Ջեյն Օսթինի հետքերով Բաթում

Anonim

սանհանգույց

Բաղնիքի տեսարաններ

Այստեղ ապրել է Ջեյն Օսթինը 1801-1805 թթ. Միակ հուշատախտակը, որը նշում է վիպասանի Բաթում մնալը և, որ ավելի վատթարանա, ժամկետները սխալ են. նա ապրել է ք. Սիդնեյի տեղ թիվ 4 երեք տարի՝ 1801-1804 թվականներին։ Տունը բաժանվել է չորսի «Էլեգանտ վրացական բնակարաններ» , որպեսզի գրողի երկրպագուները մնան։ Մոտ երկու հարյուր ֆունտ մեկ գիշերվա համար: Մեկ այլ տարբերակ է Bed & Breakfast-ը, որտեղ նկարահանվել է BBC-ն Համոզում, Սըր Ուոլթեր Էլիոթի տունը , թիվ 95 հասցեում։ Հայտնի են Regency ոճի երեկույթները, որոնք նրանք կազմակերպում են։ Մոտակա փողոցում նա շարունակում է պինտեր մատուցել Pulteney Arms . Այն նույն տեղում է եղել 1759 թվականից, սակայն ոչ մի փաստագրական ապացույց չկա, որ գրողն ընկել է փաբը:

հետո տեղափոխվել է Green Park Building East, և այնտեղից դեպի Գայի 25, Ջենից մի փոքր վեր Օսթենի կենտրոն . Հեղինակի հայրը նոր էր մահացել, նրա գերեզմանը գտնվում է Սուրբ Սվիթին եկեղեցում, և թողել էր կնոջն ու երկու դուստրերին որբացած թոշակից, որը նա ստացել էր որպես Սթիվենթոնի ծխական քահանա: Անօգնական, նրանք կախվածության մեջ հայտնվեցին ընտանիքի միակ մնացած տղամարդկանցից՝ Ջեյնի և Կասանդրայի եղբայրներից և տարեկան 460 ֆունտից, որը նրանք փոխանցեցին:

Սիդնեյի վայր

Սիդնեյի վայր

«Սերը ցանկալի է. Փողը բացարձակապես էական է»:

Նրանք կարող էին իրենց թույլ տալ միայն մեկ սպասուհի, երբ տեղափոխվեցին այնտեղ Թրիմ փողոց թիվ 7 . Թիվ 14-ում կան նաև այլ տիպիկ վրացական բնակարաններ, թեև վիպասանն այս փողոցն ընդհանրապես դուր չի եկել… Նրան էլ դա դուր չի եկել: The Paragon , բայց քանի որ նրա հարուստ մորաքույրը ապրում էր թիվ 1-ում, և նա մի բան ուներ նրա համար: Նա այցելեց այնտեղ՝ մեկ այլ հանգստյան տուն, ինչպես նաև ներս 13 Թագուհու հրապարակ.

The Paragon Townhouse

The Paragon Townhouse

«Նրա սիրելի տունն էր Սիդնեյի վայր անկասկած»,- ասում է նա։ Մոիրա Ռուդոլֆ . էքսկուրսավար դեպի տիկին Բենեթ ՝ գլխարկ, հովանոց և սփենսեր։ «Պատուհանից ես տեսնում էի Սիդնեյի այգիները»։ Քաղաքի ամենահին այգին. «Դուք պետք է վճարեիք ներս մտնելու համար, բայց Ջեյնը բաժանորդ էր, նա ամեն օր գնում էր: Դա հիանալի վայր էր զբոսանքի համար, հիասքանչ ջրվեժներով, սիրահարների համար թաքնված քարանձավներով և ռոմանտիկ ամրոցի ավերակներով»: Բոլորը կեղծ են: « Այս հեքիաթային զարդերն անհետացել են . Մնում է Միներվայի տաճարը, իսկ չինական կամուրջները ջրանցքի վրա։ Բայց ոչ լաբիրինթոսը, որը գլխավոր գրավչությունն էր։ Այն մոտ կես մղոն էր… «Կար այն վերակառուցելու ծրագիր…»։ Ներսում կորցնելը երեք պենս արժեր։ Խճճվածություն։ «Առավոտյան ժամը տասին հանրային նախաճաշ։ մատուցվեց, կեսօրին պարը, իսկ ժամը հինգին սկսվեց երեկոն։ Հինգ հազար գազային լամպեր, համերգ և գալա պիրոտեխնիկական ընթրիք։ գինի, գարեջուր, խնձորօղի և հատապտուղ: Երեկույթն ավարտվեց ժամը տասին հրավառությամբ։ . Այսօր դուք կարող եք ուտել սրճարանում Հոլբերնի թանգարան , որը մինչ նկարների ու թեյի գդալների ցուցադրությունը հյուրանոց էր։ «Նրանց սենյակներն օգտագործվում էին դրսում անձրևի ժամանակ քայլելու համար, քանի որ վատ եղանակին տիկնայք դուրս չէին գալիս»: Սա խնդիր է Մեծ Բրիտանիայի նման անձրևների մեծ հավանականություն ունեցող երկրում։

Կանաչ այգի

Կանաչ այգի

"-ԱԽ Տէր! Կարծում եմ, որ անձրև է գալու:

«Այն, ինչ ես մտածեցի...

«Այդ դեպքում ես այսօր դուրս չեմ գա զբոսնելու, թեև կարող է ի չիք լինել, կամ կարող է ավարտվել մինչև տասներկուսը»։

― Միգուցե, բայց հետո շատ ցեխոտ կլինի, սիրելիս։

-Ինձ համար դա նշանակություն չունի։ Ես դեմ չեմ ցեխին:

«Գիտեմ... գիտեմ, որ դու թքած ունես ցեխի վրա...»:

«Դա ավելի ու ավելի դժվար է ընկնում»:

— Այո, եթե շարունակվի անձրևը, փողոցները շատ թաց կլինեն։

— Ես արդեն չորս բաց հովանոց եմ տեսնում։ Որքան եմ ատում հովանոց տեսնելը։

Շերիլ Կորկորան նա այն տանում է թեւից կախված՝ ամեն դեպքում։ «Շատ անգլիացիներ սիրում են զբոսնել, անկախ եղանակից, հատկապես տարեցները…»: Այս պահին պարզ է... «Բայց երիտասարդների համար գուցե ոչ այնքան»։ Ջեյն Օսթինը սիրում էր երկար զբոսնել… «Քայլելու որոշակի կանոններ կային. տղամարդիկ պետք է գնային ճանապարհի եզրով, որպեսզի կանայք չընկնեն մայթից և չթրջվեն արտահոսքերից»: Վե՛ր արի Beechen Cliff և մտածիր քաղաքի մասին ընթացիկից Ալեքսանդրա Պարկ ; կենտրոնից հեռու՝ Շարլքոմբ, Լինքոմբ, դեպի…

«Անցյալ շաբաթ մենք գնացինք Ուեսթոն, և այն ինձ շատ դուր եկավ: Ինձ շատ դուր եկավ? Արևմուտք. Ոչ, քայլիր դեպի Ուեսթոն»։

Վեսթոն

Վեսթոն

«Նա էլ էր սիրում Թագավորական կիսալուսին «Մոտ երեսուն տեռասներով տներ քաղաքի վերին մասում։ Կոկիկ, սթափ, նրբագեղ։ Նրանք կրում են Նորլանդ դայակների բեժ համազգեստը։ Նրանք բոլորը նույնն են»։ Այն վրացական ճարտարապետության ամենանշանավոր գործն է . Այն նախագծվել է Ջոն Վուդի կողմից, և նրանք ասում են, որ նրա ձևը ոգեշնչվել է Լուսնին նվիրված դրուիդների տաճարներից»: Նա նույն ճարտարապետն է, ով կառուցել է կրկես, ևս մեկ ուրբանիզացիա, սա շրջանագծի մեջ գծված: «Նա կներկայացներ Արևը: Նա մասոն էր…»: Նա ապրում էր թիվ 13-ում Դեյվիդ Լիվինգստոն ; 27-ին՝ արկտիկական հետազոտողը Ուիլյամ Էդվարդ Փերի և թիվ 7-ում, Նիկոլաս Քեյջ . Վերջինիս ափսեն դեռ պետք է տեղադրվի։ « Ասում են՝ Ջոնի Դեփն էլ էստեղ տուն է գնել . Ես երբեք չեմ տեսել դա, և տեսեք, թե ինչ եմ նայում: Դա նրա համար կարժենա առնվազն չորս միլիոն ֆունտ; 400,000, եթե նա բնակվի բնակարանով: «Դա միշտ եղել է շատ թանկ տարածք…»: Յորքում, երբ 1796 թվականին նա գնեց 16-րդ բլոկը Թագավորական կիսալուսին . Այն այժմ հյուրանոցի մի մասն է. £300 մեկ գիշերվա համար:

Պետք է գաղտագողի մտնել հարևանի տուն-թանգարան, թիվ 1-ում . Այն զարդարված է այնպես, ինչպես 18-րդ դարում Սանդֆորդների ընտանիքն էր ապրում: Խանդավառ ծեր տիկինը փորձում է բացահայտել յուրաքանչյուր սենյակի նախկին տերերի ամենախայտառակ գաղտնիքները: «Սա քերծվածքային գրառում է. տան տիկինը դա օգտագործում էր ոջիլների քորը հանելու համար: Նա այցելուներ էր ընդունում իր ննջասենյակում, մինչ առավոտյան պատրաստվում էր: Նա սպիտակ կապարի փոշի էր լցնում, որպեսզի նրան ավելի գունատ երևա, վատն է: այն է, որ դրանք թունավոր էին, առաջացրին ալոպեկիա և փտած ատամներ: Ոմանք նույնիսկ մահացան»: Ժամանակի մեկ այլ գեղեցկության հնարք էր առնետի մազերը հոնքերի համար, որոնք հագնում էին հաստ ու սև: « Վրացի պարոնները ճաշասենյակից դուրս չէին գալիս իրենց թեթեւանալու համար , դրա համար էլ էկրանի ետևում զուգարան կա... Իսկ հյուրասենյակում տիկինները թոշակի են գնացել ընթրիքից հետո թեյ խմելու...»։

Թագավորական կիսալուսին

Թագավորական կիսալուսին

Նրա բացատրություններից կաթով թեյի հոտ է գալիս։ «Մեկը վերցնում եմ միայն վեր կենալու համար, մյուսը նախաճաշի ժամանակ և երկուսը՝ ցերեկը: Ոչ քնելուց առաջ, այլապես ես չէի քնի մի աչքով, բայց հայրս քնել է»: Թեյնոմանների ազգ. «Վրացական ժամանակներում խմում էին ոչ թե թեյի բաժակներ, այլ թեյի ափսեներ, քանի որ բաժակները բռնակներ չունեին՝ հետեւելով չինական նորաձեւությանը»։ Օսթենսը ծախսեց Twinings ապրանքանիշը , և Ջեյնը պատասխանատու էր դրա պատրաստման և պահպանման համար։ «Այն պահվում էր կողպեքի տակ, քանի որ շատ թանկ ապրանք էր, դրա համար էլ ծառաները թեյի օգտագործված տերեւներ գնեցին»։

«...թեյից բացի ուրիշ բան չեմ ուզում խմել...»:

Այն կեսօրյա թեյ Austen's-ը երեկոյան վեց անց կես էր և բաղկացած էր թեյի ափսեից, որը մատուցվում էր. Անգլիական կեքսներ . Դա Sturbucks-ի կեքս չէ, դա կարագով տապակած կեքս է: Մեկ այլ բնորոշ բրոշի խորտիկների համար է լոգանքի բուլկի . Կամ ինչ-որ հակասական լցոնված սքոններ. Դևոնի և Քորնուոլի միջև լուրջ բանավեճ է ընթանում այս քսուքն ուտելու ճիշտ ձևի վերաբերյալ. Դևոնում հացը քսում են նախ կրեմով, ապա ելակի մուրաբայով, իսկ Կորնուոլում, հակառակը, նախ ջեմ և ջեմ: ապա կրեմը։ Այն Դևոնշիր ոճով ամենագործնականն է, իսկ Pump Room Ռեստորան , լավ տեղ է այն ստուգելու համար: Ճաշ տրիոյի և դաշնամուրի հետ: Նրանք ոլորում էին այդ հսկայական Թոմպիոն ժամացույցը 18-րդ դարի սկզբից: Երբ դահլիճը բացվեց, դրա տակ գտնվող հռոմեական բաղնիքները դեռ չէին հայտնաբերվել։

Pump Room Ռեստորան

Լավագույն թեյը՝ a la Austen

Քաղաքը բժշկական զբոսաշրջության ուղենիշ էր, քանի որ Կլավդիոս կայսրը տեղադրեց առաջինը կալդարիում. Տաք աղբյուրներից օրական հոսում է ավելի քան մեկ միլիոն լիտր , քառասունվեց աստիճան ջերմաստիճանում։ Նրանք միակ բնականն են, որ հոսում են Մեծ Բրիտանիայում։ Հրաշամանուկ, որը բուժեց ռևմատիզմից մինչև ջղաձգություն, գոտկատեղ, անպտղություն, ավելորդ քաշ և դեպրեսիա:

«Ինչպե՞ս է Մերին»: Եվ… ի՞նչն է այն, որ բերում է Քրոֆթսին Բաթ:

— Գալիս են ծովակալի մոտ։ Նրանք կարծում են, որ նա հոդատապ ունի։

«Պոդագրա և թուլություն»: Խե՜ղճ ծերուկ։

Եղբայրը նույնպես հոդատապ ուներ։ Ջեյն Օսթինը, երբ նա եկավ Բաթ բուժվելու և. Բուժումը բաղկացած էր սպա լողավազաններում ընկղմվելուց և ջրում շատ բաժակ տաք ջուր խմելուց: Պոմպերի սենյակ . Այս ջրի համբավն այնպիսին էր, որ այն տարածվեց ամբողջ Անգլիայում՝ որպես շշալցված բուժիչ միջոց: Ճաշասենյակում շատրվան կա՝ այն փորձարկելու համար։ Այն կարող է ունենալ ավելի քան քառասուն հանքանյութ, բայց լավ համը նրա ոչ մի հատկության մեջ չէ։ Եթե դուք պետք է ջուր խմեք, թող դա լինի ** Thermae Bath Spa-ից,** ժամանակակից առողջության կենտրոնից, որտեղ կարող եք հանգստանալ հիդրոմասաժներով:

«Հին ժամանակներում հիվանդները սանհանգույց էին գալիս սեդան աթոռներով». Անժելա Նաթբրաունը փորձում է բացատրել, թե ինչ տեսք ուներ այս փակ սեդան աթոռը՝ դռնով և պատուհաններով։ «Եթե այն դնեք Google-ում, դուք գաղափար կստանաք»: Երկու բեռնակիրներ պահեցին բեռը։ «Ժամանակի տաքսիստներն էին». լացին «Աթոռ, աթոռ»: նրանք կանչեցին նրանց. «Նրանք կոպիտի համբավ ունեին…» Նրանք կարծում էին, թե իրենք են մայթերի տերը։ «Նրանք միշտ հարբած էին…»: Հերթական պանդոկներում նրանք խմում էին, որպեսզի սպանեն ցեղերի միջև եղած սպասումը: «Գիշերը կապող տղայով կվառեին»։ Փարոս-տղա, ով ջահը վազեց իր առջև։ Որոշ պորտալներում դեռ կան մոմակալներ։ «Քանի որ դրանք նեղ տրանսպորտային միջոցներ էին, նրանք կարող էին մտնել տներ և հաշմանդամ ուղևորներին անմիջապես իրենց մահճակալներից վերցնել, դրանք օգտագործում էին նաև կանայք, երբ հատակը ցեխոտ էր, որպեսզի ներքևի կողմերը չկեղտոտեն: Դա այն մեքենան է, որն օգտագործվում է Քեթրին Մորլանդի կամ Լեդի Ռասելի կողմից՝ հավաքների սենյակներում պարահանդեսի գնալու համար ".

Thermae Bath Spa

Thermae Bath Spa

«Տիկին Ալենը այնքան երկարեց հագնվելու համար, որ նրանք մինչև ուշ չհասան դասարան: Բարձր սեզոն էր, ուստի դրանք լեփ-լեցուն էին, և երկու տիկինները պետք է ներս մտնեին որքան կարող էին: Ինչ վերաբերում է պարոն Ալենին, նա ուղղվեց ուղիղ դեպի քարտերի սենյակ…

Այն Ժողովի սենյակներ դրանք բազմաբնակարան ժամանցի սրահներ էին, որտեղ շաբաթական գոնե մեկ խնջույք էր անցկացվում։ «Մինչև հազար մարդ հավաքվել էր բարձր սեզոնին...» Միայն տիկնանց բազմամարդ գլխարկներն էին տարբերվում։ «Սոցիալական խավերը խառն էին…». Ծիրանի, խաղողի, ելակի գլխազարդ։ «Ներածություններն արեց հանդիսավարը…»: Մեկ ուրիշը՝ ջայլամի, երաշտի, արագիլի փետուրներով։ «Պարը բացվեց վեցին՝ մինուետով»։ Օտարերկրացիները կարծում էին, որ անգլիացու արտահայտությունը կադրիլում նույնն է, ինչ թաղման ժամանակ: «Բացի պարելուց, մարդիկ գնում էին թերթ կարդալու, թեյ խմելու, զրուցելու, սիրախաղ անելու, բինգո և թղթեր էին խաղում»: Սուլին, պարծենկոտին, վինգթ-ունին: Շահարկումները Ջեյնի սիրելի խաղն էր: Հաջողություն էր բաճկոնդ ներսից դուրս խաղալը: «Դա տեսնելու և տեսնելու տեղ էր»: BBC-ի համար նկարահանվել են նրա վեպերի հեռուստաադապտացիաները։ «Այն դեռ օգտագործվում է տոնակատարությունների, տոնավաճառների, կոնֆերանսների, համերգների համար…»: Որ պատուհանները բարձր են, դա արվում է հստակ, որպեսզի անցորդները չաֆարդեն։ «Շենքը գործնականում ավերվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում»։ Հազիվ նկատելի է...»: Նկուղում նորաձեւության թանգարանն է».

