Մեթ Դեյմոն՝ սիրահարված Մարսելին.
Մեթ Դեյմոն ասում է, որ եթե ավելի երիտասարդ լիներ և ստիպված լիներ տեղափոխվել Ֆրանսիա, ապա կապրեր Մարսել. -ի հրամանով Թոմ Մաքքարթի, դերասանը նկարահանվել է 2019 թվականի ամռանը A Question of Blood (թատրոնում օգոստոսի 13-ին), որում նա կոպիտ խաղ է խաղում Օկլահոմայից: Խորը միջին արևմտյան բնակիչը, ով աշխատում է նավթարդյունաբերության մեջ մի արվարձանում, որը կերել է գործազրկությունից և աղքատությունից, գոյատևում է կարճ հորիզոնների աշխարհում փակված, մինչև ընտանեկան դժբախտությունը նրան ստիպում է անցնել Ատլանտյան օվկիանոսը: Նրա դուստրը (խաղացել է Էբիգեյլ Բրեսլին) Նա դատապարտվել է Մարսելի բանտում՝ մեղադրվելով իր զուգընկերոջ և սենյակակցի սպանության մեջ։ Դեյմոն Բիլ Բեյքերի դերում որոշում է գնալ այցելել նրան, բերել հագուստ և անձնական իրեր:
Ժամանելով Մարսել, թարգմանության մեջ կորած բանը թերանում է: Այս ամերիկացին, որին մենք բոլորս կդատեինք որպես Թրամփի ընտրող (նա ինքը դա չի հերքում, միայն ասում է, որ չի կարող քվեարկել, քանի որ բանտում է եղել), նույնիսկ դժվարությամբ ասում է «մերսի»։ Այն գնում է «այո, տիկին» առաջ, իսկ գլուխն իջեցնում է, տարօրինակ է թվում, բայց առանձնանում է նույնիսկ եթե չես ուզում. նրա գլխարկը, իր աշխատավորի կոշիկները, նրա այծը:
Դա աննկատ չի մնում։
«Գաղափարն այն էր, որ Բիլը, հավանաբար, երբեք չի ճամփորդել Միացյալ Նահանգներից դուրս, առավել եւս՝ Մարսելի նման քիչ հայտնի վայր», - բացատրում է նա: Ֆիլ Մեսինա, ֆիլմի գեղարվեստական ղեկավար, պատասխանատու է գտնվելու վայրերը գտնելու և դրանցից մի քանիսը վերափոխելու համար: Աշխարհաքաղաքական ու փրփրացող Մարսելը բոլորովին հեռավոր ու խորթ է նրա համար։ Ռեժիսոր և սցենարիստ Թոմ Մաքքարթին (Օսկարի դափնեկիր Spotlight-ի համար) դիտմամբ է այն ընտրել։ Ես ուզում էի Օկլահոմայի այդ քաղաքի հակառակ մի բան (Stillwater, ինչպես բնօրինակ անգլերեն վերնագիրը) և բացի այդ, նա նախ սիրահարվել էր նավահանգստային քաղաքին Ժան Կլոդ Իցոյի վեպերի միջոցով իսկ հետո, անձամբ, տեղ փնտրելու այն սցենարը, որը սկսել էր 10 տարի առաջ և այն վերսկսվել է 2016 թվականին՝ Թրամփի իշխանության գալով՝ սարսափած իր երկրի և աշխարհի բևեռացվածությունից:
Կոտ դ'Ազուրի լույսը.
