határtalan álmok földje
A határtalan álmok földje. Stratégiai enklávé. Híd az arab és a nyugati világ között . Az építészeti szélsőségek paradicsoma. Mielőtt Dubaiba utaztam, sokat olvastam (talán túl sokat) erről a valószínűtlen, elárasztott városról káprázatos felhőkarcolók amelyek szemtelenül állnak az arab sivatag közepén, ahol a rendőrök Lexus RC F-et és Bugatti Veyront vezetnek. És kíváncsi vagyok, sikerül-e találkoznom vele előítéletek nélkül.
"Légy felelős azért, amit írsz" , kérdezi tőlem Lantian Xie, egy 28 éves dubai művész, aki – ahogy ő maga magyarázza – a alkotó mozgalom amely elkezdi saját hangját adni ennek a helynek. „Adjon időt Dubainak. Felszáll, várnunk kell, és meglátjuk, mi lesz belőle” – teszi hozzá.
Kezdettől fogva szinte lehetetlennek tűnik ellenállni a a főváros által továbbított energia a homonim Arab Emirátusból, ahol úgy tűnik, mindenkinek van mesélnivalója. A legtöbbjük, igen, nem megy vissza hosszú időre – ez szinte lehetetlen lenne egy olyan városban, amely így kezdett megtelepedni század eleje – és általában arról beszélnek, hogy végül a Perzsa-öböl e szegletének része lett.
Ras Al Khor Természetvédelmi Terület
Az Emirátusok a lakosság mintegy 15%-át teszik ki, és a nem itt született emigránsok tombolnak szabadban való tartózkodás, lehetőségek, tisztaság és biztonság . Azt mondják, itt lehet hagyni egy iPhone 6-ot egy bárasztalon, és órákkal később valaki bejön a házába, hogy visszaadja.
Mesélj meséket kevesen tudnak elmondani (Tell tales that only some can tell), olvas egy jelet a dubai bevásárlóközpont , egy terebélyes tömjénillatú bevásárlóközpont, amely tele van luxus üzletek amely többek között egy akváriumot, a Galeries Lafayette-et és a Level Shoe District-t foglal magában, több mint 8900 négyzetméter, amelyet csak cipőknek szenteltek. E szlogen alatt a kép a Burj Khalifa , a világ legmagasabb lakóépülete **(828 méter magas)**, melynek tetejére stílusosan felmászott Dubaj jóképű koronahercege, Őfelsége Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , alias Fazza, hogy megünnepeljük, hogy a város ad otthont a Világkiállítás 2020 . Itt a hercegek ezeket és más bravúrokat hajtanak végre, Fazza, aki lovas, búvár és ejtőernyős, összegyűjti ezeket Instagramján 2,9 millió követőjének.
És ez az Dubai akár egy gyerek esze találta ki. Ebben gigantikus vidámpark Úgy tűnik, semmi sem riasztotta el őket. A tengerparti homok nem elég finom és fehér? Egy másikat hoznak. Nincs kéznél sziget? Építettek (a mesterséges szigetcsoportok Pálma és a Világ külön jelentést érdemelne).
Olga Zuhair Murad hímzett kombinéját és Anton Heunis ékszereit viseli
Számtalan mű, hiteles építészeti csodák , éjjel-nappal végeznek; az utcák láthatóan átalakulnak, szinte mindig csillogó tükrökkel a homlokzatokon, ami megerősíti a mögöttes gondolat, hogy itt minden valaminek a tükörképe. Az utolsó csepp? Egyértelműen, Falcon Csodák Városa , több mint megaprojekt 371.000 négyzetméter amely elméletileg pár éven belül életre kel, és replikáknak ad majd otthont a egyiptomi piramisok , az Eiffel-torony , az Taj Mahal hullám pisai torony , ezen kívül bevásárlóközpontok, sportlétesítmények és több mint 5500 lakóegység.
Egy másik, túláradó képzelethez méltó fantázia, a Burj 2020 , néhány éven belül körzetként alakul ki hét torony és egy beépített terület, amely csaknem kétszer akkora, mint a New York-i Rockefeller Center. Ésszerű az ilyen hiperfejlődés? Egyáltalán életképes? Pontos látogatókként nem rajtunk múlik, hogy értékeljük. És minek csapjuk be magunkat, sokkal szórakoztatóbb elragadtatni a kollektív lelkesedést.
Autónkból láthatjuk a Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , egy luxusszálloda, amely – megjegyzéseink szerint – a semmi közepén található. Sofőrünk, Rafeek, Kerala (India) szülötte, ellentmond a benyomásainknak. "Jó helyen van, hamarosan az egyik legjobb." A háttérben egy új városi provokáció körvonalazódik: a Keret , a város történetét bemutató múzeum egy keret formájában, amelyet a látogatók bejárhatnak 150 méter magas üvegpadló.
A Burj Khalifa a rekordok megdöntésére épült.
Dubai rendkívüli mértékben növekedett az elmúlt 15 évben, és várhatóan megkapja Évente 20 millió látogatója van az Expónak , amely Connecting Minds, Creating the Future (Connecting minds, create the future) témakörben kerül megrendezésre.
„Nem csak arról van szó, hogy van elképzelésünk. Itt megvolt és végrehajtják” – hangsúlyozza. Ricardo Fisas , a Spanyol Üzleti Tanács elnöke, a Spanyolország és az Egyesült Arab Emírségek közötti üzleti és kulturális kapcsolatok erősítését célzó szervezet, valamint a Natura Bissé közel-keleti vezérigazgatója. Elmagyarázza nekünk, hogy nemrég egy interjúban elmondták neki Mohammed bin Rashid Al Maktoum sejk , az Egyesült Arab Emírségek (EAE) alelnöke és miniszterelnöke, valamint Dubai kormányzója, aki bizonyára büszke lehet arra, amit alkot, ahogyan azt gyermekei és unokái látnák. Válaszolt: "Ne tévedj, látni akarom".
Az idő (és szinte minden más) itt pénz , és úgy tűnik, hogy a varázs nagy része a komplexusok merész hiányában rejlik. Fisas egy másik anekdotát oszt meg velünk: „egy francia kolléga azt mondta nekünk, hogy például Párizsban, ha hozzá akarunk férni a legexkluzívabb luxus, nehéz lefoglalni , tetőtől talpig néznek... Itt ez egyáltalán nem történik meg”.
Magas szinten, mindenhol
Egyetértésben, drága itt élni. Egy többé-kevésbé jó környéken lévő egy hálószobás lakás bérleti díja körülbelül 7000 dirham havonta** (kb. 1740 euró)**. Pedig az európai és amerikai országokból valós agyelszívás van ebbe az irányba. Talán ennek köszönhető viszonylag könnyű munkát találni egy olyan helyen, ahol még mindent el kell végezni, és mindent nagy vonalakban végeznek. Arról nem is beszélve, hogy a szabadidőnek van felhangja állandó nyaralás.
A kivándorlók minden pénteken kötelességtudó hedonizmusban részesítik magukat a **fontos villásreggeli**-re, amely egy négyórás ünnepség (igen, igen) iszol alkoholt , van élő zene és olyan finomságok, mint az _umm al_i, egy hagyományos desszert, amelyet előző nap kenyérmaradékból, tejből, mazsolából és pisztáciából készítettek. "Minden nap más helyre mehetsz, anélkül, hogy megismételnéd" , mutat rá Francy Torres, egy kolumbiai fodrász, aki Kaliforniában élt, de továbbra is Dubaisban a kitesurfing és a bio kávék . Valami amerikai szellemben van a dolog. Mindenhol vezet , bár azok számára, akik nem szeretik a furcsa helyi vezetési stílust (szemben a közmondásos emiráti vendégszeretettel), két metróvonal van, amelyek ugyanolyan csillogóak és hatékonyak, mint a többi szolgáltatás.
Nyáron – májustól októberig – a hőmérők is eléri a 48 fokot , és az élet zárt térben zajlik (és pulóverrel, hogy ellenálljon az erős klímaberendezéseknek). „Az ideális hőmérséklet reggel hét óra. Ilyenkor már sok embert látni a parton, akik sportolnak” – mondja a spanyol Sandra Farrero, a telephely marketing és kommunikációs igazgatója. Madinat Jumeirah , a hatalmas üdülőhely, ahol megszálltunk. Ez alkotja a Al-Qsar szállodák , elegánsabb szellemű; Mina A'Salam , tökéletes gyermekes családok számára ; Y Dar Al-Masyaf , kétszintes házakból áll, amelyek szökőkúttal ellátott belső teraszt rejtenek. Ebben a gátlástalan dubai luxus azt jelenti, hogy reggel mezítláb megyünk a szobádból a strandon vagy saját medencéjében , azzal a bizonyossággal, hogy egy komornyik mindenről gondoskodik. Ideális, ha észrevétlen marad (ami előny, ha Ön Michael Bublé , az egyik illusztris ügyfél), de lehetőség van arra, hogy élvezze mindazt, ami Madinat Jumeirahban elérhető. Például **saját souk (souk)**, amely abrával (hagyományos hajóval) érhető el néhány mesterséges csatornán keresztül. Az üdülőhely 2016 szeptemberében egy negyedik szállodával bővíti a szállodát. Jumeirah Al Naseem.
