Utazási inspiráció: beszélgetés Diego Doncel költővel

Anonim

Diego Doncel a 2020-as LOEWE Költészeti Díj nyertese

Diego Doncel, a 2020-as LOEWE költészeti díj nyertese

Tegyen aranyérmet ezekre szavak, amelyek megindítanak bennünket amikor belépnek a retinánkba és jutalmazzák az írott nyelv szépségét ez a LOEWE Költészeti Díj létjogosultsága, amelynek már van nyertese erre a kiadásra: **Diego Doncel; Spanyol költő, regényíró és kritikus. **

A diadal pedig nem triviális, mert a költői kiválóság minden töredékéből kiemelkedik A törékenység , a könyv, melynek köszönhetően a író Cáceresből - Malpartida önkormányzatából- Még egy díjjal bővült a listája.

Spanyol költő, regényíró és kritikus

Spanyol költő, regényíró és kritikus

Diego Doncel nyertessé koronázták egy felhívásban, amelyben bemutatták 1247 résztvevő 36 országból - 25% Latin-Amerikából- , ami a legtöbb verset jelentette a A verseny 33 éves története.

1987 óta a LOEWE ALAPÍTVÁNY Nemzetközi Költészeti Díj Évente hívják össze, és célja a spanyol nyelvű költői alkotás minőségének előmozdítása.** A díjátadóra** és a könyvek bemutatójára kerül sor. 2021 márciusában.

„Nagyon fiatalon kaptam Adonai-díj. 2012-ben a Gijon kávé díj a regényből az újságírásról, a Mercedes Calles. És pályafutásom során a Kultúrák Párbeszéde díj magyarázza Diego Doncel, aki 10 éves korától egyértelmű hivatása volt:

„Egész életemben erre összpontosítottam. Írónak lenni életforma , nem a szakmai munka elvégzésének módja. Ez valami mélyebb, igazabb” – mondja.

A szertartás XXXIII. LOEWE ALAPÍTVÁNY Nemzetközi Költészeti Díj elnökölt Victor Garcia de la Concha zsűrije Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena és Aurora Luque, az előző felhívás nyertese volt.

A zsűri tanácskozás után megállapította konszenzusának vitathatatlan okait: "A törékenység nagyon tömör és nagyon tömör könyv, mind tartalmilag, mind formailag." Mondd azt James Siles meg akarta erősíteni:

Tízéves korában világossá vált, hogy nagy szenvedélye az írás.

Tízéves korában világossá vált, hogy nagy szenvedélye az írás.

„Nincs hiányzó vagy fölösleges vers. **Abszolút, teljes versgyűjtemény, csodálatra méltó vitális és kifejező érettség. **

„Mély hangot ad saját egyedi és személyes világképével, amely feltár egy életelméletet, és humanizálja a dikcióját azáltal, hogy megmutatja nekünk azt a látványt, a jelenlegi civilizáció kerüli és nem akarja látni a fájdalmat és a halált , és ezt nyitott pozícióból teszi a remény szolidaritása” azt állította.

Másrészt a Loewe Alapítvány a Fiatal Alkotó Díj egy legfeljebb 33 éves szerzőnek, amelyet idén díjaztak Mario Obrero, 17 éves madridi , szerzője Peachtree város . Mindkét mű a kiadványon belül fog megjelenni Költészetnéző gyűjtemény.

** Érzelmes FÖLDRAJZ **

Diego Doncel nem csak azzal büszkélkedhet, hogy megkapta a LOEWE ALAPÍTVÁNY Nemzetközi Költészeti Díját, hanem ahogy kommentálja „Ez a költészet legfontosabb díja, a legrangosabb a világon spanyolul beszélő" , de pályafutása során több díjat is kapott.

Például 1990-ben átvette a Adonai-díj könyvének köszönhetően az egyetlen küszöb (Madrid, Adonais, 1991). akit követtek egy múló árnyék (Tusquets, 1996), semmi paradicsomban (Néző, 2005) és pornó fikció (DVD-kiadások, 2011), olyan könyvek, amelyek találkoznak Felügyelt területek (Néző, 2015).

Látogassa meg az Esturio do Sado Természetvédelmi Területet

Estuário do Sado, az egyik nagy utazási függősége

Később publikált is A világ vége a televízióban (Néző, 2015, Tiflos-díj az ONCE Alapítványtól).

