Ճանապարհորդություն դեպի Հավորտի անմխիթար բարձունքներ

նստարան խավերի մեջ

«Սա իսկապես գեղեցիկ շրջան է: Չեմ կարծում, որ ողջ Անգլիայում ես կարող էի նկատել մի վայրում, որն այնքան հեռու էր խելագար ամբոխից. Դա կատարյալ դրախտ է մարդասերների համար…»: Պարոն Լոքվուդ. Ջերմացող բարձունքներ.

Այդ ծառը սիրում է մենություն . Ահա թե ինչու նա հեռացավ անտառից, որպեսզի նահանջված աճի մառախուղներում։ Բայց մենակ լինելու, արմատներից գետնին ամուր կառչելու համար շատ ուժ է պետք... քանի որ այնտեղ ոչ ոք քեզ չի պաշտպանում քամու հարվածներից։

Էմիլի Բրոնտե Այն նման էր այդ ծառին. սիրում էր մենությունը, մենակությունը հավուրթների մենությունը , մի քաղաք կորած է West Riding of Yorkshire ով հանդիպեց գրողի և նրա քույրերի համբավին, charlotte Յ Անն .

Էմիլի Բրոնտեի «Մավրերը» կամ «Ուտեր բարձունքները»:

Առաջինը դեռ կենդանի էր, երբ եկան առաջին զբոսաշրջիկները. նրանք ուզում էին տեսնել այն վայրը, որտեղ մեծացել էին նորաձև հեղինակները, ինչպես այս տիկինը, ով բացահայտորեն եկել է. Վրաստան, ԱՄՆ (հորեղբոր տղայի խիստ հանձնարարականով, պետք է ասել) և առանց նախապես իմանալու նրա գրքերից որևէ մեկը։ «Օ, բայց հիմա ես կկարդամ բոլորը, բոլորը, բոլորը », - խոստանում է նա հուզված իր այցելության ազդեցության տակ Հոգեհանգիստ , առաջնորդարան, որտեղ բնակվել է վերապատվելի Պատրիկ Բրոնտե իր ընտանիքի հետ։

Ճաշասենյակի սեղանի վրա թանաքի հետքեր կան։ Էմիլի գրիչը միշտ խցանում էր։ Երբեմն խոհանոցում սովորում էր գերմաներենի քերականություն, իսկ հացը, թուղթն ու մատիտը ձեռքով հունցում էր, եթե եփելիս ոտանավորներ հորիներ։ Թարմ թխած պոեզիա՝ խնձորի կարկանդակի հոտով։ Բայց հրճվանքները, որոնք նրան ոգեշնչում էին, պատուհանից այն կողմ էին: Մի ճյուղ դիպչում է ապակին, ասես նրան աղաղակում է։

Մավրերին, այն հավերին, որտեղ ամեն ձոր

արևոտ կանգնած էր բաց երկնքի տակ:

Դեպի հավերը, որտեղ ճնճղուկը ծլվլում էր (...) !

Ուր արտույտը, վայրի արտույտը լցվում էր

նրա կրծքավանդակը և մերը անսահման հրճվանքով:

Պարսոնաժի խոհանոց

Մավրերը հասնում են խղճուկ ճանապարհով , հենց տուն-թանգարանի հետևում, անցած դարպասները չափազանց նեղ են լայն ազդր ունեցող մարդկանց համար, ինչպես ոչխարները, որոնք բեռնված են իրենց պատյանների մեջ բուրդով: Դրանք դեռ պետք է կտրվեն։

Ամառը երկար ժամանակ է պահանջում այստեղ մտնելու համար, այն կարճ այց է կատարում, որպես ձևականություն, բերում է կապույտ զանգեր, դեղին շուշաններ, ֆուչսիա խոլորձներ և վայրի վարդի թփեր, որկրամոլ մոշ և լուսան, լաբիրինթոս և շրթունքներ և ավելի շատ շուշաններ՝ գեղեցիկ ժանգոտ գույնով։ Եվ այսպես, այսքան նվեր ունենալով, նրանք որոշ ժամանակ մոռանում են, հակիրճ, դեկտեմբերյան մութ օրերը.

Ինչպիսի՞ն կլինի օրը՝ լուսավոր, թե ամպամած։

Հանգիստ լուսացավ, բայց երկինքը կարող է ցնցվել որոտից

մայրամուտից անմիջապես առաջ:

ինչ էլ որ լինի եղանակը, Էմիլին դուրս եկավ երկիր զբոսնելու, երբեմն Շառլոտայի, երբեմն Աննի հետ: Քանի որ նրանք աղջիկներ էին, նրանց եղբայր Բրենվելը պետք է ուղեկցեր նրանց. Կանանց համար անհեթեթ էր միայնակ քայլելը, դա սանձարձակություն էր , օգտագործիր ոտքերդ քայլելու համար, թող թոքերդ ազատության շունչ քաշեն:

Հարևանները պետք է վարժվեին նրա անցաթուղթը տեսնելուն Արևից ուրվագծված թափառող (հավելյալ) ստվերի պես բարձրահասակ, նիհար, կռացած, արոտավայրերի վրայով քայլերով երկարացող, նույն ծանր կոշիկներով, որոնք կհագնեին։ Էլիս Բել, արական կեղծանուն, որով նա կիսում էր սկզբնատառերը՝ ստորագրելու իր գրվածքները , որովհետև խորհուրդ չէր տրվում նաև, որ օրիորդին անհանգստացնեն՝ ձևացնելով, թե գրական գործունեություն է ծավալում։

Նա իր հետ ուներ մի փոքրիկ աթոռակ (որովհետև նստարաններ չկար, որ այդ ժամանակ նստեր ու պատմեր) և մի շարժական վարդափայտ՝ կոշիկի տուփի չափ, գրկում նստած քարտուղարուհի։

Էմիլի Բրոնտեի դիմանկարը եղբոր՝ Պատրիկ Բրանվել Բրոնտեի նկարից հետո

Պառկած արևոտ բլրի վրա,

Մենակ, ամառային մի կեսօր...

Ինձ թվում էր, որ օդը, որ ես շնչում եմ

լի էր աստվածային կայծերով

և որ իմ հեզե մահճակալը զարդարված էր

դրախտային փայլով:

Նրա գաղտնի թաքստոցը մավրերում դա տաշտ էր որը դադարեց գաղտնի լինել, երբ նրանք ցույց տվեցին երթուղին սլաքներով (անգլերեն և ճապոներեն):

բոլոր ուղիղ ուղղությամբ Բրոնտե ջրվեժներ , մինչև կգտնես մի փոքրիկ առվակ, որը ցատկում է ջրվեժ դառնալու ձգտմամբ և ուժասպառ կանգնում հանգստանալու լողավազանում՝ Բրոնտե կամրջի տակ, որն այնտեղ անվանում են կամուրջ։ Լա Բրոնտե ամբիոն դա այն քարն է այնտեղ, նախատեսված է որպես խեղդված էշերի համար . Նրանք ասում են, որ այստեղ Էմիլին սովորում էր հարմարավետ նկարել և կարդալ, և «Լսիր ջրերի հոսքը… կամաց մրմնջում է»:

Էմիլիի սիրելի վայրը մավրերի վրա

Նա նաև ձեռքերով խաղաց որսալ շերեփուկներ։ «Յուրաքանչյուր կենդանի էակ պետք է գործի որպես մահվան անողոք գործիք ուրիշների համար կամ կործանվի» , թողարկվել է մեկ անգամ։ Դարվինը նմանատիպ մի բան հրապարակեց տասնամյակներ անց:

Դա բնության աններող օրենքն է. գոյատևում են միայն դաժանները . Կոշտ է գետի հունը ծածկող կրաքարն ու սեւացած ճակատները։ Եվ ծանր էին այն մարդիկ, ովքեր դրանք հանում էին հանքերում։ Դժվար են նոյեմբերյան փոթորիկները պարունակող պատերը։ Կոշտ թուփը, որ ծակում է ու պինդ ծառը, միայնակը՝ քամու հարվածներից նահատակված։ Բայց քամին ավելի ուժեղ է, որը կործանում է առանց բացատրության կամ պատճառի. այն դուրս է գալիս ոչ մի տեղից, ինչպես մի խելագար, որը կատաղության մեջ թափառում է առանց ճակատագրի՝ քարշ տալով կապարե տանջանքներին:

«Դա հնչում է այնպիսի ահավոր զայրույթով, այնպիսի երկրային վեհությամբ, որ մարդ գայթակղվում է հավատալու, որ դա փոթորկի մեջ խոսող հոգիների ձայնն է»:

Մի կաթիլ ընկնում է ու ծռում տերևը՝ վիրավորված մեկից, ում այդքան սիրում է: Նրա նյարդերը դողում են, երբ որոտը շարունակվում է։ **Ամպրոպն այն է, ինչ Բրոնտե նշանակում է հունարեն (βροντή) **, բուռն անուն, որ վերապատվելի. Պատրիկը որդեգրվել է որպես լատինական ուսանող Քեմբրիջում (նախքան նրա անունը Բրունտի կամ Պրունտի…) . Հարդը պետք է լիներ նրա համեստ իռլանդական ծագումը:

Իսկ Էմիլին կոշտ էր , ով սովորել է կրակել պատերազմի վետերանի պես և սիրում էր փոթորիկների պայթյունը։ Մթնոլորտային կատաղություններին հարիր մարդիկ ծանր են: Եվ կոշտ այդ երկու տիկնայք Նրանք, ովքեր հիմա արդեն ծեր են և նայում են նրանց, նրանք մարզվում են անցնելու Անգլիայի հյուսիսը արևելքից արևմուտք, հարյուր իննսուներկու մղոն, որոնք կիլոմետրերով՝ երեք հարյուր ինը, նույնիսկ ավելի պահանջկոտ են թվում։

Ավերակներ թափոնների մեջ

Նրանք շարունակում են լավ տեմպերով Վերև Ներսում , մավրերի բարձրադիր շրջանում, որտեղ երկիրը բարձրանում է դեպի երկինք, իսկ երկինքը իջնում է դեպի երկիր, և զարկերակը սկսում է բաբախել։ Անեծքներն ընկնում են դատարկության մեջ, քանի որ որտեղ լռություն է բնակվում, ականջներ չկան լսելու . Ո՛չ աչքը, ո՛չ մարդկային ցանկությունը, որը կարող է սահմանազատել ամուլը և ավելի ամուլը, որը տարածվում է ներքևում, անօթևան , ոչ էլ ամպերը և ավելի շատ ամպեր, որոնք բարձրանում են:

Գեղեցկությունը չի կարելի ընդունել: Չտեսնվածը բացահայտում է ճշմարտությունը . Այդ անտեսանելի երգը արտույտն է... կամ ճնճղուկը... կամ թմբուկը... կամ ծառազուրկ սպիտակեղենը... կամ քարակույտը, թե՛ խոզուկը, թե՛ գանգուրը: Թող տրիլներից հասկացող մեկը գուշակի դա։ Հերոսն այն բազեն էր, որին Էմիլին գտավ վիրավոր ու ընտելացած։.

Ո՞ր թռչունը կարող էր թռչել կոտրված թևով:

Ո՞ր արյունոտ սիրտը կարող էր ուրախանալ:

Նա սիրում էր կենդանիներին։ Բացի իրենց անբաժանելիությունից պահապան («Ամեն անգլիական շների միաձուլում` պտույտից մինչև ոչխարի շուն, ավելացված է Հավորտի ինքնատիպության գործոնը») և Թելոտ (Anne's spaniel), էին Դիկ դեղձանիկը ; Թոմ և Վագր, կատուներ, որ Վիկտորիա և Ադելաիդա սագեր (մկրտվել է Անգլիայի երկու թագուհիների՝ զարմուհու և մորաքրոջ պատվին), և Ծիածան, ադամանդ, ձյան փաթիլ և ջասպեր փասիաններ:

Լինելով Հալիֆաքսի գավառուհի՝ նա անկաշկանդ խոստովանեց, որ միակ էակը, ում հետ կապվածություն է զգում այդ դպրոցում, շունն է՝ ի վնաս աշակերտական կազմի։ Նա վեց ամիս դիմացավ այդ աշխատանքում։ Նա իրեն ազատ էր զգում միայն խավերում, որտեղ ոչ ոք և ոչինչ իրեն սահմաններ չէր դնում։ Բլուրները չեն նշում այն սահմանները, որոնք բաժանում են գեղեցիկը սարսափելիից:

Երբ ձմեռը վերադառնում է

որտե՞ղ են այս բոլոր լուսավոր բաները:

Ամեն ինչ անհետացավ, ինչպես սովորական տեսիլք,

անիրական մնջախաղ.

Այս թռչունները, որոնք այնքան անհոգ են երգում

Նրանք կթռչեն չոր ու սառած անապատներով,

ավերված աղբյուրի խեղճ ուրվականներ,

քաղցած հոտերի մեջ։

Եվ վերջիվերջո ինչո՞ւ պետք է ուրախանանք։

Տերեւը հազիվ կանաչ է

երբ նրա անկման առաջին նշանները

հայտնվել նրա մակերեսին!

Մերիտքսելը գնացքից

Չնայած ամառը գնացել է Էմիլի ոտանավորները կպահպանեն իրենց կանաչությունը . Ալբայի խմբագրած ամբողջական պոեզիայի ծավալը կատարյալ է պահելու համար Pteridium aquilinum-ի թերթիկները նրա 568 էջերի մեջ.

