A Bocata de Jamón y Champagne egyik kirakatát a Freehand Lettering and Art art deco homlokzattá alakította át.
Sietve sétáljon az utcán. Vagy állj meg, de ne figyelj. A járdát bámulni, vagy ami még rosszabb, a mobilt. Sok minden elkerül minket . Korábban, amikor nem volt olyan nagy a rohanás, és még csak elképzelni sem lehetett a mobiltelefont, a madridiak megcsodálták városuk helyiségeinek mindegyik homlokzatát . Az jelek vízvezetékek, bárok, könyvesboltok vagy rövidáru áruk szinte úgy mutatkoztak be a járókelőknek műalkotások és követelés a kíváncsiak belépőjére. Szóval mindegyikre jel iparos egy környék tartozott hozzá. Tehát létrejött.
Malasana például volt a hűbérbirtoka Angyal Gimenez Ochoa , ami azt jelentette, hogy senki más nem tevékenykedhet ezen a területen, és az Ochoa sem írhat alá egy helyen, például a Goya utcában. Műhelyéből olyan művek kerültek ki, amelyeket ma is őriznek a központ utcáin, mint például a mitikus Casa Fidel vagy Casa Quiroga . A nyomai annak, ami volt a betűk aranykora Madridban, a 19. század vége és a polgárháború kezdete között, és az most megérdemelt és szükséges feltámadást él.
A kézi címkézés feladata volt, hogy a Le Bistroman francia hatást keltsen ezzel az üveggel és 22 karátos arany jelzéssel.
„Ma azt gondolom, hogy a dokumentumfilmnek köszönhetően nagy az érdeklődés a betűk iránt Jelfestők amelynek premierje körülbelül hat éve volt, és nagy sikert aratott. Most sokan szeretnének megtanulni festeni, és az emberek értékelik a kézzel készített dolgokat, mert van bennük valami, van lelkük, személyiségük és egyéniségük ” – magyarázza a Traveler.es-nek Thomas Graham, a Freehand Lettering and Art stúdió mögött álló levelező és egy életre szóló mesterember, aki alig ért a technikához: „Az egyetlen számítógépem a mobil számológép. Én az áfa kiszámításához használom és semmi mást. Mindent ecsettel, arannyal, zománccal, fával, üveggel csinálok... Nem használok metakrilátot vagy vinilt”.
Ők azok a jelek, amelyeket szívesen fogadnak a trendi éttermek Sonkás és pezsgős szendvics, Carabana gyümölcsös , El Perro y la Galleta, Santa Canela, Casa Baranda, vagy a már mitikus Corazón de la calle Valverde bár. „Annyit festettem, hogy elfelejtettem. Néha elmegyek a város egy részébe, és meglátok egyet, és arra gondolok: ezt 15 éve festettem. Például, Malasañában, San Vicente Ferrerben a Corredera Alta de San Pablo-val , van egy kocsma az úgynevezett Triskele . A táblákat 2000-ben festettem a régi lakásom konyhájában, és még mindig ott vannak... tökéletes állapotban!” Thomas, akárcsak Ochoa, a Malasaña elengedhetetlen részévé válik.
Thomas volt a felelős azoknak a kutyáknak a létrehozásáért, amelyek a Carranza utcából fogadnak minket a Dog and the Cookie-ban.
Ennek az angolnak a karrierje nem érti a betűk divatját vagy a hipszter dokumentumfilmeket. az ő dolga tiszta és kemény hivatás , és képzése úgy kezdődött, mint a hagyományos kézműveseké, egy tanárral: „A városomban tanultam, ben Bournemouth, a déli parton, 94 és 98 között. Édesapám grafikus volt, nyilván a 70-es évek régi stílusában, számítógép és** minden kézzel, anyai nagyapám pedig feliratkészítő volt**. Vele laktunk, és a házban mindig volt dalszöveg. Elkezdtem repülőgépeket festeni az ecseteikkel. Aztán egy céges cégnél dolgoztam. Ott volt egy tanárom, aki tanított. Igazi tanonc volt."
És ahogy a spanyol emigránsok legjobb televíziós történeteiben a világ minden tájáról, Thomas szerelem miatt jött Madridba : „A feleségem spanyol, 1997-ben ismertem meg, angolul tanult a városomban, és itt vagyunk, 23 évvel később két gyerekkel és jelzáloghitellel”. Azóta a másik szerelméből él, a címkéket, és terjeszti művét Madridban . – Nem tartok művésznek, hanem iparosnak, és szívesebben lennék jó iparos, mint rossz művész. Apám igazi művész, és látom a különbséget az ő személyes szenvedélye és az én szenvedélyem között szakmai szinten.”
Bár minden kézművesnek megvan a maga technikája, a Thomas által alkalmazott technikák gyakorlatilag azok ugyanaz, mint egy évszázaddal ezelőtt: “Javaslom a tervezést a megrendelőnek, majd papírra, ceruzával készítek sablont . Majd állandó jelölővel átmegyek, üvegre ragasztom és a másik oldalára ecsettel festem, fejjel lefelé. Felteszem az aranylapot, ami azután az üvegen marad, és egy fadobozba szerelem kültérre.” Ez nem jelenti azt, hogy a múlt századi módszereiket ne alkalmazták volna az új időkhöz.
Műhelyében amellett üvegtáblák, táblák és kirakatok , most is festettek partíciók a koronavírus elleni védelemként : „Egy partíciónak nem kell kórháznak kinéznie. Nem kell egy perspex darabnak lennie az asztalok között egy étteremben, ahol a tulajdonos vagy a tulajdonos megérti az esztétika értékét. Sokkal inkább egy privát tér kialakításáról van szó, valami exkluzívabbról. Ez egy újabb dekoráció, amely jól megépíthető, logóval személyre szabható”.
Mint Thomas, Diego Apesteguia , a kézműves a műhely mögött Kézi betűkkel , nagyon szerencsésnek érzi magát, hogy ebben az üzletben dolgozhat. És mi, hogy ez hozzájárul ahhoz, hogy az utcáink sokkal szebbek legyenek: „Túl azon, hogy szeretem a szakmát, Az az érzésem, hogy egy kicsit hozzájárulok egy kellemesebb város kialakításához amelyet egy klasszikus Európához kötök és a művészi környezet és gondoskodás , és ez szembemegy azzal az egész modern világgal, amelyben minden szabványos és kidobható. De ügyfeleink mögött az a legfőbb érték, hogy van valaki, aki egy vacak 300 eurós felirat vagy egy ezer currado készítése között az utóbbi mellett dönt, nem csak a vállalkozása szeretete miatt, azért is, mert hozzájárul a városhoz ” – derült ki a 2010-ben a Puerta del Ángelben megnyílt műhelyből.
Diegoval nehéz beszélni. Egy lyukat vesz, ahol tud szolgálni minket, mert ebben a tanulmányban egy perc nyugalom sincs amelyben a városokban a jó címkézési szokás elvesztése után új feltámadás tapasztalható. " Madridban és Barcelonában , a hagyományos iskola utolsó megmaradt tanárai szerintem a 70-es és 80-as években abbahagyták a munkát . Annak idején elvitték modernebb jelek és mindenekelőtt a kereslet hiánya miatt tűnt el. Hirtelen megtetszett az embereknek neon, műanyag, vinil… és új, olcsóbb technikák”.
Lehetetlen megérteni, mit láttunk vonzónak ebben a négy évtizeddel ezelőtti esztétikában, különösen, ha megnézzük Rotulaciones a Mano néhány alkotását országszerte. Vermouth San Jaime , Palma de Mallorcáról; Cadaqués, Barcelonában; Le Bistroman, Madrid; vagy Orio Sevillában – hogy rájöjjön erre a 20. század eleji stílushoz való visszatérés nem volt lehetőség.
Ki tudna ellenállni, hogy ne lépjen be a La Duquesita-ba, amikor ránk üvöltözik a betűinek aranylevelének csillogása (javaslom, nézze meg a felirat kidolgozásának elkészítését, függőséget okoz). " Ha eleganciát, klasszikus hangulatot szeretne közvetíteni és minden kulturális érték amivel egy európai városnak rendelkeznie kell, mindezt ezek a címkék közvetítik. Ahogy McLuhan mondta, a médium az üzenet. Üzenetet küldesz, azt mondod, hogy ez nem olyan üzlet, mint a többi, itt minden részletről gondoskodnak”.
a kis hercegnő
Diego tanult Pszichológia és képzőművészet , két látszólag egymástól eltérő tudományág, amelyeket ehelyett úgy tervezett egyesíteni, hogy a reklámozásnak szenteli magát. karrierjét és a művészet iránti érdeklődése késztette falfestmények és graffiti készítésére . „Egy nap kattintottam, és azt mondtam: de a címkék nagyon menők, és senki sem készíti őket. Apránként megtanultam az aranyat és az üveget csinálni, miközben falfestményeket készítettem, és elkezdtek kijönni a munkák. Ez egy egész lépésről lépésre zajló folyamat." Sok lépést kellett megtennie, amíg megtanulta a szakmát. „Amit tanultam, az a a modern dolgok és a hagyomány keveréke , akárcsak mi. Van egy nagyon fontos összetevője az autodidakta tanulásnak, YouTube alapján és a régi könyvesboltokban ásva , különösen az Egyesült Államokban, ahol sok a beszkennelt könyv. Régi kézikönyveket kerestem Nyugatról vagy a századfordulóról, hogy lássam a technikákat és a dolgokat. A hagyományos része pedig a workshopok szervezése és a tanárok látogatása, jelen esetben külföldön”.
Valami veleszületettnek is kell lennie . Látva a kiadók készítési folyamatát és természetesen a végeredményt, meg vagyunk győződve arról, hogy Thomas és Diego kezei rejtettek valamilyen ajándékot a többi halandó elől, bár mindketten ragaszkodnak ennek lekicsinyeléséhez. „A legnehezebb az irányítási rész. Bármely mesterember ugyanezt fogja mondani. Minden alkalommal, amikor elkezdünk festeni, minden egyszerű . Nem érdekel, ha háromszor el kell ismételnem egy darabot, ezt a részt élvezem a legjobban” – magyarázza Diego, amikor megkérdezzük, miért nem mer tanfolyamokat tartani a műhelyében, meglepő módon azt válaszolja, hogy még nincs készen: " Talán ha 50 éves leszek”.