A sevillai túlturizmus igazságai és hazugságai

Anonim

Metropol Parasol Sevilla

Sevilla, hol tartunk a turisták túlzsúfoltságában?

Az érzés túlturizmus bármelyik tömegturizmus ban ben Sevilla ez nem újdonság. Ez egy olyan probléma, amely több éve az utcákon van, és kézzelfogható a környezetben, különösen a környéken katedrális és az igazi Alcazar , az leglátogatottabb műemlékei a városban . A tavalyi 2019-es év azonban az volt Sevillában több vita és találkozó is zajlott a témával kapcsolatban . A város nem csak porrá tört és továbbra is porrá tör minden látogatói rekord . Ezen kívül idén áprilisban ez adott otthont a kinevezésének WTTC (World Travel & Tourism Council) , az egyetlen nemzetközi és magánszervezet, amely a globális utazási és turisztikai iparág vezetőit tömöríti, és amelyet taps és kritika is ért.

Az barack obama városnézés ennek az eseménynek az alkalmával határozták meg egyesek antioverturizmus kollektívák mint a " több luxusszálloda leszállására szólít fel és a több magáncég akik a városban a turizmusból profitálnak” – állítja a CACTUS kollektívacsoport. A KAKTUSZ a következőkből áll szomszédsági egyesületek, mint például a Casco Norte La Revuelta, a Triana Norte és más belvárosi egyesületek, mint pl Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo és az Ecologists in Action akik adatokat gyűjtenek és jelenleg jelentést készítenek a sevillai túlturizmus elleni lehetséges megoldásokkal bemutatni az adminisztrációknak.

KAKTUSZ-szal reflektálunk azokról a kijelentésekről, amelyeket egyre többször hallanak Sevilla történelmi központjában.

A JELENLEGI TURISZTÁS MODELL MINDENT TÖRÖL: IGAZ

Jaime Jover , az Emberföldrajz Tanszék történelem szakos hallgatója és a CACTUS kollektíva aktív tagja – magyarázza hogyan ingatlanspekuláció és a turisztikai modell szomszédaink elveszítik városainkat.

Sevilla és a tömegturizmus

Sevilla és a tömegturizmus

„El kell kezdened a kérdezősködést aki profitál ebből az iparágból Y milyen következményekkel jár az életünkre ”. A következményekre való tekintettel tavaly megszervezték az első kiadást I Festivalito de Docus: ez a Real Estate Wild Wild West , ahol láthatták a "munkát, amely kihívást jelent a városok áruvá alakítása”: Vagy mi lesz itt? (VOSE, Lisszabon, 2019) és Tot Inclos. Danys i conseqüències del turisme a casa nostra (VOSE, Mallorca, 2019).

A TURIZMUS KISZÜKÍTE A SZOMSZÉDOKAT A KÖRÜLETEKBŐL: IGAZ

„Húsz évvel ezelőtt Sevillában a turizmus néhány utcára és térre csökkent a központ déli részén. az északi terület A város többi munkásnegyedéhez hasonlóan elhagyták őket az intézmények ” – magyarázza Jover. A lépésről lépésre dzsentrifikáció a városban tökéletesen ábrázolják a különböző művészetek legújabb alkotásai, mint például a könyv sovány nak,-nek Fernando Mansilla , amely az 1980-as évek elejének zord Sevilláját mutatja be San Julián negyedben; dokumentumfilmjei Juan Sebastian Bollain , Mit Sevilla három szinten , egyfajta sevillai disztópia, ahol a társadalom három nagyon különböző rétegre oszlik; a film 7. csoport , Alberto Rodríguez, az Expo 1992 előtti Sevillában játszódik, mint a dokumentumfilm Repülni tilos, a levegőbe lőnek , nak,-nek Julio Sanchez Veiga és Mariano Agudo.