Բրոնտե քույրերը նաև փոքրիկ գանձեր էին գրավել իրենց զբոսանքների ժամանակ՝ փաթաթված փետուր, խճճված բուրդ, մի կտոր մամուռ, խճաքար, ցողունի մի փունջ… և պտերներ, որոնք պատում են առվակներն ու ժայռոտ անդունդները:

Այդպիսի ջերմություն կար տերևներ wordworthian , որ որոշ տեսակներ գրեթե անհետացել են Մեծ Բրիտանիայի որոշ շրջաններում։ Նրանք հավատում էին, որ իրենց սերմերը ձեզ անտեսանելի են դարձնում , և որ որտեղ էլ որ այս բույսը հայտնվեր, փերի էր։ Բայց զգույշ եղեք, որ չոտնահարեք նրանց (բույսերը, լավ, և նաև փերիները), քանի որ ճանապարհորդները, ովքեր այդպես վարվեցին, կկորչեն: Ներկայումս, սնահավատությունները հերքվում են նշաններով.

Լանջը դեպի Top Withins կորուստ չունի . Երկու արշավականներն արդեն այնտեղ են՝ ուժեղ, հրճվանքով շնչափող, նրանց մազերը արևմտյան բաղադրիչով գծավոր: Փոթորիկը ավերել է այս հին ֆերմայի տանիքն ու պատուհանները՝ ամայացած ջրվեժի լանդշաֆտում: Բավական է ասել, որ նրա քարերը թվագրվում են Թյուդորների ժամանակներից, և որ նրանք գիտեին ավելի բարեկեցիկ պայմաններ Բրոնտեների ժամանակներում։

Հետո կային տասնյակ տնտեսություններ՝ նվիրված վարսակի մշակություն, խոշոր եղջերավոր անասունների և բրդի մանվածք, որը հետագայում վաճառվել է Բրեդֆորդ կամ Հալիֆաքս . Մեծ մասը մասնատված ավերակներ են, որոնք լքված են չափազանց երկար տարիներ կարոտախտ ստանալու համար:

Ասա ինձ, ասա ինձ, ժպտացող արարած,

Ինչպիսի՞ն է ձեզ անցյալը:

Դեպի մեղմ ու տաք աշնանային կեսօր

քամու հետ, որ քաղցր հառաչում է.

Ասա ինձ, ո՞րն է ներկա ժամը:

Կանաչ և ծաղկող ճյուղ

որտեղ մի փոքրիկ թռչուն նստում է ուժ հավաքելու

վեր կենալ և թռչել։

Իսկ ո՞րն է երջանիկ ապագան:

Ծով անամպ արևի տակ,

մի հզոր ծով, հոյակապ և շլացուցիչ,

ձգվելով դեպի անսահմանություն:

Այստեղից հետևում է, որ սա այն սարահարթն է, որտեղ Էմիլին տեղակայել է մռայլ առանձնատունը Էռնշոու, Ութերինգ Հայթս ( Ջերմություն Յորքշիրի բարբառում նշանակում է «փոթորիկ» բան): «Մարդը պատկերացնում է հյուսիսային քամու ուժգնությունը, երբ այն փչում է լեռան եզրին, տան վերջում գտնվող գաճաճ եղևնիների չափից ավելի թեքությամբ և նիհար փշերի շարքով, որոնք երկարացնում են իրենց վերջույթները մեկ ուղղությամբ: որպես արևի լույս աղերսող, նկատվել է պարոն Լոքվուդ վեպում։

Ճանապարհ դեպի վերև ներս

Շենքի հետևի մասում գետինը կոպտորեն առաջ է շարժվում դեպի Դելֆտ բլուր (444 մ), առանց հոյակապ կամուրջների դեպի առուներ, որոնք անցնում են հովանոցներով, քանի որ դրանք ճահճանում են... մինչև հասնելը Քեթրինի կախարդված քարանձավը , տակ Պենիստոնյան ժայռ , որն իրականում կոչվում է խորհել քիրք թեև այնտեղ եկեղեցի չկա։ Պարզապես մի ժայռոտ ելք՝ համընկնման անցքով և այն համոզմունքը, որ ով անցնի դրա միջով միայնակ չի մեռնի Ինչի վրա, իհարկե, Էմիլին չէր հետաքրքրի:

Նրան ոչ մի սիրային կապ հայտնի չէ, բայց այդպես են ասում ինչ-որ բան կար նրա և Ռոբերտի միջև, որը Հիթոններից ամենահինն էր , Հաւորտ ծխական համայնքի հոգաբարձուներ։ Ճիշտ է, նա շատ հաճախ էր գնում նրանց այցելության իրենց ֆերմայում, բայց նրան հետաքրքրում էր ոչ այնքան երեխաներից որևէ մեկը, որքան. գրքերի ծնունդը Նրանք ունեին շրջանի ամենամեծ գրադարանը, և նրանք միշտ նրան պարտք էին տալիս ինչ-որ գոթական պատմություն՝ փոխառելու համար:

Նա այնքան լավ գիտեր այդ առանձնատունը, որ զարմանալի չէ այն կօգտագործի որպես Granja de los Tordos-ի մոդել . Այն մոտ երկու կիլոմետր է խորհել քիրք , վրա հարևան Սթենբերի գյուղը , և դա հիանալի վայր է քայլողի ոտքերի համար հանգստանալու համար։

Ջուլի Ախուրստ Նա քսան տարի ապրել է այս բնակավայրում, որը նա պայմանավորել է որպես B&B ի ուրախություն նրա նման Բրոնտե տիեզերքի երկրպագուների: «Առաջին անգամ, երբ տեսա տունը, գաղափար չունեի նրա հարաբերությունների մասին չորացող բարձունքներ , որովհետև դրսում հուշատախտակ չկա…»: Միայն մի թիվ. 1801 թվական, այն վերակառուցման ամսաթիվը և Հիթքլիֆի սարսափելի պատմության սկիզբը՝ պատահաբար, թե ոչ.

«Ես ու ամուսինս ճամփորդում էինք արավերով, երբ գտանք նրան։ Նայիր, Սթիվ և Սա այն վայրն է, որտեղ ես կցանկանայի ապրել, ասացի նրան . Արդյո՞ք դա հիանալի վայր չի լինի ընտանիք մեծացնելու համար:

Նրանք ունեն երկու երեխա, որոնք օգնում են նրանց նախաճաշել: կատարել Էքսկուրսիաներ՝ մեկ անձի համար 15 ֆունտ ստեռլինգով, ներառյալ կեսօրվա թեյը Սքոններ ջեմով և խցանված սերուցքով, տորթեր, սենդվիչներ և Յորքշիրյան թեյ: Նրանք նաև սեմինարներ են անցկացնում գրելու, պոեզիայի, լուսանկարչության... հետ համագործակցությամբ Bronte Parsonage թանգարան.

Վրաստանից եկած տիկնոջը դա դուր կգա. ինչ-որ մեկը պետք է ասի նրան. քնել մեջ Cathy's Suite Մեկ գիշերվա արժեքը 180 ֆունտ է: Քունն ինձ հանգիստ չի տալիս: Մահացածների ստվերը, որն իմ արթուն աչքերը երբեք չեն կարող տեսնել, շրջապատում է իմ անկողինը։ Սենյակի մահճակալը ա գլխավոր դերակատարի կլաուստրոֆոբ կաղնու երեսպատված մահճակալի վերարտադրությունը ; կա նաև քո խզբզած Աստվածաշունչ, և պատուհանը, և մղձավանջները, որոնք հարվածում են պատուհանին: «Թույլ տվեք ներս մտնել, թույլ տվեք ներս մտնել… Արդեն քսան տարի է, ինչ ես կորցրի ինքս ինձ…», - աղաչում էր Քեթրին Էռնշոուի բանշը: Ճիչը այնքան էլ ցնցող չէր լինի, եթե Էմիլիի ավագ քույրը՝ Մարիան, մինչ այդ երկու տասնամյակ մահացած չլիներ։

«Պոնդեն Հոլում երկու ուրվական կա - զգուշացնում է տանտիրուհին իր հյուրերին։ «Առաջինը հայտնի է որպես gytrash…» Հյուսիսային Անգլիայի բնորոշ սպեկտրը, որը, համաձայն Օքսֆորդի անգլերեն բառարան , հայտնվում է կենդանական տեսքով, ընդհանուր առմամբ ( Նրան արդեն տեսել են Ջեյն Էյրում և Հարրի Փոթերում ) .

«Մեր դեպքում այն ստանում է կրակի տակառի տեսք, որը գլորվում է սարալանջով, դիպչում տան պատին և անհետանում»: Զվարճալի... «Ենթադրվում է, որ դա վատ նշան է բերում... Երկրորդ լեգենդն ավելի սարսափելի է՝ հրեշավոր մարդու մասին է, մոխրագույն մորուքով և լապտերով, որը...»:

Ի՞նչ հրեշավոր է ալեհեր մորուքավոր տղամարդը, ով… «…ով կանգ է առնում այգու դարպասի առաջ, երբ ընտանիքում մահ է լինելու: Հիթոնները այնքան վախեցան այս ոգուց, որ նրանք կանչեցին էկզորցիստին՝ ազատվելու դրանից։ Վերջին անգամ նրան տեսել են 1898 թվականին, երբ մահացավ Պոնդեն Հոլում բնակվող Հիթոնների վերջին անմիջական ժառանգը։

Բրոնտեի իսկական դաշնամուրը

Կեսօրվա ժամանակն էր, երբ հեռացած ուրվականները կարող էին վերադառնալ իրենց բանտարկված փոշին՝ ողբելու և ողբելու իրենց դժբախտ դատավճիռը... Դա այն ժամանակն էր, երբ օրը այնքան քնքուշորեն խառնվում է գիշերին, որ դժվար թե գիտես, թե ով է ավարտվում և ով է սկսվում։ .շոյանքը

