-ի մասին հարցեր և պատասխաններ

Առողջական «անձնագրի» հարցեր ու պատասխաններ, որով կարող էիք ճանապարհորդել այս ամառ

Եվրոպական խորհրդի և պառլամենտի կողմից հաստատվելու բացակայության դեպքում կանաչ թվային վկայական այն առաջարկն է, որով Եվրոպական հանձնաժողովը ցանկանում է, որ Covid-19-ով առաջացած համաճարակի պահպանման ընթացքում մենք կարողանանք ազատ և ապահով տեղաշարժվել Եվրամիության (ԵՄ) ներսում:

ԻՆՉ Է ԹՎԱՅԻՆ ԿԱՆԱՉ ՎԿԱՅԱԿԱՆԸ:

Դա Եվրահանձնաժողովի առաջարկն է հեշտացնել ազատ և անվտանգ տեղաշարժը ԵՄ ներսում Covid-19-ով առաջացած համաճարակի ժամանակ։ Այս կետը կարևոր է, քանի որ վկայականը ազատ տեղաշարժի նախապայման չէ (հիմնարար իրավունք ԵՄ-ում): Նպատակն է օգնել, քանի որ համաճարակը դա թույլ է տալիս և պատվաստումների առաջընթացը, համակարգված կերպով վերացնել սահմանափակումները:

Ի՞ՆՉ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԿՀԱՎԱՔԻ ՎԿԱՅԱԿԱՆԸ:

Կանաչ թվային վկայականը կներառի տեղեկատվության երեք հնարավոր տեսակ. պատվաստման վկայական, թեստի վկայական (RT-PCR կամ արագ հակագեն) և վավերացված այն մարդկանց համար, ովքեր ապաքինվել են Covid-19-ից և ունեն հակամարմիններ։

ԻՆՉՈՒ ԱՅՍՔԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:

Չնայած այս կանաչ թվային վկայականը անվանվել է որպես պատվաստման անձնագիր, պետք է նկատի ունենալ, որ պատվաստանյութ ստանալը պարտադիր չէ, և որ ոչ բոլորին է հասանելի այն: Ուստի Եվրահանձնաժողովը որոշել է ներառել երկու այլ տեսակի վկայագրեր՝ խտրականության բացառման սկզբունքին համապատասխանելու համար:

Ուրեմն, ԵԹԵ ՉԵՄ ՊԱՏՎԱՍՏՎԵԼ, ԿԱՐՈՂ ԵՍ ՄԱՏՉԵԼՈՒ ԿԱՆԱՉ ԹՎԱՅԻՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆԻՆ:

Այո, քանի որ ձեր վկայականը կարող է ներառել տեղեկատվություն RT-PCR կամ արագ հակագենային թեստերի մասին, որոնք դուք արել եք, կամ այն մասին, թե արդյոք դուք արդեն անցել եք Covid-19-ը:

ՊԱՏՎԱՍՏՄԱՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆՆԵՐԸ ԿԸՆԴՈՒՆՎԵՆ ՇՈՒԿԱՅՈՒՄ ԳՈՐԾՈՂ ՊԱՏՎԱՍՏՎԱԾՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ:

Ո՛չ, համենայնդեպս ոչ Եվրահանձնաժողովի առաջարկության մեջ, որը նախատեսում է միայն դրանք պատվաստանյութեր, որոնք թույլտվություն են ստացել շուկայահանվելու ԵՄ-ում։ Մինչ այժմ նրանք ստացել են Եվրոպական դեղորայքային գործակալության հավանությունը, որ BioNTech և Pfizer, Moderna, AstraZeneca և Janssen Pharmaceutica NV:

Սա անհամատեղելի չէ յուրաքանչյուր անդամ պետություն կարող է որոշել ընդունել լրացուցիչ պատվաստանյութեր:

COVID-19-ը հայտնաբերելու ԻՆՉ ԹԵՍՏԵՐԸ ԿԸՆԴՈՒՆՎԵՆ:

Միայն այսպես կոչված NAAT թեստերը, ներառյալ RT-PCR, ինչպես նաև արագ հակագենային թեստեր, որոնք ներառված են Խորհրդի 2021/C 24/01 հանձնարարականի ցանկում:

ՏԱՐԲԵՐ ՎԿԱՅԱԿԱՆՆԵՐԸ ԿՈՒՆԵՆԱՆ ՎԱՎԵՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՎԵԼԱԳՈՒՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿ:

Դա կախված կլինի նրանից, թե ինչպես կզարգանան գիտական ապացույցները և Նրանք, ովքեր ստուգում են վկայականները, կորոշեն՝ հաշվի առնելով իրենց պետությունների կանոնակարգերը: Այնուամենայնիվ, Հանձնաժողովի առաջարկով առաջարկվում է, որ այլ անդամ պետությունների կողմից տրված վկայագրերի դեպքում պահպանվեն նույն կանոնները, ինչ որ իր սեփական վկայականների դեպքում: Այս պահին վերականգնման վկայականների համար՝ թվով առավելագույնը 180 օր վավերականություն առաջին դրական թեստից հետո:

Ո՞Վ ԿԱՐՈՂ Է ՈՒՆԵՆԱԼ ԿԱՆԱՉ ԹՎԱՅԻՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆ:

տրվելու էր ԵՄ քաղաքացիները և նրանց ընտանիքները, անկախ նրանց ազգությունից; ա ԵՄ-ում բնակվող երրորդ երկրների քաղաքացիներ և այցելուներին, ովքեր իրավունք ունեն մեկնել այլ անդամ երկրներ:

ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՄ ՍՏԱՆԱԼ:

Կկամենա յուրաքանչյուր երկրի իշխանությունները պատասխանատու են դրա թողարկման համար: Հիվանդանոցներ, կլինիկաներ, առողջապահական մարմիններ...

ԻՆՉՔԱՆ ԿԱՐԺԵՆԱ:

Կկամենա անհատույց

ՈՐՏԵՂ ԿԼԻՆԻ ՈՒԺԻՂ.

Մեջ ԵՄ անդամ բոլոր երկրները և բաց կլինի Իսլանդիայի, Լիխտենշտեյնի, Նորվեգիայի և Շվեյցարիայի համար:

ԻՆՉ ԼԵԶՎՈՎ ԿԼԻՆԻ:

Մեջ պաշտոնական պետական լեզու(ներ) ով է այն թողարկում և Անգլերեն.

Ի՞ՆՉ ՖՈՐՄԱՏ ԿՈՒՆԵՆԱ:

հասանելի կլիներ թղթի վրա կամ մեջ էլեկտրոնային ձևաչափ (պահվում է սմարթֆոնի վրա): Երկուսն էլ կպարունակեն QR կոդ անհրաժեշտ հիմնական տեղեկություններով և թվային ստորագրություն հավաստագրի իսկությունը երաշխավորելու համար.

ԻՆՉ ԵՆՔ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՄԲ.

Ինչ վերաբերում է անձնական տվյալներին, մենք կխոսենք դրա մասին անունը, ծննդյան ամսաթիվը, անձը հաստատող համարը, թողարկման ամսաթիվը, թողարկող երկիրը և նույնացուցիչը վկայականին բնորոշ:

Պատվաստանյութի վերաբերյալ այն պետք է ներառի այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են ստացված պատվաստանյութը և դրա արտադրողը, դեղաչափերի քանակը և պատվաստման ամսաթիվը:

Այն դեպքում, երբ տրամադրված տեղեկատվությունը ապացույց է, վկայագիրը կներառի կատարված թեստի տեսակը, ամսաթիվը և ժամը, կենտրոնը, որտեղ այն կատարվել է և արդյունքները:

Եթե տրամադրվածը վերականգնման վկայական է, ապա ամսաթիվը, երբ թեստը կատարվել է դրական արդյունքով, սերտիֆիկատ տվողը, տրման ամսաթիվը և պիտանելիության ժամկետը:

Այս ամսաթվերը կարող է ստուգվել միայն հավաստագրերում պարունակվող տեղեկատվության իսկությունն ու վավերականությունը հաստատելու և ստուգելու համար Համաճարակի ժամանակ ԵՄ-ում ազատ տեղաշարժի իրավունքի իրացումը հեշտացնելու նպատակով, ընդգծվում է Հանձնաժողովի առաջարկի 9-րդ հոդվածում։

Այս աշխատանքը պետք է իրականացվի ճանապարհորդի նշանակման վայրի անդամ պետության իրավասու մարմինները կամ անդրսահմանային տրանսպորտային ծառայությունների միջոցով ովքեր օրենքով պարտավորվել են իրականացնել հանրային առողջապահական միջոցառումներ:

ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՇԽԱՏԻ:

Պատճառը, որը պարունակում է վկայականը QR կոդ թվային ստորագրությամբ կեղծիքի կանխարգելումն է: Վկայագիրը ստուգելու համար բավական է սկանավորեք նշված կոդը և ստուգեք ստորագրությունը:

Կենտրոններից յուրաքանչյուրը, որը լիազորված է տրամադրել պատվաստումների, թեստավորման կամ վերականգնման վկայականներ (հիվանդանոցներ, կլինիկաներ, առողջապահական մարմիններ...) կունենան իրենց թվային ստորագրությունը և դրանք բոլորը կպահվեն ԵՄ տվյալների բազայում:

Այս կետը կարևոր է, քանի որ Եվրահանձնաժողովը նախատեսում է ստեղծել թվային դարպաս, որպեսզի բոլոր վավերացված ստորագրությունները կարողանան ստուգվել ԵՄ-ում: Այսպիսով, Անձնական տվյալներ տվյալ վկայականի տիրոջը նրանք ստիպված չեն լինի ուղարկել դարպասի միջով, քանի որ դրանք անհրաժեշտ չեն լինի թվային ստորագրությունը ստուգելու համար:

Հանձնաժողովը նաև կաջակցի անդամ պետություններին ստեղծման գործում համակարգչային ծրագրեր, որոնք թույլ են տալիս իշխանություններին սկանավորել և ստուգել QR կոդերը:

Ի՞ՆՉ ԿԼԻՆԻ ԻՄ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԵՏ:

Եվրահանձնաժողովն ապահովում է դա Վկայականի սեփականատերերի ոչ մի անձնական տվյալ չի անցնի մուտքի միջով և չի պահպանվի անդամ պետության կողմից որն իրականացնում է վկայագրի ստուգումը։

ԵՐԲ ԿԼԻՆԻ ՀԱՍԱՆԵԼԻ ՎԿԱՅԱԿԱՆԸ:

Նպատակն այն է, որ այն պատրաստ լինի մինչև ամառ, Ինչպես լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ ասաց Արդարադատության հարցերով եվրահանձնակատար Դիդիե Ռեյնդերսը։

«Թվային կանաչ վկայագրի միջոցով մենք ընդունում ենք Եվրոպական մոտեցում, որպեսզի ԵՄ քաղաքացիները և նրանց ընտանիքները կարողանան անվտանգ ճանապարհորդել և նվազագույն սահմանափակումներով այս ամառ», - բացատրեց Ռեյնդերսը նաև մամուլի հաղորդագրության մեջ հավաքված հայտարարություններում:

ՈՐՈ՞ՆՔ ԵՆ ԱՆԵԼՈՒ ՀԱՋՈՐԴ ՔԱՅԼԵՐԸ:

Այս վերջնաժամկետը պահպանելու համար, առաջարկը պետք է հնարավորինս շուտ ընդունվի Եվրոպական խորհրդարանի և խորհրդի կողմից:

Անդամ պետություններն իրենց հերթին պետք է գնան կիրառելով տեխնիկական ստանդարտները և վստահության շրջանակը որոնք համաձայնեցվել են eHealth ցանցում (կամավոր ցանց, որը կապում է էլեկտրոնային առողջապահության համար պատասխանատու ազգային մարմիններին)՝ ապահովել կանաչ թվային վկայագրերի ժամանակին իրականացումը, դրանց փոխգործունակությունը և անձնական տվյալների պաշտպանության հարգումը:

ԿԱՆԱՉ ԹՎԱՅԻՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆԸ ԿԽՈՒՍԱՑՆԻ ԿԱՐԱՆՏԻՆՆԵՐԻՑ ՆՇԱՆՔՈՒՄ:

Այս հարցը կախված կլինի յուրաքանչյուր անդամ պետությունից, որը կշարունակի լինել պատասխանատու են հանրային առողջության սահմանափակումների վերաբերյալ որոշումներ կայացնելու համար, որոնցից նրանք կարող են ազատել ճանապարհորդներին: Միակ բանը, որ հաստատված է, այն է, որ նրանք պետք է հավասարապես կիրառեն իրենց արտոնությունները կանաչ թվային վկայական ունեցող ճանապարհորդների նկատմամբ։

Ի՞ՆՉ ԿԼԻՆԻ, ԵԹԵ ԱՆԴԱՄ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՐՏԱԿԱՐԳ ՄԻՋՈՑՆԵՐ կիրառի.

Վկայագիրը թույլ է տալիս ճանապարհորդին վայելել նույն շարժման ազատությունը քան այն երկրի քաղաքացիներին, որտեղ այն ուղղված է: Եթե անդամ պետությունը պետք է շարունակի կանաչ թվային վկայագրի սեփականատերերից պահանջել կարանտինում կամ թեստավորում անցնել, պետք է տեղեկացնի Հանձնաժողովին և մյուս անդամ պետություններին և բացատրի նման միջոցների պատճառները։

ՄԻՆՉԵՎ ԵՐԲ ՊԵՏՔ Է ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ:

Ինչպես նշել է Ռեյնդերսը, և ինչպես երևում է Հանձնաժողովի կողմից կազմված առաջարկի 15-րդ հոդվածում, կանաչ թվային վկայականը. դա ժամանակավոր գործիք է, որը կտևի այնքան ժամանակ, որքան տևի համաճարակը, մինչև Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը հաստատի դրա ավարտը:

Պատասխանելով այն հնարավորության մասին, որ այն այստեղ մնալու է, որ անդամ պետությունները չեն կարող դիմակայել այն հավերժացնելու գայթակղությանը այն վտանգով, որ դա կբերի մարդկանց ազատ տեղաշարժի համար, Ռեյնդերսը պնդել է դրա ժամանակավոր բնույթը, թեև նա չի բացառել նոր համաճարակի դեպքում այն կրկին ակտիվացնելու հնարավորությունը։

ՎԿԱՅԱԿԱՆԸ ԿՆՇԱՆԱԿԻ՞ ԵՄ ՆԵՐՔԻՆ ՍԱՀՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԱԿԱՆԳՆՈՒՄ։

Ոչ, կանաչ թվային վկայագրի ստուգումը չի արդարացնում ներքին սահմանային հսկողության վերադարձը: Բացի այդ, նրանք նշում են, որ այդ հսկողությունները անհրաժեշտ չեն վկայականի իրականացման համար: