Séta Spanyolországban a címkéken keresztül

Anonim

Santa Catalina horchateria

Santa Catalina horchateria

Amikor az utcán sétálunk, a történelem ránk néz, mi pedig, mivel szokásunk szerint mindennap látjuk, figyelmen kívül hagyjuk. Amikor odafigyelünk, megtaláljuk a fenséges épülethomlokzatok és a tornyosuló szoborredők és mégis a történelem a város minden szegletéből hív minket , szintén a a címkéket amely megkoronázza a bárokat és éttermeket, üzleteket és intézményeket.

A rengeteg formák, színek, fényerő és betűtípusok , a táblák nyilvános teret foglalnak el, identitást biztosítanak számos intézménynek, sőt hivatkozási pontként is szolgálnak. Egy környékről, egy utcáról és néhány emberről mesélnek hogy bár nem voltak kapitányok egyetlen háborúban sem, vagy ősi mítoszok főszereplői, nagyon értékes szolgálatokat tettek, a vakok nevelése nap mint nap a közösség kényelme érdekében . Ban,-ben egy bár neonfényei Mindig több van, mint egy csillogás: a néptörténelem ragyog.

FetenLetters

Ki a felelős ezeknek a címkéknek és történeteiknek a megőrzéséért? ? Jelenleg semmilyen törvény nem védi őket, mivel jelenleg hivatalosan nem minősülnek örökségnek, annak ellenére, hogy az UNESCO definíciójába jól illeszkednek:

„A kulturális örökség a legtágabb értelmében egy termék és egy folyamat, amely a múltból örökölt erőforrások gazdagságát biztosítja a társadalmaknak. a jelenben jönnek létre Y továbbadják a jövő nemzedékeinek a javukra . Fontos felismerni, hogy nemcsak a tárgyi örökséget, hanem a természeti és a szellemi örökséget is magában foglalja."

Mindazonáltal, táblákat és házszámokat egyaránt , az mintás csempe , a tűzbiztosítás és városaink egyéb látványelemei egyesek számára évek óta nem láthatók. Spanyolországban néhányan az elsők között dokumentáltak széles körben Fernando Laguna és Juan Antonio Molina , akik 1999 óta fotózzák és magyarázzák Zaragoza 60-as és 70-es évekbeli grafikai örökségét a Zaragoza Deluxe-tól.

Kicsit később, 2004-ben a valenciai tervező John Nava után ugyanezt tette I. Valenciai Nemzetközi Tipográfiai Kongresszus , szervezésében a A Valenciai Közösség Tervezőinek Szövetsége (ADCV) . „Az első tipográfiai kongresszuson Valenciában megkérték, hogy tegyek néhány körutat a látogatóknak a város tábláin keresztül. Mivel nagyon félénk vagyok, nem látott. Inkább készítettem egy könyvet – Nyomdai útvonalak – az üzletek útvonalaival, jól látható táblákkal” – mondta a Grafficának. Ez utat engedett visszaszerzett levelek , ma is működő projekt.

Azóta az érdeklődés városi grafika nem szűnt meg. Ennek jó bizonyítéka volt a kiállítás Paco Graco . A kereskedelmi grafika közös öröksége, amely Jacob Cajetan (@zuloark) és Alberto Nanclares (@albertograco) Manuel Domínguezzel (@agencia_proteccion_tipografica) közösen tisztelegtek Paco nagybátyjuk előtt, hogy Az Óraház , 2019 márciusában.

„Amikor meghalt Paco nagybátyánk, aki több mint ötven évnyi tapasztalattal rendelkező táblakészítő volt, rájöttünk, hogy nem tudtuk, milyen jeleket készített. Bár mindenki látja őket, kevesen törődnek a címkékkel” – hangoztatták abból az alkalomból, ahol a zárónapon sok olyan grafikai örökség iránt érdeklődő találkozott, akik ezzel párhuzamosan dolgoztak saját grafikai dokumentációs projektjükön. Ebből a találkozóból született meg az Ibériai Hálózat a Grafikai Örökség Védelméért, amelyet 17 kezdeményezés alapított február 1-jén, és amelynek első konferenciáit korábban Madridban tartották. amikor a COVID-19 megakadályozta.

„A Hálózatnak nem áll szándékában elnököt létesíteni vagy hatóságként beállítani; alatt van minden szabad és autonóm kezdeményezések szövete, amely egyesült, hogy erőre kapjon a grafikai örökség támogatásában és gondozásában ” – olvasható a The üdvözlőcsomagjában Ibériai Védelmi Hálózat Grafikai Öröksége nyitott arra, hogy más egyesületeket összehozzon, amelyek ugyanazzal a céllal: megvédik azt olyan akciókkal, mint pl. terjesztés, katalogizálás, dokumentálás, őrzés, mentés (még bőven van hely a címkeboltjában) és többek között a restaurálás.

„A grafikai örökség – pontos Jacob Cajetan — ez nem csak valami esztétikus: mert amellett, hogy stílusával, technikák és anyagok kombinációjával egy korszakot reprezentál, egy egész történet van mögötte, egy vállalkozás lényege, egy utca lelke, sőt, alkalmanként az azt alkotó mesterember története. Ma az, hogy ezek a látványelemek a helyükön maradnak-e, a homlokzatot felmérő önkormányzati technikus vagy a következő cég érzékenységétől függ, amely átveszi a teret”. Ebben az értelemben elmondja, hogy különös eset nem történt: egy nagy áruházlánc nemrég elfoglalt két madridi mozit, az El Victoriát és az El Chancillert. Mindkét esetben, Értesítették őket, hogy ezeket a címkéket meg kell őrizni, és ezt meg is tették, az egyiket odaadták, a másikat megőrizték a helyén.”.

A GRAFIKAI ÖRÖKSÉG KATALÓGUSA

Ha közösségi médiát használsz, jelöld meg az információt a #patrimoniografico #patrimoniovisual #patrimoniografico hashtaggel.

María Rosa López grafikus aktívan részt vesz a megvédés feladataiban grafikai örökség keresztül bilincsbetűk (@fetenletters) , ahol összeállt Ana Lindes, Ales Santos, Nico Amateis Juanjez Lopez és Chema Ballesteros . Egy éve vannak együtt fényképezve Madrid jeleit és katalogizálni kívánják őket és gyűjtsd össze egy könyvben . Elmondása szerint az örökségről alkotott látásmódja az idők során átalakult: a tipográfia iránti érdeklődése késztette arra, hogy szemügyre vegye városa jeleit, amelyek addig észrevétlenek voltak, és ehhez egy szociológiai réteg is hozzáadódott: – Hogyan viszonyulnak a polgárok ezekhez a vállalkozásokhoz?.

bilincsbetűk

Katalóguscímkék

López hangsúlyozza, hogy kétségtelenül a grafikai örökség elvész : „sürgősen olyan terveket kell készíteni, amelyek ösztönözze ennek az örökségnek az eredeti helyén való rögzítését . Vagy ha ez nem lehetséges, akkor meg kell védeni és máshol tartani. Az utolsó lépés, amelyet a Hálózat valóra kíván váltani, egy olyan teret teremteni, ahol az összes visszanyert anyagot is ki lehet állítani”.

ugyanígy gondolkozz Federico Barrera , a történész és tervező, aki fotózik és belemerül a Santander jeleibe rejtett múltba Mikulás típusú , egy 2014-ben indult digitális projekt, amely végül egy azonos nevű könyvben valósult meg. „Első álmom egy piszkos, régi és leromlott üvegtábla volt, a 40-es és 50-es évekből, amit akkor láttam, amikor a Szimmetria Egyesülettel közösen egy szociális projekten dolgoztam városom két negyedében a terek helyreállítására. Elmentem lefényképezni, és nem sokkal később sikerült leszednem és megmenteni ”. Éppen időben érkezett: másnap éjjel lángokban állt az épület.

Barrera hangsúlyozza, hogy jogi alapokat kell lefektetni ennek az örökségnek a védelméhez , mert a legegyszerűbb táblától a leglátványosabbig olyan emléke és utcatörténete van, amit érdemes elmesélni, mielőtt elveszik. A címkék láthatatlan elemek, amelyek akkor válnak láthatóvá, amikor eltűnnek . És ha nincs dokumentáció, akkor ez az örökség elveszik, és eltűnik valódi értéke”. Az ötletek világossága és Barrera erőfeszítései áthatolnak Santanderben, társadalmilag és intézményileg egyaránt , és jelenleg is népszerűsíti a város eme emlékét azzal, hogy részt vesz a városi tanács kulturális tanácsa.

"A LEGJOBB HELY A TÁBLÁZÁSHOZ AZ UTCA"

a sevillaiért Ricardo Barquin Fontos, hogy ezeknek a címkéknek a dokumentációja mindenki számára hozzáférhető legyen, ezért indította el @sevillatipo Instagram fiókját. Üzenete világos és erőteljes: „Ha nem feltűrjük ingujjunkat, és nem küzdünk azért, hogy megőrizzük azt, ami még megmaradt, 5 vagy 10 év múlva minden város egyforma lesz, legalábbis grafikailag : szuvenírboltok és franchise-ok. És ez anélkül, hogy belemennék a kéz a kézben járó emberi drámába: kisvállalkozások és támogató hálózatok eltűnése körül jön létre, a népszerű városrészek dzsentrifikációja, a bérleti díjak emelkedése stb.”.

Barquín ezt hangsúlyozza a grafikai örökség védelme nem nosztalgikus mozgalom , hanem a élő emlék mindazoknak az élményeknek, amelyek felidéznek bennünket . Emellett hangsúlyozza: " kereskedelmi jeleket kell elképzelnünk , útjelző táblák és emléklapok, mint örökség a katedrálisokkal, palotákkal, hagyományokkal és egyéb kulturális kifejezésekkel egy szinten, csak ez az egy szól hozzánk az utcáról, szemtől szembe. Valójában, egy régi bár vagy sarki bolt jelzése sokkal inkább a mindennapi életünk része, mint ami a Palacio de las Dueñasban vagy a katedrális kincsei . És emellett, amíg még az utcán vannak, nem kell jegyet fizetni, hogy élvezze”.

Mikulás típusú

Mari Pili, az egyik Santatipo által „megmentett” kartell (Santanderben)

Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan védheti meg városa grafikai örökségét, írjon a címre Ibériai hálózat a grafikai örökség védelmében a postára [email protected] és kövesse 17 alapítója nyomdokait:

  • Nyomdai Védelmi Ügynökség, Madrid-Coruña
  • Alioli Ajonából, Malagából származik
  • Aragon Letters, Aragon
  • Tűzbiztosított, Madrid
  • Barcelona Type, Barcelona
  • lane___conga, Madrid
  • Chufleando, Madrid/Jaen
  • FetenLetters, Madrid
  • A címkéző gép, Pamplona/Iruña
  • Alberto Graco, Madrid
  • Elvonulások, Madrid
  • Santatipo, Cantabria
  • Sevilla Type, Sevilla
  • Tiponuba, Huelva
  • Látom a dalszöveget, Madrid
  • Zgz Letters, Zaragoza
  • Zuloark, Madrid

Olvass tovább