Միլսոմ փողոց

Միլսոմ փողոց

«Ես տեսել եմ ամենագեղեցիկ գլխարկը, որը դուք կարող եք պատկերացնել Միլսոմ փողոցի խանութի ցուցափեղկում, շատ նման ձեր գլխին, բայց կանաչի փոխարեն կակաչի կարմիր ժապավենով: Ես ուզում էի գնել այն…»

Միլսոմ փողոց Հիմնական առևտրի փողոցն է։ այն է, որտեղ դու ես Jolly's , Բաթի ամենահին առևտրի կենտրոնը։ Պողոտան երկարանում է և հետևում է Union-ին և Stall-ին: Մոտակայքում գտնվող գլխարկների խանութում էր, որ Ջեյնի հարուստ մորաքույրը, որին նա չէր դիմանում, մեղադրվեց մի կտոր սպիտակ ժանյակ գողանալու մեջ։ Նրան նույնիսկ բանտ են նստեցրել։ Եվ նա կարող էր մահապատժի դատապարտվել, եթե խնդրո առարկա գողացված առարկան արժեր ավելի քան շիլլինգ. չնայած ավելի մոդայիկ էր Ավստրալիա ուղարկել որպես դատապարտյալ։ Միգուցե նա շորթման զոհ է դարձել, բայց իր իսկ պաշտպանը նրան անվանել է կլեպտոման . Փաստորեն, նրան կասկածում են կրկնակի վիրավորանքի մեջ. ասում են, որ նա փորձել է բույս գողանալ ջերմոցից, թեև դա կարող է պարզապես բամբասանք լինել...

Ջորջ Բայնթուն

Ջորջ Բայնթուն

Բաթի «ամենաֆանկի, սեքսուալ և հետաքրքիր» խանութն է Պատից դուրս Հնաոճ իրեր . Համենայն դեպս այդպես է ասում վաճառողը։ «Մենք ունենք հռոմեական կտորներ, լցոնված կոկորդիլոսներ, գանգեր…» Նրա ամենասիրվածը՝ «Միշտ վերջին բանն է, որ վաճառել եմ»: Մի շիշ մկնդեղի. — Բայց դատարկ։ Նա մեկ ուրիշն ունի բուֆետի վրա՝ Եթովպիայից եկած կաթսայի և երեք հարյուր տարվա հնության կախազարդի հետ միասին։ Beau Nash-ը ևս մեկ հարևան հնաոճ խանութ է. երկու վինտաժ հարկ լիքը կահույքով, պաստառներով, ճամպրուկներով, լամպերով... Բայց այնտեղ, որտեղ հավաքվում են դիլերների ամենամեծ կենտրոնը, գտնվում է. Bartlett Street կենտրոնում և Old Bank հնաոճ իրերի կենտրոնում: Այս վերջին հնավաճառը գտնվում է Ուոլկոն փողոցում՝ արհեստավորների բոհեմական թաղամասում: Ամեն շաբաթ օր տեղի է ունենում լու շուկա: Բացի curio խանութներից և նորաձևության և դիզայնի բուտիկներից, կան Made by Ben-ի պես սրճարաններ՝ սենդվիչ կամ տորթ ուտելու համար (նրանք մի քանի շահել են Լավ սննդի մրցանակներ ) . Խցանափայտ Այն կատարյալ է գինիների և տապասների համար:

«Կարծում եմ, որ երեկ երեկոյան չափից շատ գինի եմ խմել...»:

Ամրապնդելու համար կախազարդը, մեջ Canary Gin Bar Նրանք առաջարկում են կոկտեյլների մի ամբողջ ճաշացանկ՝ հիմնված Ջեյն Օսթինի աշխարհի վրա, օրինակ՝ Lizzy B-ն կամ Darcy-ն: և մեջ ArtBar (բարը Abbey հյուրանոցում) պատրաստել կոկտեյլ՝ ոգեշնչված Նորթգանգերի աբբայությունից՝ Northangover Abbey:

«Ի վերջո, ես համոզված եմ, որ չկա ավելի մեծ հաճույք, քան կարդալը։ Որքա՜ն շուտ է հոգնում որևէ բանից, բացի գրքերից:

Ջեյն Օսթինի համար՝ գրախանութ Ջորջ Բայնթուն Դա դրախտ կլիներ։ «Մենք նրա վեպերը շատ ունենք, քանի որ կենտրոնանում ենք անգլիական գրականության դասականների առաջին հրատարակությունների վրա»։ Մենսֆիլդ Պարկ, Լեդի Սյուզան, Էմմա... 2650 ֆունտ ստերլինգ ամբողջական վեպերի համար: Երկրորդ հարկում առաջարկներն են։ Իսկ դռան հետևում թաքնված է Անգլիայում մնացած սակավաթիվ վիկտորիանական գրքերի խանութներից մեկը: Դոնը նրանց վերականգնման ղեկավարն է։ «Մենք գնում ենք երրորդ սերունդ». Ամեն ինչ արվում է ձեռքով։ « Ամենաարժեքավոր աշխատանքը, որի վրա մենք աշխատել ենք, եղել է Շեքսպիրի երկրորդ ֆայլը Շագանակագույն և կանաչ թավշյա կափարիչ… «Եվ հուսով ենք, որ մենք շուտով կկարողանանք աշխատել Առաջին թղթի վրա»: Ներսում մարմարե թուղթ… «Կարժենա մոտ երեք միլիոն ֆունտ վերանորոգել և կապել»: Մաքուր ոսկու տերև և փորագրություն… գեղեցիկ, այն պաշտպանում է գիրքը։ Էնդրյուն ղեկավարում է ոսկեզօծումը։ Նոլան, իր սեղանի մոտ, հանում է հին կազմը։ Նա մաքրում է մաշված էջերը։ Նա վերականգնում է դրանք։ Թուղթ՝ ամրացնելու համար։ Կոկիկ է անում։ Կարում է սպիտակեղենով։ «Մենք գրքերի բժիշկներն ենք». . Սփայքը հենց նոր ավարտեց Ալիսի արկածների ողնաշարը Հրաշքների աշխարհում: «Դա Հոնկոնգից հաճախորդի համար է»: 1975 թվականին արտադրամասում կար քսան հոգի. այսօր ընդամենը վեց. Բայց նրանք շարունակում են գործել նույնքան բծախնդիր, որքան այն ժամանակ, երբ սկսեցին, 1894 թ.

«Արվեստագետը չի կարող անպարկեշտ բան անել».

«Իմ սիրելի վեպն է Հպարտություն եւ նախապաշարմունքներ «Վիկտորյան արդեն երրորդ անգամ է մասնակցում Ջեյն Օսթենի փառատոնին, որը կանցկացվի սեպտեմբերի 8-ից 17-ը . Կարծես Ջորջ թագավորը նորից կառավարում էր Բաթին, հետ հազարավոր ավստենոֆիլներ հագնվել են ժամանակաշրջանում . Նա կարծես Բերտրամների դուստր լինի։ «Կարծում եմ՝ չէի ցանկանա ապրել այդ տարիներին…»: Մուսլինի զգեստ. «Կանայք դժվարանում էին, եթե ամուսին չգտան…»: Ուսերին՝ կաշմիրե շալ։ «Նրանք պետք է գեղեցիկ լինեին…» Մարգարիտ վզնոց. «Փող ու հող տիրապետելը…». Թավշե ձեռնոցներ. «Լավ ընտանիքին պատկանելը...». Գլխարկ՝ կապված ժապավեններով։ «Եվ հետո այս հագուստը: Դուք շարժվելու ազատություն չունեք: Դուք օգնության կարիք ունեք նույնիսկ ձեր կոստյումը կոճկելու համար: Անհնար է վազել այս հովանոցով: Ավելի քան մեկ շաբաթ, ես չէի դիմանում»:

«Օ՜, ո՞վ կարող է երբևէ հոգնել Բաթից»:

Իմացեք ավելին Bath at Visit Britain-ի մասին:

Canary Gin Bar

Canary Gin Bar

Կարդալ ավելին