Tiszta öröm és élvezet az olvasás szerelmeseinek
Ez a szó, amelyet így lehetne fordítani "Könyvek karácsonyi özöne" , meghatározza azt az évszakot novembertől decemberig, amikor az izlandiak elkezdenek könyveket vásárolni, amelyek közül sok December 24-én adják át.
Ami ezután következik, az a tiszta öröm és élvezet: szentestét és karácsony napját olvasással tölti A könyvek szerelmesei, az új illatuk, a lapozgató, a sarkok és az aláhúzott szövegrészek szerelmesei most megtalálták a helyüket a világban.
Izland az az ország, ahol a legjobb ajándék, amit adhatsz és kaphatsz, egy könyv . Főleg karácsonykor. Izland szereti a könyveket, és szorosan kötődnek a karácsonyt ünnepként felfogó családokhoz – magyarázzák az NPR honlapján.
Az öröm, hogy teljes mértékben az olvasásnak szenteli magát
Novemberben indul a Jólabókaflód, amikor minden ház ingyen megkapja a postaládájába a Bókatídindit , az Icelandic Publishers Association új kiadványait összegző katalógus.
A kezdőfegyver adott. Ettől kezdve és egész decemberben a könyvek a sok karácsonyi vásárlás főszereplője. A szerep továbbra is kiszabott , az e-könyvek meglehetősen mérsékelt növekedésével.
Általában, december 24-én kézbesítik az ajándékokat, a családok pedig olvasással töltik az éjszakát és a másnapot.
Ez a könyvözön a második világháborúig nyúlik vissza, amikor a szigorú tőkekorlátozások csökkentették az Izlandra importált ajándékok számát. Az import papírra vonatkozó korlátozások kevésbé voltak szigorúak, így a könyvek karácsonyi ajándékokká váltak. Azóta az izlandiak őrzik a hagyományt.