Az Isztambuli Ártatlanság Múzeuma
„Amikor a regényt írtam, sok korlátot szabtam, mert már a múzeum felépítésén gondolkodtam, Ezért minden fejezetet valamilyen konkrét tárgyhoz kapcsoltam. Ezek az objektumok most szerepelnek a múzeumban , mint idézetek is, amelyek viszont a történethez kapcsolódnak” – mondja a török Nobel-díjas a Velencei Filmfesztivál bemutatni ezt az új filmet, Az emlékek ártatlansága.
Orhan Pamuk a múzeumban, amely könyv volt, múzeum és film lesz
Pamuk , akit Isztambul hivatalos krónikásaként tartanak számon, és nagyon részt vesz a múzeum fejlesztésében, úgy becsüli, hogy kb A látogatók 60 százaléka nem olvasta a könyvet . „Sokan azzal jönnek ki, hogy el akarják olvasni, de attól tartok, hogy igazából nagyon kevesen tudják megcsinálni” – vallja alkotásáról, egy 19. századi ház négy emeletébe zárva a szomszédban. nak,-nek Cukurcuma.
Múzeum a könyvtől a valóságig
Az 4213 csikk A multidiszciplináris történet követői által jól ismert Füsun által megérintett szivarok is megjelennek a filmben, és a kiállítás egyik csúcspontját jelentik. De igazából nem kell ismerned a Kemal és Füsun szerelmi története értékelni a Pamuk által javasolt poétikát, aki mindig is arra törekedett, hogy a gyökereinek szociológiai és szentimentális portréja.
a török szó hüzün ennek a projektnek a központja, és erre utal sajátos melankólia, ami a társadalmatokban létezik , egy már nem létező birodalom fővárosa, amely a polgárok által érzett kötelességhez kapcsolódik, hogy teljesítsenek bizonyos létfontosságú elvárásokat, és azzal az érzéssel, amely megmarad, ha nem teljesítik azokat. Maradt-e olyan hüzün egy településen, amelyik fel tudta emelni a szavát az elmúlt években? Ez az egyik kérdés, amelyet a látogató feltehet a Pamuki kiállítás megtekintése után. " Most egy boldogabb és színesebb Isztambul van, az elmúlt évtizedek gazdasági és demográfiai fejlődése miatt is ” – válaszolja a szerző.
A tárgyakat, amelyeket Füsun tartott szeretett Kemalétől
Pamuk bejárta egész Európát múzeumokat látogatva, hogy később létrehozza a sajátját . A filmváltozat esetében Az emlékek ártatlansága , átadta a rendezést a filmesnek Grant Gee és vele közösen írta a forgatókönyvet. A szalag tulajdonképpen a városban végbement nagy változások hangos elemzése az eredeti szöveg egyik másodlagos szereplőjének tapasztalatai alapján. " Ezek a változások sokkal nagyobbak voltak az elmúlt 15 évben, mint az előző életemben. ” – vallja be az író.
Gondolatait a múzeum belsejéből és a főváros utcáiról származó képek illusztrálják. Pamuk és Gee meghívják Önt, hogy más szemszögből nézze meg a várost. „A városokban kötődünk a műemlékekhez, épületekhez és utcabútorokhoz, mert beindítják emlékeinket. Csakúgy, mint egy hamutartó, vagy valami más, amit mindennap csinálnak a mindennapjainkban. A történethez kapcsolódó három megnyilvánulási forma mutatója annak, hogy mi mozgatja meg a kollektív emlékezetet Isztambulban, és tanúságtétele az állatintézetnek a politikán túl, amely ébredezőben van a helyiek körében, akik azért küzdenek, hogy megőrizzék azt, amit a sajátjuknak éreznek. – magyarázza Pamuk, akinek problémái vannak a városával: a közlekedés néha megterhelő dolog.
Kép a Grant Gee által rendezett filmből
A szerző ezt elismeri a múzeumában megjelenő Isztambul egy újabb Isztambul , de nem a mostani, ami segít megérteni a város lényegét, és amelynek üzenete nem elavult. Ettől a művészi tértől eltekintve az, hogy kizárólag az ő alakjának szentelt tematikus túrák tárgya, büszkeséggel tölti el Orhan Pamukot. „Az a tény, hogy a prágai Kafkához vagy a buenos Aires-i Borgeshez hasonló figyelmet kapok, nagyon szerencsésnek érzem magam, mert velem is megtörtént az életben, és ez olyasvalami, amit alázattal be tudok építeni a kreatív tevékenységembe. és nem szándékozik nagyképű lenni ” – ünnepli az író. Így talált új utakat egyik legismertebb regénye életének meghosszabbítására.
Az „Innocence of Memories” a Feel Films-től a Vimeo-n.
*** Ez is érdekelheti...**
- Ismerje meg Isztambult török finomságain keresztül
- Isztambuli útmutató, minden világ legjobbja
- Isztambul, az étteremváros
- Reggelizz Isztambulban
- Egy kebabot kérek: Törökország Berlinben
- Törökország: szkúner és türkizkék tengerek közötti útvonal
- Törökország legszebb falvai: tíz vidéki alternatíva Isztambulnak
- Héctor Llanos Martínez összes cikke
Az ártatlanság múzeuma