Մավրերը թրջվում են ցողով։ Ծառը՝ միայնակ, մենակ պարում է զեփյուռի հետ։ Լույսը սառչում է, և ծաղիկները փաթաթվում են: Թռչունները լռում են, իսկ ոչխարները լռակյաց հոտ են փնտրում: Վերջին ավտոբուսը Սթենբերիից մեկնում է Հավորտ։ Եթե էքսկուրսիան ավերակներով ավելի երկար տեւի, ապա շատ հավանական է, որ քաղաքի խանութները հետդարձի ճանապարհին փակվեն (ժամը հինգին իջեցնում են շերտավարագույրները)։

Արդեն 19-րդ դարում դրանք բոլորը ագլոմերացված էին սալաքարերի վրա Գլխավոր փողոց, Անգլիայի ամենազառաձև փողոցը, եթե պետք է ընդմիշտ վերաբերվել տեղական աղմուկին: Դրսից շենքերը գրեթե չեն փոխվել։ Այնտեղ, որտեղ այժմ կան խանութներ, արվեստի պատկերասրահներ, գրախանութներ, սրճարաններ, ռեստորաններ... նախկինում դրա պակաս չկար. բրդի սանրագործներ, ջուլհակներ, մսագործներ, պահարաններ պատրաստողներ, ֆրեզերագործներ … է Պարոն Գրինվուդի գրենական պիտույքները, որտեղ Բրոնտե նրանք հավաքեցին իրենց արատները և դեղատունը, որտեղ Բրանվելը գնումներ էր կատարում ափիոն, լաւդանով կամ հաբերի տեսքով , տուփը վեց պենսով, որպես դեղամիջոց նրա սիրային և գեղարվեստական հիասթափությունների համար (այն նաև նշանակվում էր հազի և փորլուծության դեմ):

Վայրը դեռ պահպանում է իր դեղագործական մթնոլորտը, բայց այսօր նրանք վաճառում են ձեռագործ օճառներ և լոգանքի աղեր՝ մակաբր փանկ դիզայնով։ Նաև սափրվելու լոսյոններ և խմիչքներ, և ամեն տեսակի նվերներ՝ ոգեշնչված հին հետաքրքրասիրության պահարաններից՝ արմավենու ձեռքեր, ֆրենոլոգիական գլուխներ, սոմատոլոգիական դիորամա, անատոմիական սպասք, միջատաբանական գավաթներ, բուսաբանական մոմեր, թիթեռների ցուցափեղկեր...

հենց դիմացն է Սև ցուլը , այն պանդոկը, որտեղ Բրոնտեի կամակոր եղբայրը կուլ տվեց իր դժբախտությունները՝ ի ուրախություն ներկայիս դիլերի, որը գոհ է, որ եղել է իր սիրելի փաբը, հավանաբար այն պատճառով, որ բռնել է նրան տան կողքին և, հետևաբար, գերեզմանատան կողքին . Իր պայմաններում նա չէր կարող ավելի առաջ գնալ։

Հայր Բրոնտեն սրվել էր։ Թող քաղաքի կանայք լվացքը չորացնեն տապանաքարերի վրա։

Իսկ եթե մեր ոտնաձայները քայլեն մահացածների վրայով։

Նրանք անխռով նիրհում են գերեզմանում։

Եվ ինչու են մահկանացուները վախենում համարձակվել

այն ճանապարհով, որը տանում է դեպի ձեր ապագա տուն:

Մոտավոր հաշվարկներով կա մոտ քառասուն (կամ հիսուն կամ վաթսուն) հազար դիակ։ Հիմա թաղում են միայն թաղված բարեկամ ունեցողների մոխիրը։ Ամպերը սգում են մամուռի տակ պարուրված անունները։

Ջոն Բրաունին՝ մարմարի որմնագործին , նա աշխատանքի պակաս չի ունեցել: Բնակչության 40%-ը մահացել է մինչև վեց տարեկանը . Մահացության մակարդակը չէր համընկնում Ուայթչեպելի և Լոնդոնի ամենաանառողջ թաղամասերի հետ. քսանչորս լարերը կիսում էին նույն զուգարանը ամենաողբալի դեպքերում: Զանգերը պարբերաբար ղողանջում էին հանգուցյալի համար։