Dar Al Masyaf szálloda úszómedencéje
Madinat Jumeirah privát strandjával szemben áll a burj al arab , azon kevés szállodák egyike A világ 7 csillaga , ikonikus vitorlaformájával. A sziluettje hipnotikus, ha éjszaka megvilágítják, és elismerem, hogy bár első benyomást keltett bennem a papírmasé, fenséget szerezni rövid távon . Ha evezős szörfözést gyakorol, ami nagyon divatos itt, akkor a közelben megpillanthat egy teknőst.
A naplemente elhozza a festői esti képet, amint dubaji párok beszélgetnek, babakocsit tolnak, néha beszélgetnek. a nikáb alatt és tornacipőben . Egy másik felejthetetlen képeslap a természetvédelmi terület látképe Ras Al Khor, egy vadrezervátum, ahol összegyűlnek flamingók a város látképén ami délibábnak tűnik. Sötétedéskor – hirtelen, fél hatkor – érdemes bevásárolni Box Park , kocka alakú építmények egymásutánja színekben világít és tele van aranyos kávézók és üzletek az Emiratis látogatott. A hagyományos ruházathoz szokott szemek megkülönböztetik a származást és a társadalmi státuszt a kandura (férfi tunika) mandzsettagombok vagy gallérok, vagy a gutra (zsebkendő) feletti szalagok révén, míg a fiatal nők szűk farmerben és magassarkúban az abaya alatt a helyi tervezők ruháit böngészik, keverve a legtrendibb a nemzetközi színtéren olyan koncepció boltokban, mint pl Urbanista.
Mohammed bin Rashid Al Maktoum sejk palotájának bejárata
Ugyanaz az esztétikai és kulturális kombináció élvezhető benne nemzetközi éttermek mint a bisztró hideg , ban,-ben Madinat Jumeirah Souk , ahol az esték egy sajátos bábeli toronyban zárulnak: a Pacha Dubái impozáns tetőterében, az egyik legjobb háztetőn, ahol minden nemzetiségű ember elfogyaszthat egy italt. Előtte érdemes elragadtatni, miközben élvezi a a mediterrán és az arab konyha fúziója a Ziya vacsorabemutatón. A chilei tengeri sügér lenyűgöző és a show, amely megmozgatja a a spanyol totem fogalma az arab világ kódjaihoz , a The Imaginary of Doctor Parnassus című film szürrealizmusa és az utazásai ihlette. Ibn Battuta ben született legendás felfedező Tanger .
Azok, akik Dubai királyibb oldalába szeretnének eljutni, gyakran ellátogatnak a helyreállított történelmi negyedbe Al Fahidi vagy Al Bastakiya , a Dubai Creek déli oldalán gyakran csalódik: annak ultra tiszta megjelenés vidámparkra emlékeztet. Ennek az érzésnek a legyőzéséhez abrában kell átkelnie a Dubai Creeken (a folyón): ez az az egyik legkellemesebb és leggazdaságosabb élmény (egy dirham, 25 eurocent), amelyet a város biztosított. A másik oldalon 20 dirhamért **(4 euró)** lehet enni autentikus helyeken Pakisztáni, arab, koreai vagy indiai ételek.
Egy este a Qbara étteremben
Az átjárás nyüzsgő fűszerpiac elengedhetetlen a mai Dubai megértéséhez, és emlékeztet a valós életre, távol a luxusszállodák és bevásárlóközpontok buborékától. Egy gyors zoomban a látogató megerősíti, hogy a város valójában két város: a luxusé és a munkásoké , akik itt vagy még inkább kereten kívül élnek, a hegyekben és a sivatagban. Az bevándorlás Ez a motorja annak, amit „India legtisztább városának” mondanak.
A másik soukban, az aranyban hallgatjuk a a mecsetek imái és látunk cipőket felhalmozni az ajtóiknál. Az árusok figyelmet kérnek extravagánsságukra ékszerek és az oud illata mindenütt jelen van . Bár ez egy másik, a szén és fűszerek , amely összefoglalja a dubai identitást. Így vélekedik Tuomas Heikkinen, a séf Tombolakert . Ennek a városi oázisnak a konyhájában, ahová az emiratiak magánéletet töltenek és vízipipát szívnak az egyik üzletükben, 15 különböző nemzetiség keveredik és készül hagyományos arab receptek : megosztani és csípősebb, mint chili. „Kiváltság egy gyorsan fejlődő kulináris szcéna részesei lenni. Minden héten új koncepció érkezik – a finn kiemelkedik. Fiatal, élénk és nemzetközi emberek adnak karaktert ennek a városnak , ahol nincs félelem az alkotástól”.
Libanoni ételek a Khaymat Al Baharban Madinat Jumeirahban.
Azt mondják, hogy megpróbálják abbahagyni, hogy lelketlen bevásárlóhelynek tekintsék, Dubait erős elkötelezettség a művészet és a design iránt. És ha a sikerről alkotott kép kivetítése az első lépés a siker eléréséhez, akkor ezt úgy teszik, mint senki más. Egyszerűen keresse fel bármelyik hivatalos weboldalát, például a ** Culture** vagy a Dubai Design District vagy D3, hogy ellenőrizze. Ha megnézzük az utóbbit, és elolvastuk, hogy mennyi mindent írtak a benne rejlő lehetőségekről, arra gondoltunk, hogy minden ott történik.
Tanúi vagyunk egy online platform, a ** Creatopia ** elindításának, és valójában egy még mindig szellemvárosra bukkanunk, amelyről – biztosítanak bennünket – néhány hónapon belül megtörik a penész. Vajon lehetséges-e (elő) gyártani egy ilyen környéket és hűtsd le. Az esemény egyik résztvevője, Al Sharif, a Dubai Media City és a Dubai Studio City ügyvezető igazgatója válaszol nekem. Egy évtizede megkérdezték tőle, hogy a város készen áll-e arra a két szervezetre, amelynek dolgozik. „Azóta körülbelül 8000 felkérés érkezett hozzánk filmre és olyan nagy produkciókra, mint a Fast & Furious saga”.
Latian Xie, dubai művész
„Büszkének kell lennünk származásunkra, bármilyen gyorsan változik is a világ” kiemeli Hessa Al Awadhit, egy dubai művészt, akinek alkotásait az emíriai vizuális szépség és szokások ihlették. Az Egyesült Arab Emírségek kormánya mindig is támogatta a művészetet, és az elmúlt években érdekes kezdeményezések indultak mint az Art Dubai vagy a Sikka Art Fair.
Az Alserkal sugárút nagyszerű célpont a feltörekvő tehetségek számára. Ez az Al Quoz ipari övezetében található kreatív központ, ahol tudjuk az ifjú Lantian Xie-nek . Harminc galériából áll, és 40 új teret adott hozzá. Céljai között szerepel összehozza a különböző tudományágak munkatársait ösztönzi a nyílt párbeszédet, és platformot biztosít az ötletek kidolgozásához. Ennek epicentrumában, az A4-es térben van egy mozi vetítőterem, kávézó és coworking terület.
Tisztában vagyok az előítéleteimmel, amikor meglep a sorozat Föld-Szerelem-Tűz Ghada Amer egyiptomi művész, a New Yorker főhadiszállásán kiállítva Leila HellerGaléria . A nőket és szexualitásukat középpontba állító témája, a rajz vonalát színes szálakkal helyettesítő pop air technikája, bevallom, nem az, amire számítottam. „Ha két napra, egy hétre vagy öt évre jössz Dubaiba, egyáltalán nem fogod megérteni ezt a helyet. Nem érdekelnek mások velünk kapcsolatos elvárásai. Izgalmas belegondolni, mit is jelent ez a város, anélkül, hogy ki kellene nézni” – összegzi Lantian. Talán Dubai egy felfoghatatlan város. Szerencsére sok minden élvezhető anélkül, hogy meg kellene érteni őket.
* Ez a cikk a Condé Nast Traveler magazin február 92-i számában jelent meg. Iratkozzon fel a nyomtatott kiadásra (**11 nyomtatott szám és egy digitális változat 24,75 €-ért, hívja a 902 53 55 57 telefonszámot vagy weboldalunkról**), és élvezze az ingyenes hozzáférést a Condé Nast Traveler iPadre készült digitális verziójához. A Condé Nast Traveler februári száma elérhető digitális változatában, és élvezheti kedvenc eszközén.
*** Az is érdekelhet...** - Dubajnak is van történelme
- Ez az igazi luxus: nyolc élmény, amit meg kell élned
- Dubai: hat terv a felhőkarcolók elől való menekülésre
- Dubai: a guiness rekordok városa
- Hogyan viselkedjünk egy luxusszállodában
- Állandó nyár az Emirátusokban
- Minden cikk Dubairól
a luxus, mint életforma