Robert Graves: Deià, Olympus
Robert Graves lecserélte a brit szürkét a mediterrán kékre . Ez a kromatikus váltakozás fellendítette karrierjét a görög mítoszokról és a római császárokról szóló nagyszerű művek szerzőjeként. Deiàban, egy mallorcai településen, a Sierra de la Tramontana államban találta meg saját Olimposzát. . A narancsfákkal tarkított terasz, egy olajfákkal tarkított farm és az Ulises-tengerre nyíló kilátás jelentette a legnagyobb inspirációt.
Itt építette fel azt a házat, ahol nemzetközi irodalmi sikert aratott, és felnevelte négy gyermekét. Egyikük, William Graves jelenleg a 2006 óta állami múzeummá alakított épületért felel. . Meglátogatása azt jelenti, hogy felfedezzük a sziget egy kiváltságos szegletét, és beleszimatolunk a „Yo, Claudio” vagy a „The White Goddess” alkotójának meghittségébe.
De előbb el kell jutni oda. Nem az ösvény megtalálása a nehéz (csak kérdezd meg vagy jelöld be a böngészőben), hanem a táj varázsának ellenállni. Kerülje a dombok hipnotizálását, a kristályos horizontot, öbleinek idézését vagy a zefirtől ringató teraszokat.
A brit író spanyol búvóhelye 2006-ban múzeummá vált.
Az egész mallorcai együttes nyugodt elmélkedésre, a mezőgazdaság ősi kereskedelmére és a természetfeletti rítusokra hív. . Minden szegletében istenlegendák keletkezhetnek: azok, akik az ókori Görögországban építették fel birodalmukat, tökéletes helyszínt kaptak a tetteikhez.
Robert Graves a múlt század nagy részében ott élt . A franciaországi Gertrude Stein amerikai írónő mesélt neki erről a baleári ékszerről. Az év 1929 volt, és Graves (London, 1895) katonaként, az Oxfordi Egyetemen hallgatóként és a Kairói Egyetemen professzorként már átvészelte az első világháborút. Kívül, néhány verseskötetnek és a „Tündérek és puskások”-nak fordított versnek köszönhetően behatolt a levelek területére. , 1917-től.
Az angol irodalmi élet részeként megismerkedett Laura Riding amerikai költővel, akivel a húszas évek végén kiadót alapított. Nancyvel kötött házasságának ugyanazon napjainak eredménye és a Ridinghez való hozzáállása azt jelentette, hogy hazája polcokra került, amit a „Viszlát mindennek”-ben tükrözött. (1929).
A mallorcai táj ihlette Robert Graves számos történetét.
Ily módon landolt egy napsütéses és gyümölcsös kertben. A hegyek meghódították, belefolytak a rómaiak sós vizébe és a vidéki szokásokba. Deiában fia, William szerint Robert Graves „valami mágnest, egy különleges energiát látott”. Bár utódai, geológus végzettségűek, tagadják a „kövek” e tulajdonságait, mitográfus szerepének vitathatatlan fellendülésére utal: „Már verseket is írt, de a mese és az irónia illatát adta. történelmi személyiségeken dolgozik” – érvel.
A beavatás költészetétől, amely a háború vagy az ifjúság viszontagságaira összpontosított, átment a klasszikus kultúra felé. „Különböző szerzők dokumentumait és írásait tanulmányozta, könyvtárakban kutatott” – mondja William. Így 1934-ben megépíti az „Én, Claudio”-t a római császárról.
A hírnév első megközelítése, amelyet a polgárháború szakított meg. 1936-ban az instabil légkör arra kényszerítette, hogy ismét Angliába menjen, mallorcai otthonát parlagon hagyva. A száműzetés 1946-ig tart , a spanyol konfliktus és a második világháború után, ahová életkora miatt nem jelentkezhetett. Miután átesett egy érzelmi katasztrófával végződő viszonyon Ridinggel, beleszeretett Berylbe, akitől még négy gyermeke született (köztük William), és végleg Deiàba költözött.
Deiàban fia, William szerint Robert Graves "valami mágnest, egy különleges energiát látott".
Ebből az időszakból a múzeum eredménye. A bejáraton való átkelés azt jelenti, hogy egy bevezető videóval ellátott nézőtéren, a kertre és a különböző helyiségeken keresztül csúszik át. . Mindegyikben megszagolhatjuk meghittségeit: az ő és felesége írásainak szentelt tanulmányoktól a konyháig vagy a vendégszobáig.
A mozgássérültek számára kialakított, légkondicionált bútorok eredetiek: az asztal néhány radírral, egy lemezjátszó bakelittel, a régi nyomda, amellyel a szerkesztő szerepében kezdett. "Körülbelül 6000 látogatót fogadunk évente, az iskolai kirándulásokat is beleszámítva" - becsüli William, aki egyben a Robert Graves Alapítványt is irányítja, oxfordi és palmai biennáléval.
Az esetleges gazdasági megtérülés és a „Yo, Claudio” (melynek színházi adaptációi és televíziós sorozatai is voltak) népszerűsége lehetővé tette számára, hogy szabadon gyakorolja hivatását. Robert Graves pedig nem adta fel az ókor utáni kutatását. Olyan esszéket publikált, mint „A görög mítoszok”, „A fehér istennő” vagy „Az ókori Görögország istenei és mítoszai” , amelyet ma nélkülözhetetlen kézikönyvnek tartanak, és olyan regények, mint az „Aranygyapjú” vagy „Homérosz fia”.
Robert Graves piszkozatai még mindig érintetlenek otthonában.
Ez a bibliográfia közelebb hozta őt a Nobel-díjhoz – amelyre 1962-ben Lawrence Durrelllel és John Steinbeckkel együtt jelölték, akik végül nyertek –, de a korabeli szórakoztatáshoz is: 78 évesen William még mindig emlékszik a ház körüli hírességek nyüzsgésére, olyan írókra, mint Kingsley Amis vagy olyan színésznőkre, mint Ava Gardner. „Felforgatta a város kulturális életét, de a valóságban leginkább a villanyszereléssel vették figyelembe” – nevet, elmagyarázva, hogy még a francoista miniszter, Manuel Fraga is közvetített némi bürokratikus procedúra megkönnyítése érdekében.
Graves javította a város szolgáltatásait, és máig tartó nyomot hagyott maga után. A múzeum bejárása a sírjához, a helyi temetőbe és a Joan lánya tiszteletére elnevezett városi könyvtárba való sétával zárható. „Apám 1985-ben meghalt, de anyám, Beryl még 18 évig maradt, majd elkezdtük építeni azt, ami most van” – összegzi William. "Robert Graves neve munkája állandóságának köszönhetően az egész világon él" - teszi hozzá, részletezve többszöri fordításait.
Egy produkció, amelyet az örök mediterrán térség, az istenek és a legendák tengere befolyásol. Ha Deiàba megyünk, az igazolja, hacsak a forgalmi dugók és az egyes hónapok nyüzsgése nem teszi inkább a Tartarosz, mint az Olümposz hasonmását.
A múzeum megtekintése ennek a jól ismert brit költőnek az életéből és inspirációjából való egy darab.