„Azokban az években a térátalakítás , ami ma már több mint látható olyan területeken, mint a Alameda de Hércules, San Julián, San Vicente vagy el Pumarejo , régebben alacsonyabb jövedelmű, munkaképes lakosságú területek”. Végül sikerült "képeslapképet generálni a látogatónak" - mutatnak rá a CACTUS.

** VAN EGY HOTEL ÉS TURISTA APARTMAN BUBORÉK: IGAZ **

A CACTUS kollektíva kiáltványában felidézi a Rosario Piudo hírhedt kilakoltatása a Plaza de la Encarnación-i lakásából, 15 évvel ezelőtt . „Számunkra ez szimbolikus, mert a tér, 150 millió euró állami beruházás után egy makroprojektben válság idején , ma ez egy turisztikai tér” – mondja Jover. I " az épület, ahol Doña Rosario lakott, ma luxusszálloda”.

Sevilla utcái élethosszig tartó bárok, hagyományos házak... és turistalakások gyűjteménye

Sevilla utcái: hagyományos bárok, hagyományos házak... és turistalakások gyűjteménye

További tizenöt szálloda épül vagy tervez a központban a médiában megjelent információk szerint, vagyis a turistalakásokat nem számítva. Szerinte Andalúzia Turisztikai Nyilvántartása , Sevillában van valami több, mint 4000 nyaralók , bár Jover elmagyarázza nekünk, a CACTUS-ból, hogy "a valóság az, hogy ez a szám közel 10 000 a DataHippo projekt ”, egy együttműködési projekt, amely a különböző turisztikai bérleti platformokról, például az Airbnb-ről vagy a HomeAway-ről származó adatokat kínál olyan túlzsúfolt városokban, mint Sevilla, Barcelona vagy Lisszabon.

AZ ÉLETRE VONATKOZÓ ÜZLETEK ELTŰNÉSE A TÖMEGTURIZMUS HATÁSA: HAMIS

– mondta az újságíró Anthony Burgos Egyik véleménycikkében ABC Sevilla: „Itt még egy fagyizó nem fér el; itt nincs hely még egy gasztrobárnak; Nem fér el egy étterem négyzetes tányérokkal… ”. A helyi média pedig folyamatosan hangot ad azoknak, akik sok sevillai, akik hiányoznak életük üzletei és bárjai.

Más sevillai lakosok, például Fernando Iwasaki író azt sugallják, hogy „ a hagyományos üzletek eltűnése Európa-szerte tapasztalható tény . Egy jelenség, amelyet globálisabb kontextusban kellene szemlélni”. És kiemeli, hogy például Sevillába jóval a tömegturizmus előtt megérkeztek a ma már mindenhol megtalálható póló- és szuvenírboltok. „Még mindig vannak csodálatos helyek, amelyekről többet kellene beszélni, mint például a Irodaszerek Ferrer , a Sierpes utcában”. Tehát vegyük tudomásul.

Irodaszerek Ferrer

Egy életre szóló üzlet

A ALACSONY LÉGIVÁLLALATOK VONZZÁK AZ ALACSONY KÖLTSÉGŰ TURIZMÁT: HAMIS

2019-ben újabb rekordot döntöttek meg Sevillában: azoké az utasoké, akik a São Paulo-i repülőtérre érkeztek (kb. 7 millió). Emellett már bejelentették, hogy 2020-ban visszatér a városba a nemzetközi fapados légitársaságok csúcstalálkozója, így Sevilla etalon ezen a piacon. Nekik köszönhetően 2015 óta Sevilla kapcsolatai más európai városokkal 30%-kal nőttek , Y repüljön Sevillába 16 ország 65 városából.

Ezzel szemben a sevillai városi tanács turizmusért felelős tanácsosa több alkalommal rámutatott, hogy „ Ezt a repülőtéri modellt és az alacsony költségeket nem lehet összekapcsolni a hátizsákkal és a flip-flop turizmussal ” bár a kollektív CACTUS-ból Jaime Jover csodálkozik Milyen méréseket végzel ezzel kapcsolatban? főleg megismerni hogy ez a növekedés fenntartható-e és ilyen ütemben : „Amit kérünk a CACTUS-tól, az az egy fenntarthatóbb turisztikai növekedési modell felé kell elmozdulni, ahogy azt Barcelona már teszi”.