Regényíróként viszont három művet publikált: A női titkok szöge (Mondadori, 2003), Búcsút integető nők (DVD-kiadások, 2010) és Szerelmesek a hírhedtség idején (Coffee Gijón Award 2012, Siruela, 2013).

Az újságírói területen kritikusként dolgozott együtt irodalmi mellékletekben, e területen végzett munkáját a **Mercedes Calles-Carlos Ballesteros Nemzetközi Újságírói Díjjal ismerték el. **

A megvalósítása forgatókönyvek televízióhoz és rádióhoz , kulturális menedzsment olyan intézményekben, mint pl Képzőművészeti Kör vagy Olvasókör vagy a létrehozása és iránya a Spanyol-portugál Espacio/Espaço magazin íródott , egyik legjelentősebb szakmai tapasztalata is volt.

De ha van valami, amit Diego Doncel tökéletesen ural, az a versek művészete: költészetét lefordították angolra, franciára, olaszra, portugálra és kínaira. És ebben az évben visszatért, hogy elfoglalja azt a helyet, amelyet a Loewe Alapítványnak köszönhetően annyira megérdemel.

„Megnyugvást adott nekem. egyfajta nyugalom és sok öröm . Mindenekelőtt a zsűri által a könyvről elmondottak miatt” – kommentálta a költő a Traveler.es-t a díj átvétele után.

„A Frailty kb apám halála és ez tisztelgés neki. Sok évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy megtaláljam azt a hangot, amely beszélhet erről az élményről. A kérdésem a következő volt: Hogyan írjam le azt a szerelmet, ami még mindig van iránta? elmagyarázza nekünk.

Sierra de Arrbida Portugália

Serra da Arrabida, Portugália

Kedvenc versed a könyvben? a boldogság felé , amely ezekkel a sorokkal végződik: Közted és köztem lehet éjszaka, de halál soha, / lehet távolság, de hiány soha.

Bár jelenleg az székhelye Madrid , a cáceresi költő nagy világjárónak tartja magát, és megtalálta ihletet az utazásaidon Számos alkalommal.

„Ez a könyv tele van szentimentális földrajzokkal. Szeretem azokat a helyeket, amelyek a részemmé, az intimitásom részévé válnak” – kommentálja. Kíváncsiak vagyunk, mi a kedvenc úti célja, és a válasz nem lep meg minket:

„Ősi szenvedélyem van Portugália iránt . Pontosan azóta, hogy apám felfedezte nekem. Évtizedek óta a Sado-torkolat és a Sierra de Arrábida rabja vagyok” bevallani. Így az emlékezetében utazva egy viccesre is rábukkantunk utazási anekdota, amely Marrakechben élt.

"Egy délután, a Jemaa el Fna téren, valaki tévedésből vette el Goytisolo kiadatlan könyve” . Lehetett volna az említett szakértelem főszereplője, mert ez a betűszerető nagyon világos három dolog nem hiányozhat a poggyászodból: – Egy könyv, két könyv, három könyv.

Montevideo, Uruguay

Montevideo, Uruguay

bár szeret térjen vissza a szeretett úti célokhoz , Mit a Montánchez-hegység (Cáceres) vagy a Galapinhos-part (Setúbal) -a kedvenc helyek, ahol le kell kapcsolódnia-, ha el kellene tévednie egy ismeretlen országban, az Montevideo lenne.

A költőnek kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy hol töltene el szállást. „Nem tudom, biztosan azok a szállodák, ahol boldog voltam. Például egy kis szálloda Palma de Mallorcán ahol hónapokig laktam Hotel Born néven. Vagy a Ibsen Koppenhága Hotel , az utolsó nagy szerelmem, főleg mióta Koppenhága fokozatosan vált nagyon fontos város számomra” , bevallani.

Természetesen a szájíze egyetlen megszólításhoz hű: „O tachinho, Portagemben, Portugáliában . Erősen ajánlott ebben az időben. a bordákat gesztenyével”.

És ezt a beszélgetést nem tudtuk nélkül befejezni milyen olvasmányok ébresztik fel az író vándorlelkét.

„Patrick Deville tiszta élete arra késztetett, hogy utazzam Közép-Amerika . évekkel ezelőtt is David Leavid Maremmában Arra késztetett, hogy közelebbről is szemügyre vegyem Toszkánának azt a részét. most utaznék el Serodino (Argentína) hogy megismerjem a várost Juan José Saer , összegzi.

Olvass tovább