Բարին ու Չարը ծռվում են համր, ամենաստերիլ որդերի տակ, որտեղ միշտ ցուրտ է, որտեղ միշտ մութ է, մազերը խճճվել են արմատների լաբիրինթոսում, առանց հնարավոր փախուստի: Դամբարանների այնպիսի գերծանրաբեռնվածություն է հասել, որ թագավորական հրամանով գերեզմանոցը փակվել է։ Փտած հոգիները ջրհորը աղտոտեցին խոլերայով և տիֆով, և այդպիսով մահացածներն իրենց հետ տարան ողջերին, որովհետև նրանք վախենում էին այդ մենությունից, որը անդունդ է, երբ դու չես ընտրել այն:

Էմիլին մահացել է երեսուն տարեկանում։ Տուբերկուլյոզային կաթարից. Նա ճաշասենյակի սև բազմոցի վրա էր, այն ձիու մազերով, որը լուսանկարում է Վրաստանից եկած տիկինը: Ռեկտորատում. Նրա ոտքերն այլեւս ուժ չունեին աստիճաններով բարձրանալու սենյակ։ Արևմտյան քամին տարավ նրան։ Ինչպես ծառի տերեւները, միայնակները: Նրանք պառկած են կանաչ; մի փոթորիկ արմատախիլ արեց նրանց, քանի դեռ սեպտեմբերը չէր չորացել:

«Ես երկար ժամանակ մնացի այդ գորշ երկնքի տակ, դիտեցի թեւերի թևերը, որոնք թռչկոտում էին ցողունի և կապույտ զանգերի միջև, լսում, թե ինչպես է մեղմ զեփյուռը խշխշում խոտերի միջով և մտածում էի, թե ինչպես կարող է որևէ մեկը անհանգիստ երազներ վերագրել նրանց, ովքեր քնած են այս անշարժ հողի տակ»: Պարոն Լոքվուդ. Ջերմացող բարձունքներ.

Մարտինը գերեզմանոցում

ՀԱՎՈՐԹԻ ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ

Ինչպես կարելի է ստանալ. Դուք պետք է ** թռչեք Մանչեսթեր Iberia Express **-ով, քանի որ անձնակազմը ձեզ շատ լավ է վերաբերվում, և ընկերությունը գերազանցում է բրիտանական ճշտապահությունը դեպի գնացքը, որը դուք պետք է ավելի ուշ հասնեք դեպի Հեբդեն կամուրջ: Այստեղից Հավորտ՝ ավտոբուսով։ Եվ չբողոքելու համար, որ նախկինում ամեն ինչ շատ ավելի բարդ էր, երբ միակ փոխադրամիջոցը վագոնն էր։ Բրոնտեները, սակայն, կառք չունեին. Այսպիսով, կային օրեր, երբ վերապատվելի Պատրիկը ստիպված էր ավելի քան քառասուն մղոն քայլել, որպեսզի հաճախեր իր ծխականներին:

Որտեղ քնել. Մեջ ջուլհակներ , հյուրատունը, որ Բրենդանն ու Ջոզին սիրով վազում են . Ասա նրանց, որ նրանք դանդաղ են խոսում, քանի որ, հատկապես նա, այրված Յորքշիրյան առոգանություն ունի։ Շուրջ 1840 թվականին կառուցված տունը գտնվում է այն տարածքում, որտեղ բուրդ ջուլհակները, գլխավոր փողոցի մոտով։ Էմիլի Բրոնտեի ուրվականը սենյակում հայտնվում է ամեն դեկտեմբերի 19-ին՝ նրա մահվան օրը։ Ահա թե ինչ է ասում Մարտինը՝ ուրվական էքսկուրսավարը. բայց Գրողի ոգին պետք է նույնքան ամաչկոտ լինի, որքան կյանքում, քանի որ ոչ Բրենդանը, ոչ Ջոզին դա դեռ չեն տեսել։ . Միակ մեկը, ով հայտնվում է կաթնագործ Սթենլին է, ով ութսունն անց է և շարունակում է ամեն առավոտ թարմ կաթ մատակարարել:

Որտեղ ուտել. Մարտինն ասում է, որ ներսում կա ևս մեկ ուրվական Հին սպիտակ առյուծը . Տվյալ դեպքում օդապարիկավարը, Lily Cove , ով մահացել է 20-րդ դարի սկզբին օդապարիկի վթարից և ով իջևանել է այս պատմական հյուրանոցի 7-րդ սենյակում։ Սպիրտները մի կողմ, ուտելու լավ տեղ է: Ինչ Ալոճենին , որը ժամանակին եղել է գյուղի ժամագործ պարոն Բարաքլոյի վրացական տունը։ Նա էր, ով պատրաստեց պապի ժամացույցը, որը մինչ օրս հարվածում է ժամերին Բրոնտե.

Նրա աշխատանքի այլ նմուշներ կարելի է տեսնել նույն ռեստորանում։ Ամենօրյա ճաշացանկ՝ սկսած 14,50 եվրոյից, մսով Յորքշիր Դեյլսը և Լեյքի շրջանը և թարմ ձուկ Hartlepool-ից: Ոչ մի վատ բան չի կարող դուրս գալ անունով խոհարարից Թիմ Խոհանոց.

Խորտիկի համար դուք պատրաստվում եք Վիլետ (Շառլոտ Բրոնտեի վեպի համանուն սրճարան) և պատվիրեք Յորքշիրյան պարկին, տորթ, որը հայտնի է այս շրջապատով: Իսկ վերջին խմիչքի համար՝ ** The Kings Arms **, որտեղ բացի poltergeist-ից (նրանց նկուղը նախկինում դիակների պահեստ էր), մատուցում են կոկտեյլներ և Բրոնտեից ոգեշնչված գարեջուրներ, երբ մենք կենացն ասում ենք Էմիլիի 200-ամյակին:

Անել. Կորչեք արավերում ** Պենինների ** միջով և ոչ ոքի թույլ մի տվեք գտնել մեզ: Բայց դուք պետք է հիշեք այցելել Parsonage թանգարան , գերեզմանատունը և Սուրբ Միքայելի և բոլոր հրեշտակների եկեղեցին, չնայած Էմիլին այնքան էլ զանգվածային չէր… Ընտանիքի բոլոր անդամները հանգստանում են դամբարանում, բացառությամբ փոքրիկ Աննայի, որը մահացել է Սկարբորոյում և նրանք որոշեցին թաղել նրան այնտեղ, միգուցե խնայելու այրի հոր տառապանքը, ով տեսել էր, որ իր վեց երեխաները մահանում են:

Որտեղ գնել. -ի հարևանները Բրոնտելենդ Նրանք անմիջապես հասկացան, որ գրական տուրիզմով կարող են հավելյալ գումար աշխատել։ Այնքան ենթադրյալ Bronte դաշնամուրներ հայտնվեցին լույսի ներքո որ, եթե դրանք բոլորը վավերական լինեին, ռեկտորատի յուրաքանչյուր սենյակում այդ գործիքներից մեկը կլիներ։ Պատրիկը, իր հերթին, կտրեց Շառլոտայի նամակները հատվածների, որոնք նա ուղարկեց աշխարհի բոլոր ծայրերը՝ բավարարելու համար բազմաթիվ ընթերցողներին: Ջեյն Էյեր. Այդպիսով փոստատարը դարձավ հուշանվերների հիմնական մատակարարը։

Դուք կարող եք գնել մի բաժակ, որի վրա գրված է. Չեղյալ իրավունքներ» թանգարանի հուշանվերների խանութում, բայց ավելի լավ է թերթել տեղական արհեստագործական արհեստանոցը, ինչպիսին է Սոնե Հիբերտ , որի կերամիկան ձեւավորվում է նույն բնապատկերներով, որոնք գերել են Էմիլին։

«Մավրերն իմ ոգեշնչումն են . Ես գրեթե ամեն օր գնում եմ զբոսանքի, հատկապես, երբ եղանակը ցուրտ է ու բուռն, քանի որ խոնավությունից շատ ավելի վառ են փայլում գույները։ Ես լուսանկարում եմ, որպեսզի հետագայում աշխատեմ իմ արվեստանոցում և հավաքում եմ դեղաբույսեր, որոնք հետագայում օգտագործում եմ իմ նկարներում»,- ասում է նկարիչը։ «Բոլոր Haworth Dales-ը բացառիկ են, բայց Top Withins-ը իմ սիրելի վայրն է»:

ինչ կարդալ . Արտաքին թռիչքի ժամանակ (օգտվելով այն հանգամանքից, որ Iberia Express-ը ձեզ չի ռմբակոծում հանրային հասցեի վերաբերյալ հրապարակայնությամբ), **Էմիլի Բրոնտեի կենսագրությունը, որը գրել է Վինիֆրեդ Գերինը (Atalanta Ediciones)**, և վերադարձի ճանապարհին, Ընթացք դեպի Բրոնտեի լեգենդը , Ավրորա Աստոր Գվարդիոլայի (UPV):

Haworth-ի սրճարանում, Բրոնտե քույրերի կաբինետ , Դեբորա Լուցի կողմից (Siruela Editions): Մուրճերում, որ Էմիլի Բրոնտեի ամբողջական պոեզիան (Dawn Publisher): Իսկ գիշերը՝ քնելուց առաջ, չորացող բարձունքներ (Cátedra հրատարակությունում) կամ Alba-ում կամ Tres Hermanas-ի պատկերազարդ հրատարակության մեջ:

ինչ լսել Քեյթ Բուշին, ով երգում է Wuthering Heights-ը Հավորտի հենց դառնություններում: Մի ֆրիկատ.