Amint azt ellenőrizni tudtuk, 2015-ben a Sevillán áthaladó utazók száma 2,320,077 val,-vel átlagos kiadás utasonként 86,42 € Sevilla város arra az évre vonatkozó társadalmi-gazdasági jelentése szerint. Y 2019 rekordszámú, 3 121 932 milliós sevillai látogatóval zárult val,-vel utazónkénti átlagos kiadás körülbelül 120 euró A legfrissebb, 2017-ben közzétett felmérés szerint tehát arra lehet következtetni, hogy 800 000 látogató nőtt 4 év alatt, és az egy látogatóra jutó költés is, ami valamivel több mint 30 euróval nőtt, ami miatt jelenleg Sevilla nem vonz turizmus elterjedt alacsony költséggel. Természetesen: a számok Andalúziában ezt mutatják egyre több külföldi jön, de kevesebbet költenek.

**A NAGY ESEMÉNYEK VONZÁSÁNAK SZABÁLYZATA, EGY SIKERTELEN MODELL: IGAZ **

A beruházások javulást hoznak azáltal, hogy több befektetést vonzanak, igen. "De keveseknek" - kommentálják a CACTUS kollektíva. Ez az érzés, hogy a szomszédok, különösen azok, akik élnek a központban. „Az egyik tényező, ami mozgósításra késztetett, az volt 1 millió eurót loptak el szociális célú önkormányzati tárgyakból a turisztikai munkaadók csúcstalálkozójának megünneplésére, amelyen a részvétel 4000 euróba került ”. Néhány nappal később a városi tanács bejelentette, hogy Sevilla is otthont ad a lánc gálájának Az mtv , amelyet 2019-ben tartottak. „Végül ezek olyan események, amelyekhez a sevillai embereknek nincs mondanivalójuk vagy hozzászólnivalójuk ” – magyarázzák a kollektíva.

** KÖZÉPEN NINCS ÉRTÉKES RÁSZOK: HAMIS **

Bár lehet értékelni egy bizonyos a fúzió és a modernitás túlsúlya az elmúlt években , a hagyományos bárok visszatérése Sevilla központjába már valóság. Tól Sevilla Gasztronómiai Akadémia erősítse meg ezt a tendenciát, amelyet egy utolsó nyitás is alátámaszt: Andres Ház , a Plaça del Duque-ban, és így csatlakozik a tapas bárok modellje, mint a Cañabota és a La Moneda de Inchausti.

Más helyek, amelyek ellenállnak a turizmus támadásának életre szóló kocsmák , ahol továbbra is találkoznak a sevillaiak: „Keddenként, több mint 20 éve, költők és írók egy csoportja étkezik a Placentines utcában , Santa Cruz szomszédságában, a Tölgyház ” – kommentálja Iwasaki, de van még több ilyen hely.

A Cateca egy másik közülük . „A régi Goleta volt, és La Campana mellett van. Egy nagyon hagyományos taverna, amely 1920-ban nyílt meg ”. Másik, Az óriási , a Calle San Felipe-on, ahol jó söröket ihattok, amelyek nagyon jól vannak húzva. Vizcaino ház , egy másik klasszikus a Calle Ferián, ahol söröket vagy ízletes vermutot oszthat meg tapas kíséretében. „Az Arenal környékén van a bár jegypénztára , a Calle Adriano úton, a Puerta de la Maestranza előtt. Y Arenal Ventura ” – ajánlja Iwasaki. Azon kívül Morales Ház , a García de Vinuesa utcában, ahol finom pörkölteket, pácolt húsokat, sózott húsokat, sajtokat… és szifonos vermut, ahogy itt 1850 óta csinálják.

Casa Robles Santa Cruz szomszédságában

Casa Robles, Santa Cruz szomszédságában

Olvass tovább