, a regionális sajátir faire-nek, azzal a céllal, hogy egy jobb világot teremtsen, amelyben elhalványulnak a természet és a házak belseje közötti határok.
És az Alentejo-i természetnek van mit adni és venni. Ahogy Victor mondja, „Ez a vidék sokak számára még mindig ismeretlen nagy paradicsom, pedig a neve már annyira hangzik. Portugáliában a legnagyobb, a legalacsonyabb népsűrűséggel és az egyik legkevésbé szennyezett Európában, ezért csillagos égboltja, sas- és gólyacsaládjai, valamint vadon élő földje mély illata.
Victor Borges és Frank Laigneau
A csillagok kivételével, amelyek nem órák, mindezt akkor vesszük észre, amikor egy horizonton szemlélünk, amelyben keverednek. az olajfák sötétzöldje, a föld okkerszíne, az ég intenzív kékje és néhány apró házzal tarkított fehér, Esztremoz éber sziluettje mellett.
Ez valóban Alentejo. De az (olyan) földi lét arra is rákényszerít, hogy korábban többször is megdörzsöljük a szemünket a birtok főmedencéje, egy tökéletes tizenöt méter átmérőjű kör, amely a szálloda legmagasabb tetejéről nézve egyenesen a Holdra visz.
Az előcsarnokot egy nagy vas- és ólomszobor uralja, amely az alentejói otthonok kandallóit idézi
A környező táj segít: hatalmas rózsaszínes márványtömbök a kőbányából nyerték ki és kézzel csiszolták együtt hatvan év feletti citromfák egy görög sziget fényét idézik, mondhatnánk. És még Giuseppe Viner hatalmas triptichonjára (1902), amelyet most láttunk a házban, és amelynek képe – igazolják – inspirálta őket ennek a környezetnek a megteremtésére.
Az Estremoz kőfaragói által faragott rózsaszín márványlapok meghitt teraszt teremtenek a The Sky Cube szobájában
A belső és a külső határok így ismét elmosódnak miközben mi most valóban Stendhalt látjuk megjelenni. Semmi, ami ne csillapítana (vagy váltana ki) egy kanonikus alentejói aperitifet, rozé bora, sajtja, apró, kirobbanó ízű olajbogyói, kolbászai, kenyere. Ekkor teszünk le az asztalra más hivatkozásokat, a filmből A fehér városban, Alain Tanner (1983), to Waden, Thoreau híres esszéje ma váratlan bestseller lett.
Antropozófiai ágy az 1930-as évekből az eredeti alabástromlámpával
És azzal az érzéssel, hogy meglátogattam Varázslatos hely, Ha éltek volna egy ideig, ami sokkal többet adna, mint ez a maroknyi sor, távozás előtt megkérdezzük őket, hogyan képzelik el a Dá Licença jövőjét... még ha ez egy ilyen új utópiában kalandosnak is hangzik:
„Szeretnénk felajánlani egy visszavonulás a trendektől az érzékeny lelkek számára, akik a szétszakadást és a hitelességet keresik. Semmi több".
Tény: ha jössz, ne felejtsd el kimondani a „dá licença” varázsszavakat, a portugál udvariasság ősi formulája, amelyet azok használnak, akik lóháton érkeztek a házakhoz. És megtörténik, otthon vagy.
_*Ez a cikk és a mellékelt galéria a a Condé Nast Traveler Magazine 121. számában (október). Iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra (11 nyomtatott szám és digitális változat 24,75 euróért, hívja a 902 53 55 57 vagy honlapunkról ), és ingyenes hozzáférést kap a Condé Nast Traveler iPadre készült digitális verziójához. A Condé Nast Traveler októberi száma elérhető a címen digitális változatát, hogy kedvenc készülékén élvezhesse. _
A My Pool lakosztály