És ha nem értesz minket, menj, süss chuchangát!
KANÁRI-SZIGETEK A TÁNYÉRON
Mint sok helyen, a kulturális elmélyülést a gyomorral kell kezdeni . A kanári konyha legnépszerűbb termékei kétségtelenül a jól ismertek ráncos burgonya és a gofio . Ne feledd A gofio az a kölesből készült liszt —kukorica, nem kanári olvasóknak- vagy pirított búza, amit gyúrva is fogyaszthatunk (az ún. gofio bőr ) , forró (a húsleves sűrítése és általában lilahagyma darabokkal fogyasztva), gabonafélékként tejben reggelire, vagy egy jó főzelékbe.
És igen, tudom, nem beszélhetek a kanári-szigeteki gasztronómiáról szó nélkül Kanári banán! A pöttyöseket. Híres róluk, nem hiába, minket kanáriknak szoktak hívni lapított , szinonimája bolyhos , viselkedésünk ritmusa, néha rendkívül nyugodt, ami több félszigetet is elkeserít. De ez van itt lent, ütemre dolgozunk lassan, sietség nélkül.
A gazdag kanári szószt mojo picónnak hívják
A Kanári-szigeteken tett látogatása során az asztalnál ülve zavart pillanatokat fog tapasztalni. mint amikor a vakolat – az „előételünk”-, azt kérdezik tőled, hogy "akarsz enni puncit?" . Nem erre gondolsz. kínálnak neked csillagfürt , azok a sárga szemek, amelyek keserűségét vízben és sóban eltávolítják.
Továbbá, ha mész a kerti sütés —mint a „barbecue”- és meghívnak egy ananászra , ne képzeld, hogy az édes és lédús trópusi ananász lesz, valószínűleg ők adják egy sült kukorica ananász . Kevésbé nagylelkű és erőszakosabb céllal is kínálhatnak ananászt, vigyázz!
Hogy errefelé nagyon "lelapultak" vagyunk
ULTRAVIOLENCIA A KANÁRI-SZIGETEKRE
Mi kanárik annyira szeretjük az ételt, hogy nagyon... étvágygerjesztő sértéseink vannak, pl sültkrumpli bármelyik édesburgonya . De természetesen sértéseink lágyak és csábítóak, akár az akcentusunk; Ha nem hiszed, olvasd el: guanajo, machango, cachanchán, kő, tolete, totorota, tollo, sanaca, hogy csak néhányat említsünk.
KANÁRI SZAKÉRTŐI SZINT
Menj, süss chuchangas-t! A sértő vagy hamis vonalat követve meg kell tanulnod ezt a gyakori kifejezést, amelyet könnyen megérthetsz, ha helyettesíted chuchangas (ahogy itt a kis szárazföldi csigákat nevezzük) a „spárga”. Ugyanezzel az érzékkel hallgathatsz Küldés/Küldés lépés! , a klasszikus Que te pires finomított változata!
Legyen megalapozott vagy bölcs. A szülők általában elmondják gyermekeiknek, amikor elhagyják otthonukat, vagy egy barátjuknak, amikor azt tanácsolja nekik, hogy mentálisan döntsenek. Az ellenkezője lenne elmegy , valami, ami a következő kifejezés következményeként történik.
belegabalyodni . Enraladónak lenni olyasvalami, ami általában az ünnepi pillanatokban történik, a maximális felmagasztosultságban, amibe együtt megyünk egy tempera (részeg) fontos. Azokban a lemaradási helyzetekben is megérné a szórakozást cserélje ki a parókát.
beteg legyen a tetőről . Nem azt jelenti, hogy a ház tetején kell intézkedni, mi kanárik mondjuk ezt, ha valaki valami őrültséget csinál vagy mond. Hasonlóképpen, amikor azt mondod, hogy "fiú, átlépted a határt", mi, szigetlakók egy határozott ugrottál . És ha az történt, hogy véletlenül elrontott, összezavarodott vagy elfelejtett valamit, akkor elmondjuk lemaradtál a baifóról , anélkül, hogy egy bébi kecskének meg kellene szöknie.
Víz! Igen, kurva! Minket! (itt kiejtve _/nincs h/) _ . Cserélhető és többcélú kifejezések, amelyek általában döbbenetet vagy meglepetést fejeznek ki, de hangszíntől függően dühöt vagy ingerültséget is közvetíthetnek.
Menj, süss chuchangas-t!
AZ IDŐJÁRÁS A KANÁRI-SZIGETEKEN ÉS HOGY VEGYÜNK VISSZA
Amint azt a tévé időjárási térképeiből tudhatja, mi vagyunk azok a szigetek, ahol az esetek 99%-ában hatalmas nap süt . Igen, a Kanári-szigeteken általában megteszik calofa . Ezért ha jössz, muszáj hozza a kólát ; nincs papucs vagy szandál, itt vannak a cholas a strandra . De azt is szem előtt kell tartania, hogy amikor felmászik a csúcsra, megteheti pellet és be kell vennie a pulóver hogy melegen tartsam hogy éjszaka a lelassult esések és ha esik az eső, futnak a szakadékok (itt, folyók, nem lesz) és minden marad bedugva.
Micsoda hőség!
HÁROM KULCS A KANÁRI MEGKÜLÖNBÖZTETÉSHEZ
Mi, kanárik nem vagyunk egyformák. Felfedem a varázstrükköt, hogy tudd, melyik tartományból származik az a kanári-szigeteki személy, akivel beszélsz. egyszerűen megkérdezi tőle milyen nevet adsz három tárgynak , azonnal tudni fogja.
1. Pattogatott kukorica: ha amikor elmegy filmet nézni, megkérdezi pattogatott kukorica , nem kétséges, Santa Cruz de Tenerife tartományból származik. Ha arról beszélsz szálak , Las Palmasból származik.
két. A sportcipők: ha azzal jár pólók , a három keleti sziget (Fuerteventura, Gran Canaria vagy Lanzarote) egyikéről származik. Ha viszont használ tenisz , egyértelmű, hogy a nyugatiak egyikéből származik (El Hierro, La Gomera, La Palma vagy Tenerife).
3. főtt krumpli: alapvető társ egy kanári számára – nagyon mumpsz —. Mi fog felkészíteni egy kicsit párolt burgonya , Santa Cruzból. Mit akar főtt krumpli , Las Palmasból.
Nos, ez néhány első jele a kanári beszédnek. De ez nagyon gazdag, és még mindig sok olyan szó és kifejezés van, amely biztosan meg fog lepni látogatása során. A tanácsom a következő: ne maradj a maguával (buzgón) és kérdezzen meg egy kanárit, aki nem hiába arról híres, hogy vendégszerető minden turistával, aki meglátogatja paradicsomunkat. Ne hagyd abba, garantálom, hogy jól fogod érezni magad. nagy , ahogy errefelé mondjuk.
*Ha kihagytam néhány „ustedest”, nem azért tettem, mert különösen tisztelem az olvasókat, hanem azért, mert a Kanári-szigeteken nem használunk. Hogy érthető legyen, amikor konjugálunk, azt mondjuk „Én, te, ő/ő, mi, TE és ők”.
Az ember cholasban megy a tengerpartra
*** Ez is érdekelheti...**
- A Kanári-szigetek ínyenc címei
- 46 dolog, amit egyszer életedben meg kell tenned a Kanári-szigeteken
- Útmutató pirítóshoz és kenéshez a Kanári-szigeteken
- Képeslapok a Teide-hegyről
- Kanáriák öt alapételben
- A Kanári-szigetek 10 legjobb városa
- Alapszótár, amellyel megvédheti magát, ha Katalóniába utazik
- Szótár, hogy megvédje magát, ha Galíciába utazik
- Szótár, hogy megvédje magát, ha Murciába utazik
- Szótár, hogy megvédje magát, ha Asztúriába utazik
- Alapszótár, amellyel megvédheti magát, ha Extremadurába utazik
- Alapszótár, amellyel megvédheti magát, ha Malagába utazik