Արյան հարց, ըստ էության, պարուրված նուար թրիլլերի և ընտանեկան դրամայի սյուժեով կարեկցանքի և բաց մտքի հաղորդագրություն է ուղարկում, որը ձեռք է բերվում ճանապարհորդելով, տնից հեռանալով: Դեյմոնը այլ Բորնի չի խաղում: Ֆիլմը հայելի է մեր այսօրվա առջև։ Փոխաբերություն, որը Մաքքարթին նույնպես օգտագործում էր իր նկարահանման ճանապարհին: «Օկլահոմայում մենք օգտագործում ենք տիկնիկներ և ամրակներ, իսկ այլ ոսպնյակներ», - ասում է ռեժիսորը: «Ես ուզում էի նկարահանել ինչ-որ կերպ, որպեսզի զգացվեր Բիլի կյանքի ծանրությունն ու լճացումը Օկլահոմայում»։ Ֆիքսված, փակ կադրեր, որոնք փոխանցում են նրա միայնությունն ու փակությունը։ «Այնուհետև մենք հասնում ենք Մարսել, և ես ուզում եմ, որ դուք զգաք ձեռքի տեսախցիկի էներգիան և այդ քաղաքի աշխուժությունը: Դա ծառայում է տարբերելու երկու աշխարհները, որոնց հետ մենք գործ ունենք»,- եզրափակում է նա։
«Նատջուրը հարթ է, շատ ընդարձակ և հանգիստ»։ Փոխարենը, Մարսելը բարձրանում է ծովից, այն բարդ է, աղմկոտ, տարբեր երկրների դեմքերով։ Եվ այն ունի լույս: Այդ լույսը։ «Մարսելը սիրելու պատճառի մի մասը լույսն է. Պատճառ կա, որ Ֆրանսիայի հարավը դարեր շարունակ գրավել է նկարիչներին: Մենք ուզում էինք դա արտացոլել»,- արդարացնում է կինոգործիչը, ով, որպեսզի ֆրանսիացիները չթռնեն նրա վրա, սցենարի համահեղինակներ են համարվել ֆրանսիական կինոյի երկու ծանրքաշայինների հետ. Թոմաս Բիդեգենը և Նո Դեբրեն (Ժակ Աուդիարի կանոնավոր անդամներ):
Մարսելի նրբանցքները.
Մարսելը հերթական կերպարը չէ, նա գլխավոր հերոսն է: Այն առաջին պլանում է, քանի որ Բիլը (Դեյմոնը) շարժվում է դրա միջով՝ փորձելով ցածր վարկանիշ պահպանել, աշխատելով այլ ներգաղթյալների շրջանում՝ արդարություն փնտրելով իր դստեր համար: Դա տուրիստական, իդեալականացված Մարսել չէ, այն շատ իրական, վառ ու իրատեսական Մարսել է։
Այն վայրերից, որտեղ մենք քայլում էինք դերասանի հետ ձեռք ձեռքի տված. Կալիստե արվարձան, մի թաղամաս քաղաքի հյուսիսում՝ հսկայական քանդված բնակարաններով, որտեղ ապրում են ներգաղթյալների տարբեր մշակույթներ: «Մի անգամ դուք այնտեղ էիք, դրա խորքում, դա ինքնին աշխարհի նման էր», - ասում է Մեսինան: «Մի աշտարակ կար, որը պատրաստվում էին քանդել, ուստի պատուհաններից ինչ-որ բաներ էին նետում, ինչպես մահճակալներ, կահույք: Դա կործանարար միջավայր էր հայտնվելու համար: Ինձ և Թոմին ամենաշատը ցնցեց այն, որ առաջին անգամ այցելեցինք այն, որ ցերեկը նորմալության մակարդակ է, որը ամբողջովին փոխվում է գիշերը: Համայնք է։ Այն բազմաչափ է։ Թոմը չէր ուզում ընկնել այն մտքի մեջ, որ դա սարսափելի վայր է, որտեղ միայն վատ բաներ են տեղի ունենում: Այնտեղ էլ լավ մարդիկ կան»։
Մեթ Դեյմոն և Թոմ Մաքքարթի.
Եթե կան նախապաշարումներ, ապա դրանք երկու ուղղությամբ են թռչում ֆիլմում` ընդդեմ ֆրանսիական ազատական կլիշեի, որ նա խաղում է: Կամիլ Կոտին և ընդդեմ ամերիկյան անվտանգության Մեթ Դեյմոնի: Արյան հարցը հենց այդ ապտակն է՝ նախապաշարմունքներին ու դատողություններին վերջ տալու համար: Եվ դա անելու ավելի լավ տեղ չկա, քան Մարսելն է: Նրա թեժ փողոցներում և իր փոթորկոտ փողոցներում Stade Velodrome, Մարսելի Օլիմպիկի տունը.
«Մարսելը աներևակայելի գեղեցիկ քաղաք է, և հետո դու դուրս ես գալիս նրանից և հայտնվում կալանկները, որոնք նման են մի քանի զարմանալի ձորերի, որոնք ջուրը քանդակել է տարիների ընթացքում, որտեղ Բիլլն ու նրա դուստրն են կազմում»,- ասում է Մեթ Դեյմոնը: «Հուսով եմ, որ ֆիլմը նման է Մարսելի ձոնին, քանի որ այն իսկապես յուրահատուկ վայր է»:
Մեթ Դեյմոնը և Կամիլ Քոթինը՝ Մարսելի հարուստ դեմքը.