Sylvia Plath Benidormja
A klisék csak egy dologra jók: a törésre. És a felhőkarcolók mediterrán városa, Maria Jesús és harmonika, kettő az egyben lövések és a napernyős háború reggel hétkor szintén a b arc
Benidormban van költészet és van irodalom. És nem csak azokra a szinte titkos átlátszó vízöblökre gondolok, a cocochákra egyáltalán i pebre, amelyek nedvesítik az ajkát a The Rice-nél, a Low Festival indie dorombolására vagy a akik még 90 évesen is szeretnek és vágynak, miközben naplementekor horchatáznak...
Benidorm volt az a halászfalu, ahol Sylvia Plath és Ted Hughes öt hétig nászútra mentek 1956-ban. Egy inspiráló mediterrán sarok, a nyugalom oázisa és egy ragyogó zárójel a számára egy chiaroscuro kapcsolat két kreatív óriás között, akik végül halálra sebesítették egymást , de szokás szerint szeretkezni kezdtek.
"Tedhez hasonlóan ösztönösen éreztem, hogy megtaláltuk a sarkunkat"
Az írók tömegközlekedéssel érkeztek abba az egzotikus városba és egy bútorozott házban szálltak meg, amelyet egy nő bérelt nekik, akivel a buszon találkoztak.
„Sajnálattal kezdtük azt gondolni, hogy talán a legkényelmesebb egy szállodai szoba lenne, fürdőszobával, jó szellőzéssel és világítással, amikor egy kicsi, élénk, fekete szemű nő, aki az első ülésen ült, megfordult, hogy megkérdezze, beszélünk-e franciául. Amikor igennel válaszoltunk, közölte velünk, hogy igen egy nagyon szép ház a tenger mellett, kerttel és nagy konyhával, és hogy nyárra szobákat bérelt. Szinte túl szépnek hangzott ahhoz, hogy igaz legyen, ötvözve egy ház előnyeit, amit nem engedhettünk meg magunknak, a szálloda kényelmével.
Plath azon a nyári verseiben a tengeri sót nyalogató kecskékről, a fekete hálóba öltözött nőkről, a kenyérről és a szardíniahalászokról beszél... Az ifjú házasok romantikus hitével így írta le Benidormot anyjának levélben.
„Amint megláttam azt a kis várost és megláttam azt a szikrázó kék tengert, strandjainak tiszta ívét, makulátlan házait és utcáit - mint egy kis és csillogó álomváros - ösztönösen éreztem, ahogy Ted is megtaláltuk a sarkunkat […] Az utóbbi időben elkezdtek érkezni a turisták, de a szállodákat leszámítva a városnak nincs semmi kereskedelmi jellegű, és másfél kilométeren terül el, ami a város kanyarját határolja. gyönyörű strandja, amely tökéletes, átlátszó, kristályos hullámokkal és egy sziklás szigettel az öböl közepén. […] Hihetetlenül szép az itteni életünk, így szeptember 29-ig maradunk, amikor is visszatérünk Cambridge-be.
Sylvia Plath és Ted Hughes
Noha még mindig nagyon messze volt attól, hogy a ma ismert grandiózus kozmopolita várossá váljon, 1956-ban Benidorm már elkezdte vonzani a külföldi látogatókat. A polgármester jól tudta, Pedro Zaragoza, aki kezdeményezte a várostervet, amely végül a fejlődési irányzat mamut Benidormához vezet.
Üzleti érzéke miatt utazott Madridba egy Vespával 1953-ban, hogy megkérje Francót, engedélyezze a bikini használatát városa strandjain. Ezzel a kéréssel a polgármester tudta, hogy kiközösíti magát, de a városnak szüksége volt a kívülállók hideg, kemény pénzére a polgárőrség pedig nem engedhette meg magának, hogy az egész nyarat zaklatja és a rendőrőrsre hurcolja mindazokat az európai turistákat, akik fel merték hordani a bűnös kétdarabot.
Franco elfogadta Zaragoza pragmatizmusát és Benidorm tengerpartja dicsőséges és jövedelmező kivétel lett. Vagyis az egyetlen Szodoma és Gomorra, ahol a „svéd nők” és a külföldiek „sisakfény” szabadon megmutathatták bőrüket.
Valójában, egy fotó Sylvia Plathról bikiniben a benidormi homokon váltotta ki a vitát néhány éve , mivel egy angol kiadó ezt a képet választotta Plath leveleiből álló gyűjtemény borítójának illusztrálására, ez a döntés számos feminista vádat váltott ki az író szexualizálásával kapcsolatban.
Daniel Craig Ted Hughes szerepében és Gwyneth Paltrow Sylvia Plath szerepében a Sylvia-ban, Christine Jeffs
Amellett, hogy Ted Hughes-szal ácsorog, ír és kószál, Azokban a hetekben Sylvia Plath a rajzolásnak is szentelte magát. „Minden másnál jobban élveztem az elmúlt hetet Benidormban – írta a naplójába –, mintha a városban ébredtem volna. Teddel bolyongtam, és részletes toll- és tusvázlatokat készített, miközben ő csak olvasott, írt vagy meditált mellettem ülve.
És ez az, hogy karikaturistaként Plath nem tudott ellenállni, hogy megragadja annak az ismeretlen halászfalunak a varázsát. ezek közül az illusztrációk közül sokat a Rajzok című könyvben gyűjtöttek össze a nordic kiadónál (2014).
Sylvia Plath levelei I. kötet: 1940-1956
Plath Spanyolországban talált jelenetei és helyzetei inspiráltak néhány verset, amelyeket évekkel később írt, például a hálózatok javítását. (“A szardíniahalászok kis kikötője / és a ligetek közé, ahol a még vékony és keserű mandula zölddel kimagozott héját hizlalja, a három hálónő / feketébe öltözve – mert itt mindenki gyászol valakit – / elhelyezik erős székeket, és az utcának háttal és a sötétség felé / ajtónyílásaik tartományai felé fordítva leülnek" vagy a parti dinnyét („Benidormban dinnyék vannak, / Szamarak által húzott, megrakott szekerek / Számtalan dinnyével, / Oválisok és golyók / Élénkzöld, dobható, / Csíkkal díszítve / Színe sötét teknős zöld”).
Bukolikus képek, amelyek időnként eltörlik a szomorú befejezés erőszakosságát, és arra emlékeztetnek, hogy mielőtt Lady Lázaro lettünk volna, és a gázsütő sötétjébe süllyednénk, Sylvia Plath is levegőt vett, és úgy érezte, hogy él Benidorm egyik strandján.