Az én házamban azt szokták mondani, hogy „Periplo bulgaro”. A második szótagra helyezve a hangsúlyt, mert fiatal korunkban nem sokat hallottunk róla Bulgária és még ha így is lett volna, a periplo szóval való kötőszó, ami meglehetősen idegen volt számunkra, zavart keltett, és tévesen mondtuk ki Jan képregényének címét.
Hasonlóképpen azt mondanám, hogy „A nagyszerű szuper reprodukció” helyett A nagy kasszasiker amely Jan másik remekműve 1984-ből, tele mondatokkal a keretig, a „Lárme un cilindrín fotero”-tól a „De mit csinál pontosan egy script girl?”-ig, ill a bátyáim ettől haltak a röhögéstől.
Superlopez néhány kalandja.
Aztán persze elolvastuk az 1990-es képregényt, a leghagyományosabb szuperhős kalandja a rózsamezők és a bolgár katedrálisok között, miközben egy Al Trapone méreg ellenszerét kereste. Jan alkotása, amely ugyanolyan szuggesztív volt számunkra, mint sok más kalandja, szinte mindig valamilyen utazáshoz kapcsolódott. ami beindította a képzeletünket.
Jan elbúcsúzik legkedveltebb karakterétől, Superlopeztől.
A zseniális Jan – Juan López Fernández álneve –, Toral de los Vadosban (León, 1939) született, megalkotta a híres karaktert. Juan López/Superlópez 1973-ban, könyvelő egy barcelonai irodában, akinek szuperhősi titkos személyazonossága volt, és semmi sem ment jól.
Néhány megrendelt képregényhez készült, és kezdetben a cselekmények „házassági” jellegűek voltak, bár hamarosan átalakultak, amikor Bruguerával kezdett publikálni, amit 1974 és 1985 között csinált, így ez a kiadó utolsó nagy sikere.
Nem volt mindig egyedül: a forgatókönyvíró Efepé egy zseni „bűnös” volt a két szállításban a szupercsoport, ahol a hőst más szuperképességekkel rendelkező (és rossz lábú) kollégák is elkísérték.
Oldalak a "Hotel pánik", Superlopez kalandjából.
Bruguera csődje után a karakter 1987-ben az Ediciones B kezébe került, és 2017 óta a multinacionális kiadó része lett. Penguin Random House. Érdekes módon az utóbbi visszakapta a Bruguera nevet szerkesztői vonalként, és szeretett kalandorunk itt fejezi be hőstetteit.
Eredetileg mint Superman spanyol paródiája, a karakter önálló életet kezdett, és eltávolodott ettől a típusú humortól sok más, elkötelezettséggel és társadalomkritikával teli témával foglalkozni, bár mindig felejthetetlen gegekkel.
A főszereplőt fokozatosan és egyre nagyobb súllyal kísérte egy sor rendkívüli segédjátékos, amelyek közül kiemelkedik Luisa Lanas (egyfajta Louise Lane egyáltalán nem adta át magát egy olyan középszerűség varázsának, mint Superlópez, hanem éppen ellenkezőleg, mindig tiszta zacskóval); a hegymászó, de kedves Jaime (Jimmy Olsen); Hólmez felügyelő („Gyanús, gyanús, tudomásul veszem”); az őrült feltaláló, Escariano Avieso és főnöke, Al Trapone; Chico Humitsec és Martha Hólmez; Sintacha tábornok és sok-sok felfedezés. Közülük egy verhetetlen: az ektoplazmás petisos carambales.
Jan, a Superlopez alkotója, nagyon köszönöm!
Pár hete, a kiadó bejelentette a karakter utolsó képregényének elindítását, geek álmok, egy kard és varázslatos kaland a zaklatás és machismo. Az OK? Jan 82 évesen nyugdíjba szeretné vonultatni szeretett Superlópezünket, bár elvileg nem tagadja, hogy más művészek is ezt teszik.
Szóval, rengeteg nosztalgiával mi búcsút veszünk egy karaktertől, aki miatt körbeutaztuk a világot (és más galaxisokat, még a pokolba is), ne anélkül, hogy először összeállítást készítenénk azokról a desztinációkról, amelyeket a legjobban élveztünk az Ön társaságában.
Jan, a Superlopez alkotója művészete.
- BARCELONA (A fejek, 1983). A Barcelonában játszódó Átmenet szürreális portréja Jan egyik leglegendásabb darabja (és az egyik kedvencem). A visszatükröződő forgalmi dugók és környezetszennyezés ellenére Jan Barcelonáról szóló matricái szeretetet árasztanak iránta. És ki ne mondta volna még, hogy „egy kávé tejjel és kiflivel” a metró jegypénztárának dőlve?
- HOLLYWOOD (A nagy kasszasiker, 1985). Hogyan lehet ez a zseni 1985-ös alkotás? Ma olvastam, és még mindig az aktuális események mesés szerteágazójaként hat rám. Hollywood alig jön ki, de a történet a mozi világába kalauzol el bennünket, a sztárok világába, és itt a nagyszerű dolog, minden, ami egy nagyszerű (vagy szörnyű) film mögött áll.
Borítói „A kócos sárkány bandája” és „A teve felszállt a villamosra...” címlapjai.
- A FÖLD KÖZÉPÉRE (A föld közepére, 1987). Jules Verne regénye ihlette, ez a cím lehet az egyik legtöbbet olvasott cím itthon, még egy általunk rajzolt képregényben is megpróbáltuk utánozni. A hamburgerek, amelyeket a főszereplők azért fogyasztanak, hogy elkerüljék az éhezést a kaland során, kis megszállottsággá váltak bár, mint általában ezekben az esetekben, a valóságban nem volt olyan, amely megközelíthette volna az általunk elképzelt ízt...
- BULGÁRIA (bolgár túra, 1989). A szófiai Alekszandr Nyevszkij-székesegyház, a rózsa lekvár (fujj!), Plovdid házai... Jan egyik legátfogóbb turisztikai brosúrája is. óda (vagy antióda) a szervezett utazásokhoz.
Oldalak a „Játékok földjén...”, Jan egyik remekművéből.
- Bolond meg (A játékok földjén a félszemű a király, 1988). – Fürödni akarok, és vacsorázni – fakadt ki dühösen Luisa az egyik szálloda recepcióján ebben a nem túl fényűző kalandban. Menekülés a kaszinóktól, a jó idő és a sok korrupció, hogy a végén azt mondjuk... „Nem vagyok hülye”.
- KAMPRODON (Camprodon kismalacai, 1989-1990). Miután meglátogatta ezt a Katalónia északi városát, a karikaturista kidolgozott egy történetet, amely ebben a környezetben játszódik, és korábban több száz fényképet készített. A híres marcipán malacok (ebben a rejtélyben jelen van, "a híd alatt van egy "serdo", a "serdo"-val pedig egy vírus") ikonná vált ennek az újságírónak a házában, egészen addig a pontig, amikor a mulatság kitört Az egyik bátyám nemrég elhozta az autentikus Camprodon disznókat egy családi összejövetelre.
A 'Periplo bulgaro' és a 'The cubeheads' borítói, Jan.
- JAPÁN (A kócos sárkány bandája, 1990). Egy üzleti út a japán országban a jakuzákkal való konfliktusba, és a keleti szokások és tájak bemutatására szolgáló ürüggyel végződik.
- A PÁNIK HOTEL (Szállodai pánik, 1990). Kevés dolog szuggeszti jobban, mint egy viharos éjszaka gondolata, amely rögtönzött éjszakához vezet egy dekadens szálloda, amelyben nagyon furcsa dolgok történnek. Otthon megszállottá vált az utazás-kaland ötlet, és még mindig időről időre gyönyörködöm Jan rajzában arról a rozoga fürdőhotel szobájáról.
- GRENOBLE (Egy teve felszállt a villamosra Grenoble-ban, és a villamos megharapja a lábát, 1991-1992). Ha csokoládéval kínálják, mondd… narancs! A szerző, aki még a gyermekkereskedelemmel is foglalkozott a Szellemkúriában (2002), Superlópez kalandjaiban gyakran szerepeltetett drogellenes üzeneteket. Ez a rajzfilm egyben ürügy volt arra képregényvásárokról és vonatokról álmodozik, ahogy ez később megtörténik Gyilkosság a Toral Expresszben (2012), tisztelgés Agatha Christie munkássága előtt.
A „Sueños frikis”, a legkedveltebb antihős legújabb albumának borítója.
- A POKOLAT (Pokol, tizenkilenc kilencvenhat). Ez az egyik olyan alkotás, amelyre Jan a legbüszkébb, és természetesen ez az egyik legrelevánsabb. A forgatókönyve tele van humorral és drámai feszültséggel, italokból Az isteni színjáték Dantéé, Az ördög béna írta: Luis Velez de Guevara és Goethe Faustja. Leszállás a pokolba, visszaúttalan utazás?
Ez a mi rangsorunk, de Jan is elvitt minket egy mexikói utazásra (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), amely egy másik nagyszerű példa a remek dokumentációs munka a 6 éves kora óta teljesen süket szerzőtől. A karakterek környezete és öltözéke is minden kalandban fejlődik, mindig rendkívüli figyelmet fordítva a részletekre.
Követtük a „szuperközéposztályt” Arles-ig (A Sárga Ház), Tunéziáig (A homokvár), Andorráig (A repülő hegyek) is... Azonban az RTVE-nek adott interjúban 2010. jan. Bevallotta, hogy tisztában van azzal a kárral, amelyet az országok szenvednek a turistáktól. ami arra késztette, hogy újragondolja szökéseit.
Tagadhatatlan – és maga a szerző is mondta –, hogy az eladások nem olyanok, mint voltak. Az idők változnak, de örök hálával tartozunk az elmének, amely olyan zsenit fogant meg, mint A Nyalókák Ura, Pandora szelencéje, A leghosszabb hét, Az idegenek... amivel örökké tovább fogunk nevetni, gondolkodni, utazni.