Թարմացվել է 2021 թվականի նոյեմբերի 30-ին։ Գերմաներեն մի բառ կա. gemütlich , որը չունի մեկ ու կոնկրետ թարգմանություն իսպաներեն։ նման կլիներ հարմարավետ, բայց դա ավելի հեռուն է գնում: Այն նկարագրում է այն հակադրությունը փողոցի ցրտի և շոգի միջև, որը մտնում է օրգանիզմ տաք գինի խմելիս, ուրախությունը՝ չնայած ցածր ջերմաստիճանին, որը մարդկանց հետ այնքան բնորոշ է։ որ Սուրբ Ծննդյան շուկաներ -ից Գերմանիա .
Մադրիդում այդ զգացումը վերականգնելու համար Գերմանական Ավետարանական եկեղեցին բացեց իր սեփական շուկան՝ ի Ադվենցբասար , որ այս 2021-ը կարելի է վայելել հաջորդ դեկտեմբերի 5-ին և 12-ին թվի մեջ Պասեո դե լա Կաստելանայի 6, որտեղ մեծ շենքերի միջև և պատի հետևում այս թաքնված տաճարն է՝ գեղեցիկ բակով, պորտիկներով պատկերասրահով և պատմելու շատ պատմություն:
Գերմանական ավետարանական եկեղեցու ինտերիեր
«Այստեղ շուկաների մթնոլորտը մեր մթնոլորտի հետ կապ չունի։ Գերմանական համայնքն ուներ այս տենչը, անհրաժեշտությունը Ունեցեք մի վայր, որտեղ դուք կարող եք ընկալել Սուրբ Ծննդյան զգացողությունը ձեր միջավայրում»: Նրանք բացատրում են Traveler.es-ին Եկեղեցու խորհրդի անդամներ Հենրիխ Քերնին և Կորնելիա Յագշին:
Այսպիսով, հետևելով գերմանական ավանդույթին, որով յուրաքանչյուր եկեղեցի կազմակերպում է շուկա իր անդամների համար, Մադրիդի գերմանական ավետարանական եկեղեցին նույնն արեց, բայց բացելով բոլոր ցանկացողների համար: «Այն ուղղված է եղել ոչ միայն դեպի ներս, այլև դեպի դուրս, որպեսզի այն փոխանցի իսպանական միջավայրին, թե ինչ է մեր մշակույթը, և այդ միջավայրն այստեղ ընկալվի»:
Երբեմն ամանորյա երաժշտություն է հնչում, և ոչ, նրանց բակում փայտե խրճիթներ չկան, բայց դա նրանց էլ պետք չէ: Մեծ սպիտակ վրանի տակ, որ նրանք բացում են, Սուրբ Ծնունդը ներկա է զգույշ զարդարանքի տեսքով, այն տապակվում է տաք գինիով և գարեջուրով; և մարմինը կերակրում է գերմանական սննդով. խորոված երշիկներից մինչև maultasche (մի տեսակ մեծ ռավիոլի, որը մատուցվում է արգանակի մեջ), անցնում է գուլաշով (մսով շոգեխաշած), թթու կաղամբով, վաֆլիով, բրետցելով կամ կարտոֆել պուֆեր (բլիթներ քերած կարտոֆիլով քաղցր և թթու համով, որը տալիս է խնձորի մուսս):
Եկեղեցու ներսում, որտեղ շուկան միայն ուրբաթ և շաբաթ օրն է, գտնվում է պանիրների շուկան, որտեղ դուք կգտնեք օգտագործված գրքեր և խաղալիքներ, զանազան հնարքներ, Հմայիչ Սուրբ Ծննդյան զարդեր՝ պատրաստված փայտից և ներմուծված Գերմանիայից և տիպիկ ձեռագործ Advent ծաղկեպսակներ: Իսկ ծխական տան մեջ, օգտագործված հագուստի շուկա և տորթեր և սուրճ սրճարանում:
Տիպիկ գերմանական Advent ծաղկեպսակ
«90%-ը մեր կամավորներն են, ովքեր իրենց խոհարարական աշխատանքով նպաստում են այն ամենին, ինչ մենք ուտում ենք այստեղ. մի մասը գնված է, և մենք ունենք նաև դոնորներ, որոնք սովորաբար խոշոր ընկերություններ են»,- ասում են նրանք։
Բաղադրիչների այս խառնուրդի արդյունքը Մադրիդի սրտում գեմյութլիխը զգալու հնարավորությունն է։ Եվ դատելով ընտրողների մասնակցությունից՝ պետք է որ հաճելի զգացողություն լինի։ «Այնքան մեծ է դարձել, որ ուրբաթ երեկոյան, երբ բացվում ենք ժամը 18:00-ին, 200 հոգանոց հերթ կա. Մարդիկ, ովքեր ցանկանում են ինչ-որ շատ կոնկրետ բան, օրինակ՝ Advent ծաղկեպսակ կամ որոշակի զարդ, Նրանք ցանկանում են լինել առաջինը, որպեսզի ստանան հենց այն, ինչ ուզում են»: Հենրիխն ու Կոռնելիան մեզ ասացին 2019թ.
Նույնը տեղի է ունենում հատկապես շաբաթ օրը երբ գիշերը գալիս է, և մթնոլորտը դառնում է ավելի հարմարավետ: «Շաբաթ օրը կեսօրին կարող են լինել մեկ կամ մեկուկես ժամ սպասողական հերթեր»։
Իհարկե, մենք դա չէինք ասել մուտքը վճարելու կարիք չկա. Իհարկե, կարողությունները վերահսկելու նպատակով այս թողարկման ընթացքում անհրաժեշտ կլինի նախապես ամրագրեք. Մյուս կողմից, միջոցառման կազմակերպիչները խնդրում են, որ յուրաքանչյուր ներկա սահմանափակի իր այցելությունը առավելագույնը երկու ժամ:
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՒՅՑ
դեկտեմբերի 5-ին ժամը 12:00-16:00
դեկտեմբերի 12-ին ժամը 12:00-16:00: