Փոքրիկ Իշխանի արձանը, հեղինակ՝ Իգոր Ուդուսլիվիի, Վալեա Մորիլոր այգում (Քիշնև)
Իր առաջին գրքի ձախողումից հետո կանադացի գրող Յան Մարթելը չվերթով գնաց Մումբայ պատրաստ է գրել մի վեպ, որը տեղի է ունենում 1939 թվականին Պորտուգալիայում: Այնուամենայնիվ, կապիկներով լի հանրակացարանում, որը խեղաթյուրում էր Հնդկաստանի մասին իր նախնական պատկերացումը, Մարտելը հայտնաբերեց, որ Քիչ էր պետք ստեղծել մի վեպ, որը տեղի կունենա Պորտուգալիայում՝ Թաջ Մահալի երկրի նման խավարած վայրում:
Իր վեպի մնացորդները Սիբիրում ֆիկտիվ ստացողի ուղարկելուց հետո նա մեկնեց Հարավային Հնդկաստան, մինչև որ հայտնվեց Pondicherry, գաղութային քաղաք բուգենվիլներով և բոհեմական սրճարաններով օվկիանոսի ափին:
Հենց այս հաստատություններից մեկում՝ Indian Coffee House-ում, նրան մոտեցավ մի տեղացի՝ զրույց սկսելու համար: Ժամեր անց նա վստահեցրեց նրան, որ ունի մի պատմություն նրա համար, որը սկսվեց Պոնդիչերիում և ավարտվեց, հետաքրքիր կերպով, Տորոնտոյում՝ հեղինակի քաղաքում: Նեքսուսը որոշակի պարոն էր Պատել.
«Պիի կյանքը», հարգանքի տուրք խաղաղությանը
Կանադա վերադառնալուց և հեռախոսի գրքում Պատել ազգանունով ինը կոնտակտներին զանգահարելուց հետո, Մարտելը գտավ այդ պատմության գլխավոր հերոսին։
Նա այդպես է ծնվել Պիի կյանքը, հայտնի գիրք, որտեղ գլխավոր դերակատարներն են եղել երիտասարդ հինդուիստը և բենգալյան վագրը, Ռիչարդ Փարքերը, որը դադարեցվել է Խաղաղ օվկիանոսի մեջտեղում նավի խորտակումից հետո:
Այս վեպի ստեղծումը, որը արժանացել է Բուքերյան մրցանակի 2002 թվականին և հարմարեցվել կինոյին 2012 թվականին, կատարյալ օրինակ, թե ինչպես է տիեզերքը հյուսում իր սեփական քմահաճույքները, երբ մենք խոսում ենք ստեղծագործական սպեկտրի մասին:
Եվ սրանով մենք արդեն ասել ենք ձեզ այն գրքերից մեկի ծագումը, որի ստեղծագործական ընթացքն էլ ավելի հետաքրքիր էր։
Պիի կյանքը
**«ՓՈՔՐԻԿ ԻՇԽԱՆԸ», ԱՆՏՈՒԱՆ ԴԵ ՍԵՆՏ-ԷՔԶՈՒՊԵՐԻ **
ֆրանսիացի հեղինակ Անտուան դը Սենտ-Էքզյուպերին տառերի լուսանցքում երեխայի փայտով պատկեր էր նկարում նա գրել է իր ընկերներին 1940-ականների սկզբին.
Այդ ժամանակ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի այս օդաչուն մի քանի ամսով թոշակի էր անցել Մանհեթեն, որտեղ նա սկսեց զբաղվել պատերազմի հետ կապված անհանգստությամբ:
Այդ փայտի կերպարանքը ներքին երեխայի արտացոլումն էր, որին ես կարող էի պատմել, թե ինչ անհեթեթ կարող է լինել աշխարհը երբեմն: Սա այն նախաբանն էր, որը կյանք կտա Փոքրիկ Իշխանը՝ 20-րդ դարի ամենաշատ թարգմանված գիրքը (ոչ պակաս, քան 455 լեզուներով) և վերնագիր, որին պետք է դիմել, երբ կյանքը կարծես հանելուկ է, որի կտորները այնքան էլ չեն տեղավորվում:
Անտուան դը Սենտ-Էքզյուպերին և Անրի Գիյոմեն
**«ՋԵՆ ԷՅՐ», ՇԱՐԼՈՏ ԲՐՈՆՏԵ**
1847 թվականի հոկտեմբերի 19-ի առավոտյան այն գործարկվեց Անգլիական The Atlas թերթի ակնարկ Ջեյն Էյր անունով գրքի մասին:
Քննադատը բարձր է գնահատել ստեղծագործության թարմությունն ու երիտասարդական ապրումների մեջ խորամուխ լինելու կարողությունը, բայց Ամբողջ Անգլիայում տարածված հարցը ակնարկում էր «հեղինակի» ինքնությունը։
Այն ժամանակ, երբ հրատարակչական աշխարհում գերիշխում էին հիմնականում տղամարդիկ, Շառլոտ Բրոնտեն ընդունել է Կուրեր Բել արական կեղծանունը (նրա քույրերը՝ Էմիլին և Էննը, համապատասխանաբար կոչվում էին Էլիս և Էքթոն), որպեսզի հրատարակեն պատմության մեջ առաջին ֆեմինիստական վեպերից մեկը։
Կամ շատերի կարծիքով՝ քողարկված ինքնակենսագրություն որ իր հեղինակին միաձուլել է ինքնուրույն ու միայնակ վարքի այդ բնավորության հետ։
«Ջեյն Էյր», առաջին հրատարակություն
Ալիսը ՀՐԱՇՔՆԵՐԻ ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ ԼՅՈՒԻՍ ՔԵՐՈԼԻ
հուլիսի 4-ին 1862 թ. մաթեմատիկոս Չարլզ Դոգսոնը նավով զբոսնել է Թեմզա գետով երեք Լիդել քույրերի՝ Լորինայի, Ալիսի և Էդիտի ընկերակցությամբ։
Շրջագայությունն ավելի հաճելի դարձնելու համար Դոգսոնը նրանց պատմեց մի պատմություն քմահաճ թագուհիների և սպիտակ նապաստակների մասին, որոնց Ալիսը աղաչում էր նրան, որ այն գրի իր համար ավելի ուշ։
Հետագա զբոսանքների ժամանակ Դոգսոնը երեք քույրերի հետ միասին կյանք էր տալիս Ալիսը հրաշքների աշխարհում , գիրք, որը հրատարակվել է 1865 թվականին Լյուիս Քերոլ կեղծանվամբ։
«Ալիսը հրաշքների աշխարհում» հրատարակված 1865 թվականին վաճառվել է 100 միլիոն օրինակով
ՖՐԱՆԿԵՆՇՏԱՅՆ ՄԵՐԻ ՇԵԼԼԻԻ
1816 թվականը հայտնի էր որպես «տարի առանց ամառի» հրաբխի պայթյունի պատճառով, որը հյուսիսային կիսագունդը մխրճեց հավերժական ձմռան մեջ:
Կատարյալ ֆոն գրող Մերի Շելլիի և նրա ամուսնու՝ Պերսի Բիշի Շելլիի, ընկերոջ հետ հանդիպման համար Լորդ Բայրոնը, ով կոչ արեց նրանց, ովքեր այցելում էին իր առանձնատուն, յուրաքանչյուրը սարսափ պիես խաղալ:
Եվ չնայած Շելլին չհաղթեց, նրա պատմությունն իսկապես ապագա վեպի ծիլը կլիներ: Երբ օրեր անց նա տեսավ մղձավանջ, որից ծնվեց նրա պատմության չորրորդ գլուխը, Նրա համար պարզ էր. ծնվել էր Ֆրանկենշտեյնը՝ պատմության մեջ առաջին սարսափ վեպը։
Պոսադա պալատում Մերի Շելլին գրել է Ֆրանկենշտեյնի հատվածներ
«ՀՈԲԻՏԸ», ՀՈՂՎԱԾ Ջ.Ռ.Ռ. ԹՈԼՔԻՆ
Քոլեջի պրոֆեսոր, Ջ.Ռ.Ռ. Թոլքինն ուղղում էր քննությունների հսկայական փաթեթ երբ կույտի մեջտեղում նա գտավ մի փառահեղ դատարկ էջ։
Այդ տերեւը թարմ օդի շունչ էր նրա լարված առավոտվա կեսին և առաջին բանը, որ նա գրել է, «Հոբիթն ապրում էր գետնի փոսում»:
Թոլքինը իրականում չգիտեր, թե ինչ է հոբիտը, բայց օգտագործեցին այս հայեցակարգը՝ քնելուց առաջ իրենց երեխաներին պատմություններ պատմելու համար, դրանով իսկ սնուցելով նրա «Հոբիթ» գրքի ստեղծման գործընթացը։ Մնացածը պատմություն է։
Հոբիթ
«ՍԵՐԸ ԽՈԼԵՐԱՅԻ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐՈՒՄ», ԳԱԲՐԻԵԼ ԳԱՐՍԻԱ ՄԱՐԿԵՍ
Կոլումբիացի Նոբելյան մրցանակակրի ստեղծագործությունները տպագրվել են նրա տատիկի պատմություններով՝ Կարիբյան ավազանի կախարդանքով, բայց նաև, նրա ծնողների սիրո պատմությունը. Գաբրիել Էրիջիոն՝ հեռագրավար Արակատակա քաղաքից, և Լուիզա Սանտյագան, ում հայրը՝ ուղղամիտ գնդապետ Նիկոլաս Մարկեսը, նրան ուղարկեց մեկ այլ քաղաք՝ հեռացնելու իր սիրելիի անդադար սիրատածությունից:
Սերը խոլերայի ժամանակաշրջանում փոխանցում է այս պատմության էության մի մասը, որը բեղմնավորված է որպես սիրո ձոն, որը վերապրում է բոլոր դժբախտությունները:
Այսպիսով, Ֆլորենտինո Արիզան և Ֆերմինա Դազան կդառնան այս վեպի գլխավոր հերոսները, որոնց ստեղծման համար. Գաբոն իր ծնողներին փակել է առանձին սենյակում՝ նրանց տալով տարբեր հարցեր, որոնք օգնել են զարգացնել կերպարները:
Գաբրիել Գարսիա Մարկես՝ մոգական ռեալիզմի հայրը
ՎԻՐՋԻՆԻԱ ՎՈՒԼՖԻ «ՕՌԼԱՆԴՈ».
Վիրջինիա Վուլֆի «Օռլանդոն» պատմության մեջ տարօրինակ գեղարվեստական գրականության առաջին օրինակներից էր, բայց հատկապես սիրային նամակ Վուլֆի կողմից գրված իր սիրելիին՝ Վիտա Ուեսթին, ում հետ նա տասը տարի սիրավեպ ուներ։
Ուեսթի ալտեր էգոն և պատմության գլխավոր հերոսը, Օռլանդոն տղամարդ է, որը կարող է կին դառնալ և հակառակը 400 տարվա ընթացքում, այսպիսով առաջացնելով այլընտրանքային և արդար կյանք, որի մասին կերազեր իր սիրելին:
Օրինակներից մեկը կարելի է գտնել նրա մուսայի մեծ հիասթափություններից մեկում. կորցնում է Knole House-ի՝ ընտանեկան օջախի ժառանգության իրավունքը, քանի որ նա կին է։
Օռլանդոյում Վուլֆը գլխավոր հերոսուհուն (Արևմուտք) տվել է տղամարդ լինելու հնարավորություն, որպեսզի ժառանգի իր ունեցվածքը: Ասել, որ դա սիրային նամակ էր, թերևս թերագնահատում է:
Վիրջինիա Վուլֆը նկարված է 1927 թ
«ԱՐՅՈՒՆ ՀԱՐՍԱՆԻՔ», ՖԵԴԵՐԻԿՈ ԳԱՐՍԻԱ ԼՈՐԿԱ
Չորային Կաբո դե Ալմերիայում, Սան Խոսե փոքրիկ քաղաք հասնելուց քիչ առաջ, այն դեռ գոյատևում է: Ֆրիարի ագարակը։
Պատմության քմահաճույքներից քայքայված, Այս ֆերմայում (գրեթե) տեղի ունեցավ 1928 թվականի հուլիսի 22-ին Կասեմիրո Պերեսի և Ֆրանցիսկա Կանադասի հարսանիքը, ով փախել է իր զարմիկի և սիրեկանի՝ Ֆրանցիսկո Կանադասի հետ՝ հայտնվելով մսագործության խանութում, որտեղ նույնիսկ Լուսինն է հայտնվել արյունով ներկված:
Այն ժամանակ հայտնի «Նիջարի հանցագործությունը» Ֆեդերիկո Գարսիա Լորկայի «Bodas de sangre»-ի անմիջական ոգեշնչումն էր. ի լրումն «Մեխակների դաշույն», Կարմեն Բուրգոսի կողմից:
The Farmhouse of the Fraile (Ալմերիա)
ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ ՋԵՔ ԿԵՐՈՒԱԿՈՎ
50-ականների բիթ հակամշակույթի ամենամեծ ներկայացուցիչ Քերուակի մասին խոսելը «գլորի» մասին է: անհագ ճանապարհորդ, Քերուակը ճանապարհորդել է Միացյալ Նահանգներով և Հյուսիսային Մեքսիկայով 1947-1950 թվականներին՝ հազարավոր գրառումներ կատարելով նոթատետրում:
Երբ նա որոշեց գրավել իր բոլոր արտացոլումները, ստեղծագործական մրրիկը այնպիսին էր, որ նա կպցրեց բոլոր դատարկ էջերը սոսինձներով և. առանց լուսանցքների ու պարբերությունների՝ նա իրեն նվիրել էր գրելուն, կարծես վաղը չկար։
Ավելի քան յոթանասուն տարի անց, մենք չենք կարող ավելի լավ գիրք մտածել, որով կարող ենք ճանապարհորդել մինչ մենք սպասում ենք վերադառնալու ճանապարհներին:
Ջեք Քերուակ