Velence, a víz emléke

Anonim

Gondola Velencében

Tekintettel a Velence által sújtott veszélyre, itt az ideje, hogy megemlékezzünk örökségéről...

Alig néhány hete ** az acqua alta alábbhagyott Velencében**, és szokás szerint a média figyelme az árapály ritmusára lanyhult. Ez nem meglepő. A természeti katasztrófák megtartják az azonnali hatást : az épületeket elönti a víz, a szolidaritás bankszámlára megy, a segélyszolgálatok pedig gótikus faragványokat szállítanak, mint a cunami által elsodort áldozatokat.

De az acqua alta elengedése nem szünteti meg a veszélyt . Gyakorisága a 20. század során kéz a kézben nőtt a globális felmelegedés . A MOSE rendszer, amelynek kapuinak célja az árvíz hatásának csökkentése, továbbra sem működik.

Velence

A kliséken túl Velence irigylésre méltó örökséget őriz.

A hálózatokban a vidámság kiszorította a drámát turista mémek akik megmentik Louis Vuitton táskájukat az árapálytól, vagy akik egy csatornába esnek szelfit készíteni. Nincsenek életek kockán. Az örökség elvesztése csak akkor tragikus, ha elfogy . Az összeomlás még nem nyújtott olyan látványt, amit a lángokban álló Notre-Dame nyújtott.

** Velence törékeny, törékenysége pedig szimbolikus, mert a város központi helyet foglal el az európai kultúrában**. A mémek humorán kívül a fenyegetés valós És ez hatással van ránk. Emlékeznünk kell tehát arra, hogy mi is az a Velence, a vidámparkon vagy a tengerjáró hajók által felemésztett városon túl; lépj hátrébb, lépj hátrébb és megakad a többi utazó szeme.

A FARSANG BUZZALOM

A Velencébe érkező zarándokok, keresztes lovagok és művészek a nagyszerűségről és a pompáról beszéltek . Az érzékiségé és a prostitúcióé is. Polgárai nagyobb szabadságot élveztek, mint Európa más részein, ezért engedékenyebbnek tartották őket.

Amikor az útvonalak óceánivá váltak, a vagyon megcsappant . Más városok alternatív csatornákat kerestek volna, vagy az évszázadok során felhalmozott vagyont jövedelmező eszközökbe fektették volna.

Velence a pazarlás mellett döntött. A tizennyolcadik században a karnevál hat hónapra kiterjesztette időtartamát a játékkaszinók pedig megszaporodtak. ** Giacomo Casanova , a városban született, megtestesítette a város szabadelvű szellemét**.

Il Ridotto, Francesco Guardi

Az Il Ridotto karneválja, Francesco Guardi.

Mikor Lord Byron 1816-ban érkezett Velencébe belemerült abba, amit hívott "a világ orgiája" . A karnevál álarcos volt, a hierarchia és a nem megfordítása és összeomlása, a konvenciók megszegése, a mulandóság tartománya, a metamorfózis.

A várost tengeri Szodomának keresztelte . Szexuális tevékenysége falánk lett. „Azt hiszem, legalább kétszázan voltak, így vagy úgy, talán többen, mivel utána nem követtem nyomon” – állítja egyik levelében.

A GONDOLA: BÖLCSŐ ÉS KORSZÓ

A dühön túl Byron képes volt felismerni a szépséget a dekadencia adta a várost.

„A hullámok kebeléből láttam emelkedni / a híres város épületeit / ahogy mozgatja a varázspálca / egy varázsló ütése.

A költő Velencét elillanó délibábnak szemlélte, lényegtelennek . A város gazdagsággal teli vízből emelkedik ki, és elsüllyed elárasztott csatornáinak iszapjában. A paloták összeomlanak, és a gondolisok már nem énekelnek.

Il bacino di San Marco in the giorno dell'Ascensione, Canaletto

"A hullámok kebeléből láttam emelkedni a híres város épületeit..."

A gondola Velence . Byron kijelentette, hogy jobb lenne úgy élni és utazni az életben, mint egy gondolában, amely átsiklik a vízen, védve az utazót a téli nedvességtől védő kabintól.

Goethe a csónakot egy koporsót hordozó bölcsőhöz hasonlította. Byron megjegyezte, hogy temetői megjelenése ellenére gondolák gyakran tartalmaztak mulatságot . Miután becsukták, a függönyök névtelen kapszulák voltak. Véleménye szerint bennük lehet egyszerre száraz és nedves: egy megfelelően velencei kettősség.

A SPENDOR GOTHIC

Talán Ruskin volt az, aki leginkább befolyásolta a városról alkotott elképzelésünket . Az 1851-ben megjelent Velence kövei című könyve az őt követő utazók számára nélkülözhetetlen hivatkozási alap volt.

John Ruskin Szent Márk Velence része

Velence Ruskin művészetén keresztül.

Úgy vélte, hogy építészetében a történelem olvasható . Jó viktoriánus moralistaként a város minden stílusának adott egy minőséget és maradt a gótoknál . A bizánciakat nem találta, kivéve San Marcosban, és megvetette a reneszánszt és a barokkot. Velence pompája a tizenötödik század elején ért véget számára.

A VÁSÁRLÁS

A vasút 1845-ben érte el Mestrét és az olyan kiadványok, mint a The Murray Guide, olyan töredékekre osztották a várost, amelyeket a turista külön is meg tudott emészteni.

Henry James, a Portré of a Lady szerzője, tiltakozott a Velencét megszálló bámészkodó csorda ellen, amikor 1869-ben meglátogatta.

„A barbárok teljesen átvették az irányítást, és félt, mit tehetnek. Már az érkezés pillanatában eszébe jut, hogy Velence mint olyan aligha létezik, inkább vásári látványosságként.

Másrészt James volt az első, aki felnyitotta a szemét lakóinak valóságára. Élvezték azt a kiváltságot, hogy a legszebb városokban élhettek, de házaik szétestek.

Piazza San Marco Canaletto

"A megérkezés pillanatától kezdve eszébe jut, hogy Velence mint olyan aligha létezik, inkább vásári látványosságként."

A SZÉPSÉG HELYE

Marcel Proust 1906-ban érkezett Velencébe anyja kíséretében. Ruskin műveinek töredékeit fordította le neki, mivel nem beszélt folyékonyan angolul.

Ezen a szerzőn keresztül Proust felismerte azt, amit abszolút szépségnek nevezett ; valami végtelenül fontosabb az életnél. Azt állította, hogy ez a boldogság sírja, mivel elmélkedése elviselhetetlen; okozta a betegséget.

Nem tudni, hol végződik a szárazföld és hol kezdődik a víz ; akkor sem, ha palotában volt, vagy már hajóra költözött.”

A Virágzó lányok árnyékában ez az idézet zavarodottságának és döbbenetének emlékét tükrözi. Velencében a művészeti alkotások felelősek voltak azért, hogy a megszokottat és a mindennapiságot átadják lakóinak.

William Turner A Dogana és a Santa Maria della Salute.

Velence szépsége páratlan.

A BODY MARSH

Az összes látogatója között Thomas Mann volt az, aki tudta, hogyan kell pontosabban tükrözni a város azon erejét, amely lebontja a látogatót..

Az álom és a velencei sötétség összekeveri a valóságot és a reflexiót ; az erkölcs által szabott korlátok felhígulnak. Aschenbach, a Halál Velencében főszereplője az ifjú Tadzio pillantása alatt éli meg merev elveinek felbomlását, miközben a város kolerajárványtól szenved.

A betegség, a dekadencia, az öregség és az érzékiség összeolvad átalakítja a régi író eszméit visszafojthatatlan erotikus impulzusban.

Ez volt Velence, a gyönyörű félreérthető és hízelgő, félig mese, félig csapda az idegenek számára, amelynek korrupt atmoszférája nem egy zeneszerzőt inspirált aljasan elcsendesítő dallamokra.”

Pompa, varázslat, szabadság, látvány, szépség, dekadencia: víziók, amelyek elsüllyednek a turizmus mohósága alatt Henry James előrevetítette és a hatalmak passzivitása az **klímaváltozás** következményeivel szemben. Az olyan könyvek, mint a „Velence Desired” (Tony Tanner, a The Raft of the Medusa kiadása), segítenek a gyógyulásban. a fenyegetett valóság emléke.

Giandomenico Tiepolo Il casotto dei saltimbanchi

A makroturizmus tönkreteszi Velence városát, veszélybe sodorva azt. Most jobban, mint valaha, miért nem kezdünk el a fejünkkel utazni?

Olvass tovább