Ողջույններ Սփրինգֆիլդից
1935-ին, Մեծ դեպրեսիայի ֆոնին, Խորհրդային լրագրողներ Իլֆը և Պետրովը շրջում էին ԱՄՆ-ում ափից ափ . Այս հետաքրքիր ճանապարհորդության դժվարությունները թվարկվել են La América de una planta-ում (Acantilado editorial), որը խորհուրդ է տրվում ճանապարհորդական գիրք նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ճանապարհով մոտենալ Միացյալ Նահանգներին:
Դրանում Իլֆն ու Պետրովը հմայված են շփվում այս տագնապալի երևույթը՝ աննկարագրելի քաղաքների , այնքան նման են միմյանց «ինչպես կանադական հնգյակները, որոնք երբեմն նույնիսկ շփոթում են իրենց սեփական մորը»։
Այս բոլոր քաղաքներն ունեն Մանհեթեն սրճարան, որտեղ կարելի է խնձորի կարկանդակ ուտել, նշում են ռուս անհավատ լրագրողները։ Նրանք բոլորն ունեն Main Street, իր համապատասխան Ford-ի ներկայացուցչությամբ, նրանք նշում են ոչ առանց վախի: «Եթե ամերիկացիները երբևէ վայրէջք կատարեն Լուսնի վրա, Կասկած չկա, որ այնտեղ նույն քաղաք են կառուցելու սրանց բոլոր մանրամասներով», համարձակվում են նրանք:
Իլֆը և Պետրովը, աշխատավայրում
ՎԱԳՈՍԻ ՏՈՊՈՆԻՄԸ
Ինչպես պատահում է որոշ մարդկանց հետ, այս քաղաքների դրաման սկսվում է վաղ՝ իրենց անունով: **Նրանք անխիղճ և էնդեմիկ ամերիկյան տեսակի` ծույլ գեոդեզիստների զոհերն են **: Ամերիկյան 50 նահանգներում կա ընդհանուր առմամբ 46 Ռիվերսայդ, 45 Սենտրվիլ, 43 Ֆերվյու, 42 Ֆրանկլին, 40 Միդվեյ, 39 Հաճելի հովիտ և 38 Լիբերթի: Սփրինգֆիլդը, չնայած «Սիմփսոններ» շարքի շնորհիվ ամենատարածված տեղանունն է, այն առկա է միայն 35 նահանգներում:
Իլֆը և Պետրովը նաև ուշադրություն են հրավիրում այս երևույթի վրա. «Մի քանի քաղաքներ կրում են Փարիզի և Լոնդոնի անունները . կա Շանհայ, Ժարբին և Սանկտ Պետերբուրգի տասը . Բացի Օհայոյի Մոսկվայից, ևս երկուսը կան երկու այլ նահանգներում: Կա Օդեսա, չնայած այն ոչ թե Սեւ ծովի կամ որեւէ այլ ծովի ափին է, այլ Տեխաս նահանգում։
Վապակոնետա, Նիլ Արմսթրոնգի հայրենի քաղաքը
Ձանձրույթի ապստամբությունը
Ամերիկյան փոքր ու միջին քաղաքները, չնայած իրենց անուններին, հավատարիմ ներկայացուցիչներ են՝ հաղթահարելու և հաղթահարելու ամերիկյան հայտնի ոգին. նրանք հակված են հպարտությամբ պնդելու «Նրանք հերոսական քայլեր են ձեռնարկել իրենց քույրերից տարբերվելու համար», համաձայն են սովետները։ «Օրինակ՝ մուտքի մոտ ցուցանակ են կախել, ինչպես առևտրականներն են անում իրենց խանութների դռանը՝ պոտենցիալ հաճախորդներին ցույց տալու իրենց արտադրանքի բնույթը։ Ռեդվուդ քաղաքը, կարդում է դրանցից մեկը, և հետո գալիս են այս տողերը. լավագույն եղանակը՝ ըստ կառավարության կանխատեսումների»:
Անզգամների դեմ այս զառանցական ապստամբության հիմնական հատկանիշը նրա խաղաղ բնույթն է. նրա ամենամեծ առավելությունը, կուրախացնի ցանկացած ճանապարհորդող կատակների կոլեկցիոներ . 2009-ին կատարած երեք ամսվա ճամփորդությունից ես դեռևս ունեմ այս անմեղ հետաքրքրասիրություններից մի քանիսը գրված նոթատետրում: Օրինակ՝ Մասկեգոն, Միչիգան, որը հավակնում էր լինել Բասթեր Քիթոնի ընկերության տարեկան համաժողովի վայրը կամ Վապակոնետա (Օհայո), Լուսնի վրա քայլած առաջին տիեզերագնաց Նիլ Ամսթրոնգի հայրենի քաղաքը։
Empire State-ի բացակայության դեպքում գնահատվում է երևակայությունը: Անեկդոտը հասնում է առաքինության կատեգորիայի և սկսում է հիպերբոլիաների ցուցադրումը, մրցավազք, որի գագաթնակետը ռուսների համար եկավ այն օրը, երբ նրանք հանդիպեցին մի բնակչության, որը ենթադրաբար «Ամերիկայի ամենամեծ փոքր քաղաքը».
Վապակոնետա, Նիլ Արմսթրոնգի հայրենի քաղաքը
Սովետական գրողները, իրենց ճամփորդության ընթացքում ընկղմվելով մշտական զարմանքի և հիացմունքի մեջ, վճռական կերպով փակում են ձանձրալի քաղաքների հարցը. «Այդ համակարգված միապաղաղության մեջ է Միացյալ Նահանգների հսկայական ուժն ու անսպառ հարստությունը»: . Իմ ժամանակ դժվար չէր պատկերացնել քաղաքային պաշտոնյաների աշխատանքային խումբը, որը վարժված էր թերթերի արխիվները հետախուզելու կամ քաղաքի ամեն մի թիզը սանրել ինչ-որ խելահեղ, անվնաս արձանագրության համար. չղջիկը երկրում (որը, ի դեպ, գտնվում է Կենտուկի նահանգի Լուիսվիլ քաղաքում):
Աննկարագրելի քաղաքներում գտնվողների կողմից եզակի ինքնություն ձևավորելու այս փորձերը հուսահատ չեն, բայց դրանք սահմանակից են ինքնօգնության ձեռնարկի տոնին և որոշակի քնքշանք են առաջացնում: Իմանալով ամերիկյան այլ արտասահմանյան մարքեթինգային տեխնիկա, Ես մնում եմ քնքշության հետ:
Հետևեք @mimapamundi-ին
Ուեյնսբորո, Վիրջինիա
Black Hills, Հարավային Դակոտա